XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) č. 1370/2013
xx xxx 16. xxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx určují xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx podpor a x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxčxxx organizací xxxů xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čx. 43 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxxx „Budoucnost XXX do xxxx 2020: Řešení problémů x oblasti xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; problematiky“ xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, cíli x xxěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx po xxxx 2013. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; by s &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014 xěxx x&xxxxxx;x společná xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx reformována. Tato xxxxxxx by se xěxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx nástrojů xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, včetně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1234/2007 (1). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xěxx být xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; cen, dávek, xxxxxx a xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X důvodů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx osnovu x xxxčxxxě by xěxx x&xxxxxx;xx sledovat xxxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;. Xxxxx xx vhodné xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx referenčními xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013 (2) xx jedné xxxxxě x intervenčními xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;. Pouze intervenční xxxx xxx xxřxxxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x příloze 3 xxxě 8 první xěxě Dohody WTO x xxxěxěxxxx&xxxxxx; (tj. xxxxxxx xxžx&xxxxxx; ceny). X x&xxxxxx;xx souvislosti xx xěxx být xxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxx xxřxxx&xxxxxx; intervence x xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, xřx kterých xx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předem xxxxxxxx&xxxxxx; cenové xxxxxxxx. |
|
(3) |
Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxx x x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxě xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xůžx být nutná &xxxxxx;xxxxx cen v x&xxxxxx;xxx veřejné xxxxxxxxxx. Xx xxxxěž xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx množstevních omezení xxx provádění nákupu xx xxxxě stanovenou xxxx. X obou xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxňxxxx praxi x zkušenosti získané x dřívějších společných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxů. |
|
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpory soukromého xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jakožto xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Je xřxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se stanovení x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x předchozích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx předem x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a zohlednění xěxxxx&xxxxxx;xx prvků xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx předem. |
|
(5) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx řádné xxxxxčxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx podpory Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Aby xx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxx;Xxxxx x zelenina xx &xxxxxx;xxx&xxxxx;, xěxx xx být xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xěxxx xx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx je xřxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; množství xx&xxxxxx;xx, xx které xxx xxxxxxxxxx podporu, xxxxž i x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 xxxxč&xxxxxx; na konci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx roku 2016/17 xxx cukr xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxx kvót xxxxxxxx několika opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxžxxx xx&xxxxxx;x do 30. září 2017 xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(9) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxžxxx výrobních x&xxxxxx;xxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; výše x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(10) |
Pro xxxxxxxx řxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx být xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx byla zajištěna xřxxěřxx&xxxxxx; životní &xxxxxx;xxxxň xěxxxxxxů cukrové řxxx x cukrové třtiny x Xxxx. |
|
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx s xxxxxx x důsledku xxxxxxěx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xěž xxxxxx splněny xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x přebytku. |
|
(12) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxx Xxxx a xxxžňxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; opatření xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxů, kterými xx xxxxx xxxxxxxxxxx zavádí, xxxx xxčxxx&xxxxxx; úpravy xxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž x xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx z xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x uvolněné xx xxxxřx&xxxxxx; xxx xxx účely xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx poptávce, xěxx xx x&xxxxxx;x xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnuto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx uplatnit a xxxxxxxx xxx&xxxxxx; výši. |
|
(13) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx vývozních náhrad xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx. Dále xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v xxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a x&xxxxxx;žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx výše x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xx xxěxxxx úrovně xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx. |
|
(14) |
K xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx být xxxxřxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; podpor, náhrad x xxx uvedená x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, aby xx xxxxx xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx podle specifických xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx případu. Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx stanovení xěxxxx č&xxxxxx;xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; Výboru xxx xxxxxčxxx organizaci xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů a x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 182/2011 (3). X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxěřxxx pravomoc xxxxxxxx nové x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x x xxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;žx upravit opravné č&xxxxxx;xxxx xxx použití xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx působnosti
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, dávek, xxxxxx a množstevních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx trhů, xxxx&xxxxxx; xxxx zavedena xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 1308/2013.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx v x&xxxxxx;xxx veřejné xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxň xxxx x rámci xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:
|
x) |
x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;, pšenice xxxx&xxxxxx;, xxčxxxx, xxxxřxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013 v případě x&xxxxxx;xxxx xx xxxxě xxxxxxxxxx xxxx x xxxřxxxxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
b) |
x x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; 90 % xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx xx xxxxě xxxxxxxxxx cenu x xxxřxxxxč&xxxxxx; 90 % xxxxxxxčx&xxxxxx; prahové xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě nákupu xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x xxxěx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx nepřekročí &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 1308/2013. |
2. Ceny x rámci xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx tvrdou, xxčxxx, xxxxřxxx x xxxxxxxxxx rýži xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čx snížením xx x&xxxxxx;xxxxě hlavních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, kterými xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; či snížení xxxx v x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; intervence xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěx stanovených. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Nákupní xxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx veřejná xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013, x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pevně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x nepřekročí x&xxxxxx;žx uvedená množstevní xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 12 nařízení (XX) č. 1308/2013:
|
x) |
u x&xxxxxx;xxxxx obecné 3 xxxxxxx xxx; |
|
x) |
u x&xxxxxx;xxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx; |
|
x) |
x sušeného xxxxřxxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx 109&xxxx;000&xxxx;xxx. |
2. Je-li xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zahájena xxxxx čx. 13 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013:
|
a) |
x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;, ječmene, xxxxřxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; rýže x xxxěx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, |
x&xxxxxx;xxx xx provádí xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x nabídkového řízení xx účelem stanovení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny.
Maximální x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx nesmí xřxxxxčxx příslušnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx x čx. 2 xxxx. 1 x xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, kterými se:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; omezí xx xxčxx&xxxxxx; členský stát xxxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 2 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy nebo xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx základě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx tržních xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx pšenici xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx tvrdou, xxčxxx, kukuřici x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;žx uvedené x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 se xxxxxxx&xxxxxx; zvýšením či xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x na základě xxxxx&xxxxxx;xx kritérií jakosti xxx tyto xxxxxxxx.
Komise xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2, 3 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxx použití xxxxxxx xxxxx čx. 15 xxxx. 2 nezbytné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty x x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxžxx omezení intervence xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x |
|
x) |
xxxž&xxxxxx;x nabídkové ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxxxxx článku x pšenice xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxěx&xxxxxx;xx mléka nad x&xxxxxx;xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxx soukromého xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro produkty xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 v xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čx. 18 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení, vyhlásí xx na xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx:
|
x) |
v xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
x případě, žx xx výše podpory xxxxxxxxx předem, xxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx podpory xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxů xxxx. |
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Podpora určená xx dodávání xxxxx x zeleniny xěxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx určená na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxů z xxxxx a zeleniny x banánů xěxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 23 nařízení (EU) č. 1308/2013 xxxx&xxxxxx;:
|
x) |
překročit xxx xxxxx x xěxxxx xxxxxů:
|
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxž x&xxxxxx;xxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 23 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx ii) xx &xxxxx;x&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx takto xxxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 90 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx „Ovoce x xxxxxxxx do škol“ xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx Unie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x alespoň 290&xxxx;000&xxxx;XXX.
Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvedených x čl. 23 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 1308/2013.
Xxxxxx xxxxxxň xxžx&xxxxxx; xřx xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx předběžné xxxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v souladu x kritérii xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 23 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx;.
X x&xxxxxx;xxxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxx čl. 23 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 Komise xxžx&xxxxxx; xxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, kterými xx stanoví definitivní xxxxěxxx&xxxxxx; podpory xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Podpora xx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx výrobků xěxxx
1. Podpora Xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx a mléčných x&xxxxxx;xxxxů xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 xx poskytuje xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxžxxx&xxxxxx; 0,25 litru ekvivalentu xx&xxxxxx;xx xx dítě x školní xxx.
2. Podpora Xxxx činí 18,15 EUR xx 100&xxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxů mléka.
3. Komise xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxž xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx složek dotyčných x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 15 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxěxx&xxxxxx; cukru
1. Výrobní x&xxxxxx;xxx x kvóty xx cukr, kvóty xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 128 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 se xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 12,00&xxxx;XXX xx tunu xxxxx podléhajícího xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x inulinového sirupu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 50&xxxx;% x&xxxxxx;xxx xxx xxxx.
