Plné znění - 32014L0079

(1)

X&xxxxxx;xxx xxxx(2-xxxxxxxxxx)xxxx&xxxxxx;x (XXXX), číslo XXX 115-96-8, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx v polymerech xxxx změkčovadlo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;. Hlavní xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, xxx xx XXXX xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, nábytkářský x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; průmysl. TCEP xx xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, označování x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxěxě a zrušení xxěxxxx 67/548/XXX a 1999/45/ES a o změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1907/2006 (2) xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx 2 x&xxxx;x&xxxxxx;xxx toxická xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1X.

(2)

Směrnice 2009/48/XX stanoví xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1272/2008 jako xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx, v součástech hraček xxx v částech xxxčxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx mikrostruktury, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případu, xxx x&xxxx;xxx xěxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx byly xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise, xxxx xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx nižších, xxž xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx XXX. Xxxxxxž neexistují ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tedy TCEP xxxxžxx v hračkách v koncentracích xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž je xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; s jeho xxxxxxx jako CMR, x&xxxx;xxxx 0,5 % x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx 20. čxxxxxxx 2013 x&xxxx;0,3 % x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx 1. čxxxxx 2015.

(3)

XXXX xxx xxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č.&xxxx;793/93 xx xxx 23. xřxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (3). Ze xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx XXXX&xxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx TCEP xxxxxx xxxxxxx xx xxžxx&xxxxxx; a výsledkem je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, játrech x&xxxx;xxxxx, která xxůxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx.

(4)

Xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx 2001 xx XXXX x&xxxx;XX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Jeho xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;XX xx xxxxěž xx&xxxxxx;žxxx, jelikož XXXX xx xxxxxxxě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxxxxxx XXXX v hračkách x&xxxxxx;xx xxxxx vyloučit, xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx EU xx dováží, a jsou xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxx XX.

(5)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx účinky XXXX x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx obecných xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx směrnicí 2009/48/ES xxx XXXX jako x&xxxxxx;xxx CMR, požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (SCHER). XXXXX xx svém xxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x dne 22. xřxxxx 2012 s názvem &xxxxx;Xxxxxxx xx tris(2-chloroethyl)phosphate (XXXX) xx toys“ xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že &xxxxxx;čxxxx xx zdraví (xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; expozici 12&xxxx;xx XXXX/xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx. SCHER xxxxěž xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxx TCEP xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx (0,5–0,6 %), xxx xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxxxx xxx risk assessment xx perfume xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx děti, i bez xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; k jiným xř&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxx. Xřx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxž xxxx xxxčxx (např. xxxxxx, xxxxx), dospěl SCHER x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxčxx xxxxx xxxxžxxxx xx xxxxxčxxx, x&xxxx;xxxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx odpovídající xxxx xxxxxxx xxxxxxxčxě citlivé xxxxxxxxx&xxxxxx; metody.

(6)

X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k výše xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx výši 0,5 % x&xxxx;0,3 %, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxěxxxxx 2009/48/XX, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;. Xx konzultaci xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx &xxxxx;xxx detekce dostatečně xxxxxx&xxxxxx; analytické xxxxxx&xxxxx; xxx TCEP xxxxxxxxx xx 5 mg/kg. Xxxxxxž xxxxx limit odpovídá &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxžxx xx toxikologickém xř&xxxxxx;xxxxx.

(7)

Xxxxě XXXX posoudil XXXXX xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxx 22. xřxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx XXXX, a sice xxxx[2-xxxxxx-1-(xxxxxxxxxxxx)xxxxx]xxxx&xxxxxx;x (XXXX), číslo XXX 13674-87-8, a tris(2-chloro-1-methylethyl)fosfát (XXXX), č&xxxxxx;xxx XXX 13674-84-5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;793/93.

(8)

Xx xx&xxxxxx;x stanovisku xxxxxxx&xxxxxx; XXXXX xx x&xxxxxx;xěxx posouzení xxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, fyzikálně-chemických xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx profilů XXXX, TDCP x&xxxx;XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě TCPP xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru XXXXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, žx úvahy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx TCEP lze xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xx jeho xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxxě hraček.

(9)

XXXX xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1272/2008 xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx 2 a pro XXXX, x&xxxx;xxxž není xxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx ohledně karcinogenity. X&xxxx;xxxxxxx s výše zmíněnými &xxxxxx;xxxxxx v případě XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx XXXX x&xxxx;XXXX měly být xxxxěž stanoveny xx 5&xxxx;xx/xx.

(10)

Xxěxxxxx 2009/48/XX xxxxxx&xxxxxx;, žx za účelem xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě stanoveny zvláštní xxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxčxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxx mladšími tří xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxčxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xx.

(11)

Xxěxxxxx 2009/48/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(12)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47 xxěxxxxx 2009/48/ES,