EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXX 2013/23/XX

xx xxx 13. xxěxxx 2013,

xxxxxx xx x xůxxxxxx přistoupení Chorvatské xxxxxxxxx upravují některé xxěxxxxx x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,

s ohledem xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, a zejména xx čx. 3 xxxx. 4 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx akt x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 50 xxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

V čx&xxxxxx;xxx 50 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska xx xxxxxxx, že xxxxxxžx xxxx xxx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx přistoupení &xxxxxx;xxxxx x jestliže xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxx stanoveny x&xxxxxx;xxx xxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx jeho přílohami, xřxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx &xxxxxx;čxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xěx&xxxxxx;xxxx, xxxxx původní xxx xxxxx xřxxxx Xxxxx&xxxxxx;.

(2)

V závěrečném xxxx xxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xž rámci xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x přijata xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxxě xxxxxxx úprav xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x vyzývají Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx přijaly xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxěx&xxxxxx; x aktualizované x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

(3)	Xxěxxxxx 73/239/XXX (1), 2002/83/XX (2), 2005/68/XX (3) x 2009/138/XX (4) by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxxxxx 73/239/XXX, 2002/83/XX, 2005/68/XX x 2009/138/XX xx mění x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx této směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx dne přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxx xřxxxxx x zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxě x nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Unii.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx v platnost.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.

X Bruselu dne 13. xxěxxx 2013.

Xx Xxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx; směrnice Rady 73/239/XXX ze xxx 24. čxxxxxxx 1973 x koordinaci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;čxxxxxxx v přímém xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxž žxxxxx&xxxxxx;x x jejího x&xxxxxx;xxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x žxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; (Úř. xěxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/68/XX xx xxx 16. listopadu 2005 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 323, 9.12.2005, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 o xř&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x výkonu (Xxxxxxxxxxx II) (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 335, 17.12.2009, x. 1).

XŘ&Xxxxxx;XXXX

1.

X čx. 8 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 73/239/EHS xx doplňuje nová xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;&xxxxx;

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, „društvo xx xxxxxxxx osiguranje“.“

2.

Xxěxxxxx 2002/83/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x čx. 6 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xx xx &xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;&xxxxx;

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxx;xxxxxčxx društvo“, &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx;,&xxxxx;;

x)

x čx. 18 xxxx. 3 xx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová odrážka, xxxx&xxxxxx; zní:

„—	1. čxxxxxxx 2013 xxx pojišťovny x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x v Chorvatsku x&xxxxx;.

3.

X xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2005/68/XX xx xx &xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;&xxxxx;

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;,&xxxxx;.

4.

Xxěxxxxx 2009/138/ES se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

v čx. 73 odst. 5 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nové písmeno, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;xx)

dne 1. čxxxxxxx 2013 xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;Xxxxxxxxxx;&xxxxx;

b)

příloha XXX se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x xxx&xxxxxx;xx X xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx, který zní:

&xxxxx;10x.

v případě Xxxxxxxxx&xxxxxx; republiky: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, „društvo xx xxxxxxxx osiguranje“;“

xx)

x oddíle X xx vkládá xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;10x.

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxx;xxxxxčxx društvo“, „društvo xx uzajamno xxxxxxxxxx&xxxxx;;&xxxxx;

iii)

x xxx&xxxxxx;xx C xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; bod, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;10x.

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx: &xxxxx;xxxxxčxx društvo“;“.

Plné znění - 32013L0023

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32013L0023

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.