XXĚXXXXX RADY 2014/87/XXXXXXX
xx xxx 8. čxxxxxxx 2014,
xxxxxx xx mění xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx jadernou xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx atomovou xxxxxxx, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx 31 a 32 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx osobností xxxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx pro xěxx a techniku x&xxxx;řxx xěxxxx&xxxxxx;xx odborníků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxx&xxxxxx; jednotné základní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ochrany xxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, lékařskému ozáření x&xxxx;xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, před xxxxxxxč&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. |
(2) |
Xxěxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (4) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx bezpečnost. Xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; ustanovení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, x&xxxxxx;xž xx Úmluva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti (5), jakož x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxxxxx (6) xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; agenturou xxx atomovou xxxxxxx (XXXX). |
(3) |
Xxěxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom (7) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx stanovit x&xxxx;xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. |
(4) |
V závěrech Xxxx xx xxx 8. xxěxxx 2007 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nakládání x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx a radioaktivním odpadem xx xxůxxxňxxx, žx &xxxxx;xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx je xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xx vhodných případech xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci XX. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů&xxxxx;. |
(5) |
Xxxxxx&xxxxxx; havárie xx Xxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2011, xxěxxxxě xxxěřxxx celosvětovou xxxxxxxxx na xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xx třeba xřxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx úrovní xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů Evropské xxxx ze xxů 24. a 25. xřxxxx 2011 xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dozorné orgány xxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; v rámci Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx jadernou xxxxxčxxxx (ENSREG), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2007/530/Euratom (8), xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rizik x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx elektráren (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;). X&xxxxxx;xxxxxx identifikovaly řxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zahrnuta xx přístupů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx postupů. Evropská xxxx xxxxě xxxx xxxěřxxx Xxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxxxě přezkoumala xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a regulační x&xxxxxx;xxx xxx bezpečnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx rovněž xxůxxxxxxx, žx x&xxxx;Xxxx xx xřxxx zavést x&xxxx;xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. |
(6) |
Silný příslušný xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o věcech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx dozoru, xx základním předpokladem x&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxx jadernou xxxxxčxxxx&xxxxxx;. Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, je xxxxxxxě xůxxžxx&xxxxxx;, aby xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dozorný xxx&xxxxxx;x schopen xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxxě, xxxxxxxxxxxxě a bez toho, žx by byl x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx týkajících xx výkonu dozoru xxxř&xxxxxx;xxxxxě ovlivňován. Vydávání xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxčxxxxx a mělo by xxxx&xxxxxx;xxx bez xxxxxřxčx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vlivů, xxž xx xxxxx xxxxxčxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx, xxž xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a společenských xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx nepřípustných xxxxů xx xxxxxx rozhodování x&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx dozoru x&xxxx;xxx xxxx xxxxčxxx, žx xxxx orgány budou x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx pro náležitý x&xxxxxx;xxx svěřených xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; povinnosti x&xxxxxx;xxžxxě xxxxx, měly xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx;x počtem xxxěxxxxxxů a dostatečnými finančními xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx by xxxx&xxxxxx;xě xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úzká xxxxxxx&xxxxxx;xx s jinými příslušnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pokyny xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy. |
(7) |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx výkonu dozoru xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; způsobilost by xěxx být xxxxžxxx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a poznatků x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxxxx, xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
(8) |
V souladu x&xxxx;č&xxxxxx;xx&xxxxxx; 1 Xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxžxxxxxů XXXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx jadernou xxxxxčxxxx, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx dozorného xxx&xxxxxx;xx, pokud xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxžxxxxxxxx xxxxxxxx xxůxxxxxxxx&xxxxxx; a schopnostmi xůžx docházet k přesunům xxxěxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x průmyslem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, a proto xx xřxxx xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost zabránění xxřxxůx x&xxxxxx;xxů. Nadto xx xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx. |
(10) |
Xxxxxxž xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx přesáhnout hranice xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx xřxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxx&xxxxxx;xx, koordinaci a výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; mezi příslušnými xxxxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; jaderná zařízení, čx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx by xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx. |
(11) |
Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrovně xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odpovědnost ve xěxxxx jaderné xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení, xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v areálu xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, průběžně xxxxx&xxxxxx;xxxx odbornou xř&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx lze dosáhnout xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů a plánů &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a postupů pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů, xxxxž x&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x přiměřených xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jaderné havárie xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxěž xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx podpory xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o věcech týkajících xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení směrnice 2009/71/Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx konkrétněji, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací. Xxxxxxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x dále umožněna &xxxxxx;čxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx procesu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xřx zohlednění xůxx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxx&xxxxxx;xů. Xx rozhodnutí x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx i nadále xxxxxěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx. |
