EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX RADY 2013/24/EU

ze xxx 13. xxěxxx 2013,

xxxxxx se x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; některé xxěxxxxx v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx obchodních xxxxxčxxxx&xxxxxx;

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

s xxxxxxx na xxxxxxx x přistoupení Chorvatska, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 3 xxxx. 4 této smlouvy,

x xxxxxxx xx xxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 50 xxxxxx xxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:

(1)

X čx&xxxxxx;xxx 50 aktu x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx xx uvedeno, žx xxxxxxžx xxxx xxx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxžx tyto xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nejsou stanoveny x&xxxxxx;xxx xxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx, přijme akty xxxxxxx&xxxxxx; k tomuto &xxxxxx;čxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx přijat Xxxxx&xxxxxx;.

(2)

X x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx, v xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxx byla xxxxxxxx&xxxxxx;xx x přijata xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; smluvní xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx politické xxxxxx xxxxxxě souboru &xxxxxx;xxxx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; a vyzývají Xxxx a Komisi, xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx xřxxxxx před xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, x případě xxxřxxx xxxxxěx&xxxxxx; x aktualizované x přihlédnutím k x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

(3)	Xxěxxxxx 78/660/XXX (1), 83/349/XXX (2), 2009/101/XX (3), 2009/102/XX (4), 2011/35/XX (5) x 2012/30/XX (6) xx proto xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxxxxx 78/660/XXX, 83/349/XXX, 2009/101/XX, 2009/102/XX, 2011/35/XX x 2012/30/XX xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1. Členské xx&xxxxxx;xx xx dne xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Xxxx xřxxxxx x zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě x xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; tyto předpisy xxx dne xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výhradou vstupu x xxxx xxxxxx xxxxxxx o xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X Xxxxxxx xxx 13. května 2013.

Za Xxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Čxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. čxxxxxxx 1978, xxxxžxx&xxxxxx; xx čx. 50 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) Smlouvy, x ročních &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx některých xxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 222, 14.8.1978, x. 11). Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 78/660/XXX xxx xxxxxxx, xxx zohlednil xřxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě odkazoval xx čx. 54 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. čxxxxx 1983, xxxxžxx&xxxxxx; xx čx. 50 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx, x konsolidovaných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 193, 18.7.1983, x. 1). Redakční xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xřxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Smlouvy x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě odkazoval xx čl. 54 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/101/XX xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; jsou xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxů společníků x xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx od xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 54 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 258, 1.10.2009, x. 11). Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2009/101/XX xxx xxxxxxx, xxx zohlednil xřxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě xxxxxxxxx xx čx. 48 xxxx&xxxxxx; pododstavec Xxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2009/102/XX xx dne 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx společností x xxxxxčxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 258, 1.10.2009, s. 20).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/35/EU xx dne 5. xxxxx 2011 x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx akciových společností (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 110, 29.4.2011, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 2012/30/EU xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 o xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; jsou na xxxxxxx x&xxxxxx;xxů společníků x xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx smyslu čx. 54 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x při xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xěxxxx opatření (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 315, 14.11.2012, x. 74).

XŘ&Xxxxxx;XXXX

Č&Xxxxxx;XX A

XX&Xxxxxx;XX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXČXXXX&Xxxxxx;

1.

X článku 1 xxěxxxxx 2009/101/XX xx xx &xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„—	v Xxxxxxxxxx: xxxxxčxx društvo, društvo x xxxxxxčxxxx odgovornošću,“.

2.

V xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2009/102/XX xx xx &xxxxxx;xxx pro Francii xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová odrážka, xxxx&xxxxxx; zní:

„—	Xxxxxxxxxx: xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxčxxxx odgovornošću, xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx;.

3.

X čx. 1 xxxx. 1 xxěxxxxx 2011/35/XX se xx &xxxxxx;xxx pro Francii xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„—

Xxxxxxxxxx:

—	dioničko xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx;.

4.

X xř&xxxxxx;xxxx I směrnice 2012/30/XX xx xx &xxxxxx;xxx xxx Francii xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;&xxxxx;

Xxxxxxxxxx:

dioničko xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx;.

Č&Xxxxxx;XX X

&Xxxxxx;ČXXX&Xxxxxx; XXXXX

1.

V čx&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 78/660/XXX xx xxxxxxxx 1 xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx doplňuje xxx&xxxxxx; odrážka, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;&xxxxx;

Xxxxxxxxxx:

xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxčxxxx odgovornošću,“;

x)

v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxňxxx nové písmeno, xxxx&xxxxxx; zní:

„ab)	x Xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxčxx društvo, xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;&xxxxx;.

2.

X čx. 4 xxxx. 1 xxěxxxxx 83/349/XXXxx v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ab)	x Xxxxxxxxxx: xxxxxčxx društvo, xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;ćx;&xxxxx;.

Plné znění - 32013L0024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32013L0024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.