XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 444/2013
xx xxx 7. května 2013
x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xx kombinované xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2658/87 xx xxx 23. čxxxxxxx 1987 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x celním xxxxxx&xxxxxx;xx (1), a zejména na čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx xx xxxxxxxxx jednotné xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; nomenklatury xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; zboží uvedeného x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2658/87 stanovilo xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i pro jakoukoliv xxxxx nomenklaturu, xxxx&xxxxxx; xx xx kombinované xxxxxxxxxxřx xxxxx čx xč&xxxxxx;xxx založena nebo xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; přidává xxx&xxxxxx;xxxx další čxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Unie x&xxxx;xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xx zbožím. |
|
(3) |
Podle xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx pravidel xx xěxx být xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve sloupci 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx zařazeno xx x&xxxxxx;xx KN xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2, xxxxxxxx x&xxxx;xůxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxžxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx závazné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x zařazení xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; celními xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se zařazení xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx dne 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (2). |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxž&xxxxxx; popsané ve xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xx xxřxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx nadále používat xx xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6 nařízení (EHS) č.&xxxx;2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém rozsahu x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxěxxx 2013.
Za Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
Xxxxxxxx &Xxxxxx;XXXXX
čxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
Xxxxx xxxž&xxxxxx; |
Zařazení (kód XX) |
Odůvodnění | ||||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) | ||||||||||||
|
X&xxxxxx;xxxxx xx žxxx&xxxxxx; až žxxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;(x&xxxx;% xxxxxxxxx&xxxxxx;xx):
X&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sójových xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx oleje x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx extrahuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxxxx není xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxě x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;žxxě xx&xxxxxx;řxx. |
2309&xxxx;90&xxxx;31 |
Xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1 a 6 xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xx poznámce 1 xx xxxxxxxx 23 x&xxxx;xx xxěx&xxxxxx; kódů XX 2309, 2309 90 x&xxxx;2309&xxxx;90&xxxx;31. X&xxxxxx;xxxxx xx proteinový xxxxxxxx&xxxxxx;x a nikoli zbytek xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přímo xřx xxxxxxxx sójových xxxů. Xxřxxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxx 2304 je proto xxxxxčxxx. X&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x sójových bobů xxxxxx&xxxxxx;xx tuku x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxx&xxxxxx; látky (xxx xxxx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxx 23 x&xxxx;xxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 2309). X&xxxxxx;xxxxx není xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxě x&xxxx;xx xxčxx x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;žxxě xx&xxxxxx;řxx. X&xxxxxx;xxxxx je xxxxx třeba xxřxxxx xx kódu XX 2309&xxxx;90&xxxx;31 xxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k výživě xx&xxxxxx;řxx. |