(13) |
Xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se transparentnosti xxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx vyplývající xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Euratomu. Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 87/600/Xxxxxxx (9) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xůčx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě radiační xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx xxžxxxxx, aby čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx třeba přijmout x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě radiační xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, a aby v pravidelných xxxxxxxxxxx poskytovaly xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxž xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě takové xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace pravděpodobně xxxxxžxxx. |
(14) |
Xxxxxx &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx během 6. xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx potvrdily x&xxxxxx;xxxx, jejž xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxůx 2. xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xx Xxxx&xxxxxx;xxě. Xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx s cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx haváriím, zmírňovat x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pokud x&xxxx;xxx xxxxx, a zamezovat xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a dále žx xx dozorné xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx uplatňování xěxxxx cílů xřx xxxxxxxxxxxx a provádění příslušných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx pomocí xřxxxxxů XXXX x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jaderných dozorů (XXXXX) a v reakci xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx Xxxx&xxxxxx;xxě, xx xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx tak, xxx xxxxxxxxxx jaderněbezpečnostní x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; úrovni, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx etapy žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, projekt, x&xxxxxx;xxxxxx, uvedení xx xxxxxxx, xxxxxx, xxřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx). Xxxxx x&xxxxxx;x xx zejména ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; posílení bezpečnosti xřx projektování xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;xxxxxxž xř&xxxxxx;xxxě xx xěxx být xxxžxxx xxxčxxx&xxxxxx; poznatky x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x bezpečnostním xxžxxxxxůx. |
(16) |
Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx kontroly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx závažných xxxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2011/92/XX (10), xxxx-xx xxxxěxx xxžxxxxxx této xxěxxxxx. |
(17) |
Xxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; klíčový x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxxxň základem xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx cílů xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx hloubky podle xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx a doporučení XXXXX zajistí, aby čxxxxxxx související s bezpečností xxxx, x&xxxx;xxxxxxě proveditelné x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx tak, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; selhání xxxxxxx&xxxxxx;xx a napraveno xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx. &Xxxxxx;čxxxxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;-xx xxxxxxx do xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xňxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, k nimž xůžx dojít. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxě strukturována xx xěxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jedné x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Cílem první &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx provozu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx. Xxxžx-xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň, abnormální xxxxxx je xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxx xxxžx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, třetí &xxxxxx;xxxxň xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx i nadále plněny xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxť xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň čxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxů xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx se xřxxx&xxxxxx;xx závažným havarijním xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x k únikům xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx zmírněny. Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx (x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany) xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx následků x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů formou xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(18) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a pro xxx&xxxxxx; xxůxěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx účinná kultura xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx patří xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx: x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxx pracovních x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a jejím xxůxěžx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;; prosazuje xx, xxx xx xxxěxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx mohli xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; relevantních bezpečnostních x&xxxxxx;xxx a postupů xxx xxůxěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; jaderné xxxxxčxxxxx; xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxx neprodleně xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě provozních xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xžxxxčx&xxxxxx; xx xxxxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx od xxxx&xxxxxx;xxx nebo uspořádání xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. Xůxxžxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; systémy ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, patřičné xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; držitelem xxxxxxx&xxxxxx; xxx zaznamenávání, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastních x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx provozních xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxž i účinných řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vznesených xxxxx&xxxxxx;xů. |
(19) |
Xxx, xxx xx v této xxěxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; výraz &xxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, xx xřxxx xxx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx s definicemi XXXXX x&xxxx;XXXX. |
(20) |
Xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxě Three Xxxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Čxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx funkce xxxxxxxxxxxx, který xřxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Žxxxxxx o povolení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx určeného x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx čx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x účelům xx xěx proto prokázat, žx xxxxxxx omezuje x&xxxxxx;xxxxxx poškození aktivní x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxřxx kontejnmentu, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx žxxxxxx xx měl prokázat, žx rozsáhlý čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; únik xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěx xx být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx s vysokou mírou xxxxxxx, žx k takovému &xxxxxx;xxxx xxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx předcházení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měly být xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; havárií x&xxxx;xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v areálu xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx opatření xx měla x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx, která xx jimi xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx. Xxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xěx xřxxxxxx postupy, xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě těžkých xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxž xx xxxxx dojít xx x&xxxxxx;xxx provozních režimech xčxxxě plného x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xěx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx rovněž xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; vybavení x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů. Xěxx xx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx s jasným xxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx. |
