XXXXXXXX RADY (XX) x. 1415/2013
xx xxx 17. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx důchodového xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx úředníků x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nařízením (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1), x zejména xx xxxxxx 83x x přílohu XXX xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X souladu s xxxxxxx 13 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Eurostat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx xx xxx 2013, xxxxx aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx sazba xxxxxxxxx xxxxxxxx k udržení xxxxxxxx matematické rovnováhy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 10,3&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců Unie xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvku xx 10,3 % základního xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx může být xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nedávných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx 2011 x 2012 x xx xxxx úpravy xxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxxx systému xx xxx 2011. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xx xxxx 2012 x 2013 x xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětným xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x vracení xxxxxxxxx od zaměstnanců, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
S účinkem xxx xxx 1. čxxxxxxx 2013 xx xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx čx. 83 odst. 2 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx 10,3&xxxx;%.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2013.
Xx Radu
xřxxxxxx
L. XXXXXXXČXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 56, 4.3.1968, x. 1.