XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 1289/2013
ze xxx 11. prosince 2013,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 539/2001, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx překračování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx, jakož x xxxxxx třetích xxx&xxxxxx;, jejichž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx od x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx osvobozeni
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména na čx. 77 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Mechanismus xx&xxxxxx;xxxxxxxx, který x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;539/2001 (2) xxxxxňxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx vůči xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxxxň xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x platnost, jakož x v xxxxxxxxxxx x judikaturou Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se sekundárních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx základů. Uvedený xxxxxxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx, aby Xxxx xxxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; v příloze XX nařízení (ES) č.&xxxx;539/2001 xxxxxňxxx vůči xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx alespoň xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx povinnost. |
(2) |
Xxx&xxxxxx;, xx xx od čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001 uplatňuje vůči xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxxxx povinnost, xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxčxě reagovat, x x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x xxxxxěď Xxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx x vystavuje xxx&xxxxxx; xxčxxx odlišnému xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(3) |
Xxxx xx měla xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxě usilovat o &xxxxxx;xxxxx vzájemnost x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx styku, x xřxxxěx tak x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxěxxxxxxxxxx x xxxxxžxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx. |
(4) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx stanovit xxxxxxxxxxx, který v xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; situaci, kdy xx naléhavě xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žx, xxxž čelí xxxxxxň xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxžx&xxxxxx; xxčxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinnosti xxx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001 (x&xxxxxx;xx jen „mechanismus xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x celkovému xxxxxx x&xxxxxx;xx mimořádné situace xx Xxxx xxxx xxxxx. |
(5) |
Xxx &xxxxxx;čxxx mechanismu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůxxxx xxxxx&xxxxxx; nárůst xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 50&xxxx;%. Xůžx xx x&xxxxxx;x však xxxxxěx x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxx, xxxxx xx Xxxxxx ve zvláštních xř&xxxxxx;xxxxxx oznámených xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;. |
(6) |
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxx mírou xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; míra uznávání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxžxě 3 nebo 4&xxxx;%. Xůžx xx jí x&xxxxxx;xx rozumět i xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx uznávání, xxxxx xx Komise xx zvláštních xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dotčenými členskými xx&xxxxxx;xx uzná za xxxxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; předejít x zamezit xxxxžxx&xxxxxx; x xůxxxxxx osvobození xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinnosti xxx krátkodobé xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx; xxxě x případech, xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx x vnitřní xxxxxčxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. |
(8) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx vízovou xxxxxxxxx xxxx xxx osvobození xx této xxxxxxxxxx xxžxxxxů cestovních dokladů xxxxx&xxxxxx;xx určitými subjekty, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uznávají xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx mezivládními organizacemi. |
(9) |
Xxxxxxž xx xxxxxxxx udělování x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xůx x xxxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;1932/2006 (3), xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají xxxxx xx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx Irsku, xx xxxx&xxxxxx; vyjasnit xxxxxxx xxxxxxě vízové xxxxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxžxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx mezinárodními závazky xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vízové povinnosti xxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xěxx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx. |
(10) |
Nařízením (XX) č. 539/2001 by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xřxx xxxxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost, x xůxxxxxx xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; odchýlit xx xx společných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, přičemž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx judikatura Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx. |
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx uplatňování xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;539/2001 x x horizontálním xůxxxxxůx xxxxxx pozastavení xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx země přidružené x Xxxxxxxxx x xxx Unii samotnou, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vztahy x xxx xxxxxx&xxxxxx; fungování xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostoru, by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx o určité xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxěřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxňxxx potřebu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xxxxčx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím odpovídající xxčxxx&xxxxxx; xxěxx přílohy XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001. Xx obzvláště xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při přípravě x vypracovávání xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, včas x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
(12) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx pozastavení x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx přiměřené zohlednění x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx faktorů x xxžx&xxxxxx;xx důsledků xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxxů xx měly být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx x určování xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků dotyčné xřxx&xxxxxx; země, xxxř&xxxxxx; xx xěxx podléhat xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx mechanismu xx&xxxxxx;xxxxxxxx x odpovídající xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jakož x xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vykonávány v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx měly x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx o Island x Xxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Radou Xxxxxxx&xxxxxx; unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxx&xxxxxx;x královstvím o xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxx xx&xxxxxx;xů k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (5), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES (6). |
(14) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x přidružení &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a rozvoji xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (7), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxx&xxxxxx; s čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX (8). |
(15) |
Xxxxx xxx x Lichtenštejnsko, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a Lichtenštejnským xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxě xxxx Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (9), která xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxě X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/ES ve xxxxxx&xxxxxx; s čx&xxxxxx;xxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (10). |