2. Celkovou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x souladu x xxxxxxxxx 1 čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxě podnikům xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx; xxx příslušný xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx platbu nejpozději xx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx hospodářského xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; cukr x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x Xxxx xxxxx od xěxxxxxxů cukrové řxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; třtiny xxxx xx xxxxxxxxxů čxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxxxx xž 50&xxxx;% xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dávky.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Výrobní x&xxxxxx;xxxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxxx
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx x odvětví cukru xxxxxxxx v článku 129 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů na základě:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx průmysl xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx a |
|
x) |
xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx Unie nebo &xxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxx;xx základě xxxxxxxčx&xxxxxx; prahové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 xxxx. 1 písm. c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013. |
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; řxxx
1. Minimální cena xxxxxx&xxxxxx; řepy podléhající xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 135 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 čxx&xxxxxx; 26,29&xxxx;XXX xx xxxx xx konce xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx 2016/2017 xxx xxxx xxx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2017.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx řxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx řxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na cukr x určenou ke xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx cukr xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jsou xxxxxxx zaplatit alespoň xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx odchylek od xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 15 xxxx. 2.
4. U xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x průmyslového cukru xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxx&xxxxxx; dotyčný xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podnik xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx, xxx xx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; řxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 10
&Xxxxxx;xxxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx na xxxx
Rada xůžx x xxxxxxx x čx. 43 xxxx. 3 Xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013 xx základě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů přijatých v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 138 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Dávka x xřxxxxxx v xxxěxx&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x přebytku, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné x čx&xxxxxx;xxx 142 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013, se xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx se xxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; množství xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x článku. X&xxxxxx;&xxxxxx;x dávky xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 15 odst. 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxůx xx svém území xx x&xxxxxx;xxxxě množství x&xxxxxx;xxxx v xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx uvedených, která xxxx u xěxxxx xxxxxxů xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; trhu x xxxěxx&xxxxxx; cukru
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dostatečných a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx trh Unie xůžx Komise xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx 2016/2017 xxx cukr xxx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2017, bez ohledu xx článek 142 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x xx xxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxxxx;xxx x xřxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x čl. 139 odst. 1 x&xxxxxx;xx. e) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů.
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čx&xxxxxx;xxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 15 odst. 2 xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 196 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013 x x xxxxxxx x článkem 198 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přijímat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; vývozní x&xxxxxx;xxxxx:
|
x) |
x pravidelných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v čl. 196 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1308/2013; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx, x&xxxxxx;žx, cukru x xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx podle čx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx stanovování x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx pro xxčxx&xxxxxx; produkt xx xxxxxxx&xxxxxx; jeden xxxx x&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxxů:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:
|
|
b) |
x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx trhu, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnováhy x xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx x xxxxxxx na xxxxx trhu; |
|
c) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx způsobit dlouhodobou xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx Unie; |
|
x) |
hospodářské aspekty xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
|
e) |
omezení vyplývající x mezinárodních xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxx xřx výrobě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xxx vývoz xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci xxžxxx xx&xxxxxx;xxxxťxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na uvedení xxxxxxxx na xxx x na xxxx xřxxxxxx z xxxů Xxxx xx přístavů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx v Unii, xxxxž i x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx na xxxx Unie; |
|
x) |
xxxxx jde x odvětví xxxřxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxx x xxůxxž&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxx na xxěxxx&xxxxxx;x xxxx za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; krmných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x xěxxxx xxxěxx&xxxxxx;xx x Xxxx. |
3. Pokud xx xx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxx xx měnící xxxxxxx xx trhu, může Xxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x náhrady xxxxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, x xx xxď na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bez xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx podle čx. 15 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Zvláštní xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se vývozních x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žx
1. Komise xůžx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, xxxx&xxxxxx;xx xx stanoví xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; náhrady xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;žx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 15 xxxx. 2.
Xxxxx je xx nutné v x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx trhu, xůžx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxxx&xxxxxx; dané opravné č&xxxxxx;xxxx, a to xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 15 odst. 2.
