XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 1002/2013
ze dne 12. čxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 648/2012 x XXX xxxxx&xxxxxx;xxxx, &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxů xxňxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 648/2012 xx xxx 4. čxxxxxxx 2012 o XXX derivátech, ústředních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 1 odst. 6 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxěřxx&xxxxxx;x správou xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x k xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x xřxxxxžxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě (2). Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xx x xěxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x přistupuje x právních řádech xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxčxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, a xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxž xxxx xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky x xěxxxx jurisdikcích vstupují. |
|
(2) |
Na x&xxxxxx;xxxxě této xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x x&xxxxxx;xěxx, že centrální xxxxx x veřejné xxxxxxxx pověřené xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xx správy xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx zasahující by xěxx x&xxxxxx;x osvobozeny xx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX) deriváty podle xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se XXX xxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx amerických. |
|
(3) |
Xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x xxřxxx&xxxxxx;xx subjektů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx veřejného xxxxx xxxx do xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx zasahujících x Japonska x xx Spojených xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx na seznam xxxxxxxů xxňxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012 xx xěxx xxxxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxxx OTC xxxxx&xxxxxx;xů, pokud xxx x xxxxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx v xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xřxxxěx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; soudržnosti x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxěx&xxxxxx; měnových &xxxxxx;xxxů x správa xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčxě xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů s &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxx xxě xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx efektivně. Xxxxxxž xxxx z xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012 xxňxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx Unie x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx úkoly x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx tyto dvě xxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx xx &xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;xx zemí x další xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pověřené xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx své &xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx plnit ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx, měly xx být xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx třetích xxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx veřejného dluhu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) No 648/2012 xxňxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X čl. 1 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012 xx doplňuje xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx c), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
&xxxxx;x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx veřejného xxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx xxx&xxxxxx;xx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Bruselu xxx 12. července 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 201, 27.7.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX/2013/0158 final.