XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 290/2013
xx xxx 26. xřxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xx xxx devadesáté xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 881/2002 o xxxxxxx&xxxxxx; některých zvláštních xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x subjektům xxxxxx&xxxxxx;x xx sítí Xx-Xxxx&xxxxxx;
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 xx dne 27. xxěxxx 2002 x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x subjektům xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), x zejména xx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx. 7x xxxx. 1 a čx. 7x odst. 5 uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zmrazení xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxx 18. xřxxxx 2013 X&xxxxxx;xxx pro xxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx vyjmout xxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x subjektů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx zmrazení xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xxx 19. xřxxxx 2013 xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx OSN o xxřxxxx&xxxxxx; jednoho xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx 15. xřxxxx 2013 navíc Výbor xxx xxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx x xxěxě tří x&xxxxxx;xxxxů xx uvedeném xxxxxxx. |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xx tudíž měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxx v xxxxxxxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Bruselu xxx 26. xřxxxx 2013.
Xx Komisi, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
xxxxxx&xxxxxx; Služby x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xx mění xxxxx:
|
1) |
V xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxňxxx tento x&xxxxxx;xxxx: &xxxxx;Xxxxx Eddine (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx Ansar Xxxx). Xxxxxx: Mali. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx podle čl. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. b): 20. 3. 2013.&xxxxx; |
|
2) |
V xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; osoby“ se xxx&xxxxxx;xxx xxxxx záznam: &xxxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x) Abdelghani Xxxxxx, c) Xxxxx). Xxxxxx: Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;: 6. 12. 1972. X&xxxxxx;xxx narození: Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (Xxxxxx). Státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx: xxxxxx&xxxxxx;. Č&xxxxxx;xxx xxxx: X 879567 (xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; x Marrákeši, Xxxxxx, xxx 29. 4. 1992). Národní xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č.: X 427689 (marocký xxůxxx xxxxžxxxxx, vydaný xxx 20. 3. 2001 xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx x Düsseldorfu, Xěxxxxx). Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace: a) xx&xxxxxx;xx otce xx Xxxxxxxx Xxxxx; b) xxxxx xx jmenuje Xxxxx Xxxxxx; x) xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx x Xěxxxxx xx Maroka x čxxxxx 2005. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx čx. 2x xxxx. 4 písm. x): 10. 6. 2003.&xxxxx; |
|
3) |
X&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx x) Xxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx, x) Awes, Xxxxxx Hassan Xxxxx, x) Hassen Dahir Xxxxxx, x) Ahmed Xxxxx Xxxxx, e) Xxxxxxxx Hassan Xxxxxxx, x) Aweys Xxxxxx Xxxxx, x) Hassan Xxxxx Xxxx, x) Xxxxxx Tahir Xxxxx, x) Xxxxxx Dahir Xxxx, j) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxxx, l) Sheikh Xxxxxx Xxxxx Aweys). Xxxxx: x) Xxxxxx, x) Xxxxxxx. Xxxxxx: Xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx narození: 1935. X&xxxxxx;xxx narození: Xxx&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost: xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace: x) xx listopadu 2007 se údajně xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Eritreji; x) Xxxxxx: čxxx xxxxx Xxxxxx Habergidir, Xxx; c) xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xůxxů xxxx&xxxxxx; Al-Itihaad Xx-Xxxxxxxx (XXXX) x xxxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxx x Xxx&xxxxxx;xxxx; x) xx 12. dubna 2010 xx na něj xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; stanovená xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 356/2010, týkající xx Xxx&xxxxxx;xxxx a Eritreje. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx čl. 2x odst. 4 x&xxxxxx;xx. b): 9. 11. 2001.&xxxxx; x xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; osoby“ xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx x) Xxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Aweys, b) Xxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxx Aweys, x) Mohammed Hassan Xxxxxxx, f) Aweys Xxxxxx Dahir, x) Xxxxxx Xxxxx Oais, x) Hassan Xxxxx Xxxxx, x) Hassan Xxxxx Awes, x) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxxx, x) Xxxxxx Xxxxxx Dahir Xxxxx). Titul: x) Xxxxxx, x) Xxxxxxx. Xxxxxx: Somálsko. Datum xxxxxxx&xxxxxx;: 1935. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;: Xxx&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx: somálská. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx: x) jižní Xxx&xxxxxx;xxxx (xx xxxxxxxxx 2012), x) xx xxxxxxxxx 2007 se xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxxx. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam xxxxx čx. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x): 9. 11. 2001.&xxxxx; |
|
4) |
X&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Al-Turki (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x jako a) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxxxx Fihiye, x) Xxxxxx Hassan Xxxxxxxx Xxxxxx, d) Xxxxxx Xx- Xxxxx, x) Xxxxxx Abdillahi Xxxxx Xxxxx, f) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, h) Xxxxx Xxxxxxxx Xirsi). Datum xxxxxxx&xxxxxx;: xřxxxxžxě 1944. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;: xxxxxx X, Xxxxxxx (region Xxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx). Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx: xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace: x) údajně xůxxx&xxxxxx; x xxžx&xxxxxx;x Xxx&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxx Xxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx&xxxxxx;ž Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx 2007 xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x Jilibe x Burgabu; x) Xxxxxx: čxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx- Xxxxxxx; x) člen xxxxx&xxxxxx; Al-Itihaad Xx-Xxxxxxxx (XXXX); x) xxxxxxx&xxxxxx; xx na xěx xxxxřxx&xxxxxx; stanovená nařízením (XX) č. 356/2010, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx Xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx čl. 2x odst. 4 x&xxxxxx;xx. x): 6.7.2004.&xxxxx; x xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Hersi Xx-Xxxxx (také xx&xxxxxx;x xxxx x) Xxxxxx Xxxxx, b) Hassen Xxxxxxx Xxxxxx, x) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, x) Xxxxxx Xx- Xxxxx, x) Xxxxxx Abdillahi Xxxxx Xxxxx, x) Sheikh Xxxxxx Turki, x) Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, x) Xasan Cabdulle Xxxxx). Xxxxx narození: xřxxxxžxě 1944. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;: region V, Xxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx). Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx: xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx: &xxxxxx;xxxxě se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jižním Xxx&xxxxxx;xxxx, v xxxxxxx Xxxx&xxxxxx; Juba xxxx&xxxxxx;ž Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx 2012 především v Xxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; na xxxxxx xxxxx čx. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x): 6. 7. 2004.“ |
|
5) |
X&xxxxxx;xxxx „Al-Itihaad Xx-Xxxxxxxx/XXXX (také známá xxxx XXXX). Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx: x) &xxxxxx;xxxxě xůxxx&xxxxxx; x Somálsku x Xxxxxxx; x) xxxx xxx&xxxxxx; xůxxx xxxř&xxxxxx; Hassan Xxxxxxxx Xxxxx Xx-Xxxxx a Xxxxxx Xxxxx Aweys; x) XXXX x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Al-Haramain Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxx&xxxxxx;xxxx). Datum xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x): 6.10.2001.“ x xxx&xxxxxx;xx „Právnické osoby, xxxxxxx x subjekty“ xx nahrazuje tímto: „Al-Itihaad Xx-Xxxxxxxx/XXXX (xxx&xxxxxx; známá xxxx XXXX). Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxxx;xxxxě působí x Somálsku x Xxxxxxx. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam podle čx. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. b): 6. 10. 2001.“ |