XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1357/2013
xx xxx 17. xxxxxxxx 2013
x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 247 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Pravidla xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxx xx xřxxx xxxž&xxxxxx;x xx všechna xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxxx nepreferenčního xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cel. |
|
(2) |
X článku 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2913/92 xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, žx xxxž&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxě xx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx země, xx xřxxx xxxxžxxxx xx xxxž&xxxxxx; pocházející xx xxxě, xxx došlo x poslednímu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;xx zpracování xxxx opracování, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x které xx&xxxxxx;xxxxx x nový x&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxň výroby. |
|
(3) |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických xxxxxů xxxx xxxxxů x xxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xxčxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 513/2013 (2) xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; správného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prozatímních xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx článku 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2913/92, xxx bylo xxžxx určit původ x&xxxxxx;xxxxů, xx které xx vztahují xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, pokud xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; křemíkové xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; moduly xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxů xxx rozdělit do xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů: x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx destiček xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; křemíkové xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;ž xěxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkového xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx modulu xxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxěx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx modulů xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; články. Xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxň výroby, xěxxx xěxž xx xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x xxůxxxx xxxžxx&xxxxxx; komponentů xxxxxx xxxx xxxxxx x xěxxx xěxž xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zpracování x xxxxxxx výroby krystalických xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx modulů xxxx panelů x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92. Země x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xx xxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx původu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických xxxxxů xxxx xxxxxů. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x 94/800/XX (3) schválila Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxxxxxx xůxxxx (XXX-XXXX 1994) xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;xx aktu, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x x Marakeši xxx 15. xxxxx 1994. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx stanovenými x x&xxxxxx;xx dohodě pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx harmonizace xx xx xěxx xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; země, xxx došlo x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx; řxxě xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx, x jaké xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxžňxxx xxčxx zemi xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx být xxxžxxx x xxx&xxxxxx; kritéria, xxxx je xxxř. xxxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; hodnoty čx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx vhodné xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; zásady x xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx XX. |
|
(9) |
Krystalické xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; články jsou xxřxxxxx do č&xxxxxx;xxx 8541 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému (XX). Xxxxxxxxxx&xxxxxx; křemíkové xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxřxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx &xxxxx; xxxx zařazeny do č&xxxxxx;xxx XX 3818. Xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxěřxxě xxxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; podstatné xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkových xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů. X&xxxxxx;xxxxň xxxxčxxx, xxx xůxxx xxxxčx&xxxxxx;xx výrobku xxčxxxxx xxxx&xxxxxx;ž krystalických křemíkových xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxů x čx&xxxxxx;xxů, xxxxxxž xxxxxx i čx&xxxxxx;xxx jsou xxřxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xůxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je pro &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; výrobků, x nichž xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;ž, xxxxxxx kombinováno x xxxxxxxxx o xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx, není v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkových xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx x xěxxxx konkrétních x&xxxxxx;xxxxů xxxx lépe xxxxžxxx určením xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx výroby. |
|
(11) |
Xxx xxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx modulů xxxx xxxxxů, x xxxxž xxx&xxxxxx; splněno hlavní xxxxxxxx o změně xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxxx&xxxxxx;xx, xx nezbytné tzv. &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; pravidlo. V xxxxx případě by xěx původ xxxxxx xxxx xxxxxx být x&xxxxxx;x původem xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx; xxxx hodnotou xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx. |
|
(12) |
Krystalické xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxřxxxx xx určitých xxxx&xxxxxx;xxx x xx č&xxxxxx;xxx XX 8501. Xxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx je také xřxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxx pro č&xxxxxx;xxx XX 8541. |
|
(13) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (4) xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(14) |
Výbor pro xxxx&xxxxxx; xxxxx nezaujal ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko. Xxxxžxxxxx xx za xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxx x xřxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nezaujal ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Xxxxxxx xxx 17. prosince 2013.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 513/2013 xx xxx 4. čxxxxx 2013 x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických xxxxxů x jejich klíčových xxxxxxxxxů (xx. čx&xxxxxx;xxů x xxxxxčxx) pocházejících xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx z Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidové xxxxxxxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 152, 5.6.2013, s. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 94/800/ES xx dne 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx jménem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxx pravomoci, v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kola xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednání (1986–1994) (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 336, 23.12.1994, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. čxxxxxxx 1993, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Xxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xů XX xx&xxxx;8482 x xx&xxxx;8520 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; položka, která xx&xxxxxx;:
|
|
2) |
Xxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xů XX xx&xxxx;8528 a xx&xxxx;8542 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|