XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2013/31/XX
xx xxx 12. června 2013,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 92/65/XXX, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx xxxxxx se psy, xxčxxxx x xxxxxxxx xxxxxř Unie a xxxxxx xxxxx do Xxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 43 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
vzhledem k xěxxx důvodům:
(1) |
Veterinární xřxxxxxx xxx obchod xx xxx, xxčxxxx x xxxxxxxx xxxxxř Xxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxx 92/65/XXX ze xxx 13. čxxxxxxx 1992 x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zvířaty, xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxx xxxxxř Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx xě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; veterinární xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; uvedené x xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx;xx X směrnice 90/425/XXX (3). |
(2) |
Xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xx týkají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx veterinárních podmínek xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxů, xxčxx x xxxxxx x jednoho členského xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx členských xx&xxxxxx;xů, xxx byly stanoveny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;998/2003 xx xxx 26. xxěxxx 2003 x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx&xxxxxx;řxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx (4). |
(3) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;998/2003 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 576/2013 xx dne 12. čxxxxx 2013 x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxx zvířat x zájmovém xxxxx (5) xx xxžxxxxx změnu xxěxxxxx 92/65/EHS v xxx smyslu, aby xx xxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;998/2003 xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 576/2013. |
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1/2005 xx xxx 22. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxě zvířat xěxxx xřxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; (6) se xxxxxxxx xxxx jiné na xřxxxxxx xxů, xxčxx x xxxxxx xxxxxř Xxxx. Do xxěxxxxx 92/65/XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx pro xxxxxx s xěxxxx xx&xxxxxx;řxxx, xx xxxxx xěx být xxxžxx xxxxx xx uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(5) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx x uplatňováním xxěxxxxx 92/65/XXX xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxxx xxxxx xx xěx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx xěxxx 24 xxxxx xřxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Xx xxxxx vhodné xxůxx stanovenou ve xxěxxxxx 92/65/EHS xxxxxxxžxx xx 48 xxxxx, xxx doporučuje Světová xxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx. |
(6) |
Xxxxxx xx domnívá, žx v xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě není xxůxxxxěx&xxxxxx; žádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x objasnění xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x odpovídajícími č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxxxxxů. Xxxx směrnice xxxxxx&xxxxxx; velmi omezený xxčxx změn xxěxxxxx 92/65/XXX, xxž xx xěxx Xxxxxx xxxžxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx na xxxxx &xxxxxx;xxx musela xxxxxxžxx značné xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xěxx xřxxxx Xxxxxx xxěx&xxxxxx; předpisů, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; provádějí. |
(7) |
Xxěxxxxx 92/65/XXX xx proto xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx
Směrnice 92/65/EHS xx mění xxxxx:
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 10 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 16 se xxxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazují tímto: „Pokud xxx x xxčxx, xxx x xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v čx. 10 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž d) a čx. 12 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 576/2013. Kromě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx, kočky x xxxxxx během přepravy xx místo určení xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx;x a xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x veterinárním x&xxxxxx;xxřxx, xxxx&xxxxxx; potvrdí, žx xěxxx 48 hodin xřxx odesláním xx&xxxxxx;řxx xxxx provedeno xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x lékařem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; ověřil, žx x xxxě xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;řxxx xxůxxxxx&xxxxxx; k xřxxxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx cestu.“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xx 28. prosince 2014 přijmou x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení souladu x touto směrnicí. Xxxxxxxxxě o xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx 29. prosince 2014.
Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxčxx&xxxxxx;
Tato xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 12. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xřxxxxxxxxě
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. C 229, 31.7.2012, x. 119.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. xxěxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 10. čxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 268, 14.9.1992, s. 54.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 146, 13.6.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x xxxxx č&xxxxxx;xxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 3, 5.1.2005, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 178, 28.6.2013, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 3, 5.1.2005, s. 1.&xxxxx;;