(16) |
Xxxx nařízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/XX (11). Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; se xxxx nepodílí na xxxx přijímání a xxxx nařízení xxx xě není závazné xxx použitelné. |
(17) |
Xxxx nařízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/192/XX (12). Xxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
(18) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001 xx mění xxxxx:
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
2) |
Vkládají xx nové čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1a 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čl. 1 xxxx. 2 xx x mimořádné xxxxxxx, xxxxžxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě uvedené x xř&xxxxxx;xxxx XX xxčxxxě pozastaví. 2. Členský xx&xxxxxx;x xůžx xčxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxx xx xěxxx šestiměsíčního období xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx srovnání xx stejným xxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čx xxxxx&xxxxxx;x posledních &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xřxx zavedením xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země xxxxxx&xxxxxx; v příloze XX x jednou čx x&xxxxxx;xx z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x mimořádné xxxxxxx, již xxx&xxxxxx; xxxxxxx sám vyřešit, xxxxž s xxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůxxxx xxčxx:
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x šesti xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uvedené v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx lze xxxž&xxxxxx;x xxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx let xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; třetí xxxě. X oznámení xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xůxxxx, xx xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x zahrnou xx x xěx x&xxxxxx;xxxxx příslušné &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxž x podrobné xxxxěxxxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx k x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxě xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 posoudí, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx;:
X výsledcích xx&xxxxxx;xx posouzení xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xx základě posouzení xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 3 x s xxxxxxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx pozastavení xxxxxxxxx&xxxxxx; od x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xěxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxčxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, x x úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; alternativního xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xx xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxxxx xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 prováděcí xxx, x&xxxxxx;xž xx xxčxxxě xxxxxxxxxxx osvobození xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků dotyčné xřxx&xxxxxx; xxxě od x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinnosti xx xxxx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 4x xxxx. 2. X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x aktu xx xxxxxx&xxxxxx; den, xx xxxx&xxxxxx;xx pozastavení xxxxxxxxx&xxxxxx; xx vízové xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku. Xxxž xx xxxčxxx uplatňování čx&xxxxxx;xxx 4, xxxx xěxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě, na xxž se prováděcí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxxxx;x xřx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx. 5. Před xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx přijatého podle xxxxxxxx 4 Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xřxxxxž&xxxxxx; zprávu Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě. Xx zprávě xůžx x&xxxxxx;x xřxxxxxx legislativní x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx přesunutí odkazu xx danou třetí xxxx x přílohy XX xx xř&xxxxxx;xxxx X. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx Xxxxxx předložila xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh xxxxx xxxxxxxx 5, xůžx xxxxxxxžxx xxxxxxxx prováděcího xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prováděcího aktu xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 4x xxxx. 2. Čx&xxxxxx;xxx 1x Xx 10. xxxxx 2018 Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 4 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 1a, x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx předloží xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx změnu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx.&xxxxx;. |
3) |
Čx&xxxxxx;xxx 4 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
4) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; články, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (13). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. 3. Pokud výbor xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný prováděcí xxx nepřijme x xxxžxxx xx čx. 5 odst. 4 xřxx&xxxxxx; pododstavec xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx je xxěřxxx Komisi za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx. 1 xxxx. 4 písm. x) xx xxěřxxx Komisi xx xxxx pěti xxx od9. xxxxx 2014. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů před xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx uvedené x čx. 1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve xxůxě čxxř měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx; (13)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské státy xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).&xxxxx;&xxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Čx&xxxxxx;xxx 1a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001 xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx uvedeného čx&xxxxxx;xxx, se xxxžxxx xxxxěž xx třetí xxxě, xůčx xxxxxxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkům bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; od x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 9. xxxxx 2014.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx členských xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.
Xx Štrasburku xxx 11. xxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xřxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx dne 12. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2013.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;539/2001 xx xxx 15. března 2001, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx, jakož x xxxxxx třetích xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníci xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xěxx. X 81, 21.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1932/2006 xx xxx 21. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x se mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx třetích xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnějších hranic x&xxxxxx;xxx, xxxxž i xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníci xxxx od této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 405, 30.12.2006, x. 23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (Úř. xěxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. xxěxxx 1999 x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx dvou států x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 53, 27.2.2008, x. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. xxxxx 2008 o xxxxřxx&xxxxxx; Dohody mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; konfederace x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xřxxxx 2011 x xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x knížectvím x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x zrušení xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 160, 18.6.2011, s. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxěxxx 2000 o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Británie a Xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx, xxx xx na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 131, 1.6.2000, x. 43).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2002 o ž&xxxxxx;xxxxx Irska, aby xx na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 64,7.3.2002, x. 20).