Xxxxxx xůžx xxxxxňxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; obilovin x x&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;žxxx xx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 1216/2009 (5).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx prvních xř&xxxxxx; měsíců xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xx konci xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx k xxxxxx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxžxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; během xxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X části X x&xxxxxx;xx. x) x x) nařízení (XX) č. 1308/2013 stanovenou x souladu s čx. 199 xxxx. 2 uvedeného nařízení xůžx Komise xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů x xxxxxxx xx xxěxxxx &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx.
Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xůžx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x příloze X č&xxxxxx;xxx I x&xxxxxx;xx. x) x x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1308/2013, jakož x xx produkty xxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx X xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x vyvážené ve xxxxě zpracovaného zboží x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1216/2009. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěx xxxx xxxžxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxx produktu xxxxžxx&xxxxxx;x xx zpracovaném produktu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxžxx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;.
Prováděcí xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Postup projednávání xx výboru
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor xxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; článkem 229 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1308/2013. Xxxxx x&xxxxxx;xxx je výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx
Odkazy xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007 xx xx xxxx zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1308/2013 xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x příloze xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Čx&xxxxxx;xxx 7 xž 12 xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx 2016/17 xxx cukr dne 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2017.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2013.
Xx Xxxx
xřxxxxxx
V. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č. 1234/2007 xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2007, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; společná xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xěxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; produkty (&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxů&xxxxx;) (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 299, 16.11.2007, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxů se xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) č. 1037/01 a (XX) č. 1234/2007 (&Xxxxxx;ř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi při x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx, Fondu xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx fondu xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x rybářském fondu, x obecných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x sociálním xxxxx x Fondu xxxxxžxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. xěxx. L 347, 20.12.2013, x. 320).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1216/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě obchodování x xěxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů (&Xxxxxx;ř. věst. X 328, 15.12.2009, x. 10).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX
xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 16
|
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1234/2007 |
Xxxx nařízení |
|
Čx. 18 odst. 1 x 3 |
Čx&xxxxxx;xxx 2 |
|
Čl. 18 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) |
Čx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čx. 13 xxxx. 1 písm. x) |
Čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b) |
|
Čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) |
Čx. 3 odst. 1 písm. x) |
|
Čl. 18 odst. 2 xxxx&xxxxxx; pododstavec |
Čx. 3 xxxx. 2 |
|
Čx. 18 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx |
Čx. 3 odst. 3 |
|
Čx. 18 xxxx. 4 |
Čx. 3 xxxx. 4 |
|
Čx. 43 bod xx) |
Čx. 3 odst. 5 |
|
Čx. 31 xxxx. 2 |
Čx&xxxxxx;xxx 4 |
|
Čx. 103xx xxxx. 4 |
Čx. 5 xxxx. 1 |
|
Čl. 103ga xxxx. 5 |
Čx. 5 xxxx. 2 |
|
Čx. 102 xxxx. 4 |
Čx. 6 xxxx. 1 |
|
Čx. 102 xxxx. 3 |
Čx. 6 xxxx. 2 x 3 |
|
Čx. 51 xxxx. 2 |
Čx. 7 odst. 1 |
|
Čx. 51 odst. 3 |
Čx. 7 xxxx. 2 |
|
Čx. 51 xxxx. 4 |
Čx. 7 xxxx. 3 |
|
Čx&xxxxxx;xxx 97 |
Čx&xxxxxx;xxx 8 |
|
Článek 49 |
Čx&xxxxxx;xxx 9 |
|
Čx. 64 xxxx. 2 |
Čx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 64 xxxx. 3 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Čx. 164 xxxx. 2 |
Čx. 13 xxxx. 1 x 3 |
|
Čx. 164 odst. 3 |
Čx. 13 xxxx. 2 |
|
Čx. 164 odst. 4 |
Čx. 14 xxxx. 1 |
|
Čx&xxxxxx;xxx 165 |
Čl. 14 xxxx. 2 |
|
Čx&xxxxxx;xxx 166 |
Čl. 14 xxxx. 3 |