XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 704/2013
xx xxx 23. července 2013
x zařazení určitého xxxž&xxxxxx; xx kombinované xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č. 2658/87 xx dne 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x x společném xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; k nařízení (XXX) č. 2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; uvedeného x příloze xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx používají x pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxx čx xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx stanovena xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx s xxxxxxx na xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxxřxx&xxxxxx; týkajících xx xxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;x. |
|
(3) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx 1 tabulky xxxxžxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX uvedeného xx xxxxxxx 2, xxxxxxxx x xůxxxůx uvedeným xx xxxxxxx 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, aby oprávněná xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; vydané xxxx&xxxxxx;xx orgány členských xx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; do xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx v souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxx tří xěx&xxxxxx;xů xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (2). |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; kodex, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx se xxřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x sazebním xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; vydané celními xxx&xxxxxx;xx členských států, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po dobu xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů podle čx. 12 xxxx. 6 nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 23. čxxxxxxx 2013.
Xx Komisi, jménem xřxxxxxx,
Xxxxxxxx &Xxxxxx;XXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 302, 19.10.1992, s. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
Xxxxx xxxž&xxxxxx; |
Xxřxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;x KN) |
Xxůxxxxěx&xxxxxx; | ||||||
|
(1) |
(2) |
(3) | ||||||
|
8537&xxxx;10&xxxx;99 |
Xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx všeobecných xxxxxxxxxx 1, 3 c) x 6 xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx 2&xxxx;x) k xř&xxxxxx;xě XVII x xx znění kódů XX 8537, 8537&xxxx;10 x 8537&xxxx;10&xxxx;99. Xxřxxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxx 8512 je xxxxxčxxx, xxxxxžx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; vizuální xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx x zařízení, xxx xxxxx&xxxxxx; přístroje x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxřxxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxx 9032 xx xxxxěž xxxxxčxxx, xxxxxžx jednotka xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ani xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx (xxx xxxx&xxxxxx;xxx 7 xx xxxxxxxx 90). Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, které se xxxx&xxxxxx;xxx doplňují nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xů KN 8537&xxxx;10&xxxx;91 x 8537 10 99. Vykonává xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěťxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx prvku xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; řízení xxxxxů, xxxř. xxěxxčů x xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx (xxx xxxxěž vysvětlivky x harmonizovanému systému x č&xxxxxx;xxx 8537, xxx 3) x Xxxxěxxxxxx ke xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx k podpoložce 8537&xxxx;10&xxxx;91). Rovněž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ovládání xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zařízení, xxxř. xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx pásů x upozornění xx xřxxxxčxx&xxxxxx; rychlosti. Xxxxxxxx x tomu, žx xxě funkce xxxx xxx fungování xxxxxxxx xxxxxě důležité, xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xřxxx xxřxxxx xx kódu XX 8537&xxxx;10&xxxx;99 xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx, xxř&xxxxxx;xě x jiné x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx napětí xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1&xxxx;000&xxxx;X. | ||||||
|
8537&xxxx;10&xxxx;99 |
Xxřxxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1 x 6 xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nomenklatury, xxxx&xxxxxx;xxx 2&xxxx;x) x třídě XXXX x xx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XX 8537, 8537&xxxx;10 x 8537&xxxx;10&xxxx;99. Xxřxxxx&xxxxxx; do x&xxxxxx;xx XX 8537&xxxx;10&xxxx;91 xx xxxxxčxxx, protože jednotka xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x elektrickému xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prvek xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxřxxxx&xxxxxx; do č&xxxxxx;xxx 9032 xx rovněž xxxxxčxxx, xxxxxžx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; funkci xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ani xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx veličin (xxx xxxx&xxxxxx;xxx 7 ke xxxxxxxx 90). Xxxxxxxx je xxxxx xřxxx xxřxxxx xx kódu KN 8537&xxxx;10&xxxx;99 jako xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, panely, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx, skříně x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx elektrické xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1&xxxx;000&xxxx;X. | ||||||
|
8537&xxxx;10&xxxx;99 |
Xxřxxxx&xxxxxx; xx zakládá xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1, 3 x) x 6 pro x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nomenklatury, xxxx&xxxxxx;xxx 2&xxxx;x) x xř&xxxxxx;xě XXXX a xx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XX 8537, 8537 10 x 8537 10 99. Xxřxxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxx 8512 xx xxxxxčxxx, xxxxxžx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; vizuální xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx a zařízení, xxx takové přístroje x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxřxxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxx 9032 xx xxxxěž xxxxxčxxx, xxxxxžx jednotka xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx veličin (xxx xxxx&xxxxxx;xxx 7 ke xxxxxxxx 90). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, které se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, spadajících do x&xxxxxx;xů KN 8537 10 91 x 8537 10 99. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx programovatelného xxxěťxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx používaného xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů, xxxř. uzamykání xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dveří xxxxxxx x startování xxxxxx (xxx xxxxěž xxxxěxxxxxx k xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x číslu 8537, xxx 3) x Vysvětlivky xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx k xxxxxxxžxx 8537&xxxx;10&xxxx;91). Xxxxěž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; funkci elektrického xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř. kontrolní xxxxxx xxx bezklíčový xř&xxxxxx;xxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;č xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, že xxě xxxxxx jsou xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxě důležité, xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx jednotky. Xxxxxxxx je xxxxx xřxxx xxřxxxx xx x&xxxxxx;xx KN 8537&xxxx;10&xxxx;99 xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx, skříně x jiné x&xxxxxx;xxxxxx xxx elektrické xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1&xxxx;000&xxxx;X. |