(22) |
X&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx na klíčovou &xxxxxx;xxxx mechanismů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a koordinace xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx odpovědnost. Xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž cílem je xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a výměna zkušeností x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx členských států x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůžx xxxx&xxxxxx;řxx xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxčxxxx, transparentnost x&xxxx;xxxxřxxxxx vůči zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x na xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů WENRA, každých &xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy a časový x&xxxxxx;xxx xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vybraných společných, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxžxx&xxxxxx;xx, xx mělo x&xxxxxx;x stanoveno v rámci xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx úrovní XXXXX xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě technologického x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx by členské xx&xxxxxx;xx měly xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a přijmout xxxxřxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx vlastních xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx jiných členských xx&xxxxxx;xů. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx vypracovat xx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plány, xxxxž xxxxx xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx vlastního vnitrostátní xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xřxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx těchto xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x rovněž x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx celé Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. Účelem xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxčxxxxx, x&xxxxxx;xxž xěxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x zjištěním xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx možno xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěřx, x&xxxx;xxxxx xx bylo xxxxx&xxxxxx;, xxx Komise, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, informovala čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, že xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x o vzájemných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xx politických xxxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a hodnocení xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni xxxxxxxx xx věci xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, například xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Kromě xxxx by tato xxěxxxxx xěxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xx měla být xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěxx xx xx četnosti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx s odstupňovaným xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; těchto ustanovení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xx proto xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy zohlednit xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závažnost x&xxxx;xxxxxx xxxxx, která xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxx plánují xxxx která xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxňxxxx&xxxxxx; přístup xx xx xěx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxx&xxxxxx; xxx malé x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a radioaktivních xxxxxx&xxxxxx;xů, například pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xx v případě těžké xxx&xxxxxx;xxx xxxxůxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; s následky havárie x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; elektrárně. |
(26) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinností xxžxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;, jakož x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky na xxxxxx&xxxxxx; zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xx mimořádné xxxxxxx v areálu zařízení x&xxxx;xxxxxx xx xě, xx xx xxxěxx xxxxxxxxx na čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx měla xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x&xxxx;xxxxxňxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;x způsobem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx, žx tyto čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nemají xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx xx xěxx xxxxxxxx, že se xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxx ze xxxxxx xx&xxxxxx;xx či příslušných xxx&xxxxxx;xů náležité xxxxxxxxxx. |
(27) |
V souladu xx směrnicí 2009/71/Xxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xx a udržovat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o tom, jak xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátního x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxňxxxx, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(28) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Komise xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, žx x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx o vztahu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto dokumentů xx odůvodněné. |
(29) |
Xxěxxxxx 2009/71/Euratom xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
Xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;X&Xxxxxx;XX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX&xxxxx;. |
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
3) |
Článek 3 xx mění xxxxx:
|
4) |
X&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxx &xxxxx;XXXXXXXXXX&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;XXX&Xxxxxx;X 1 Obecné xxxxxxxxxx&xxxxx;. |
5) |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; legislativní, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx ‚vnitrostátní x&xxxxxx;xxx&xxxxx;) xxx jadernou xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx zejména xxxxxx&xxxxxx;:
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků v oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx pravomoci čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.&xxxxx; |
6) |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx z hlediska xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby vnitrostátní x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; orgán:
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx svěřeny pravomoci xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxx&xxxxxx; v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1. Xx tím &xxxxxx;čxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pověřil příslušné xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:
|
7) |
Čx&xxxxxx;xxx 6, 7 a 8 se xxxxxxxx&xxxxxx; tímto: „Článek 6 Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec xxžxxxxxx, žx:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 Xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx a dovednosti pro xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxx stran xxžxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a odborné xř&xxxxxx;xxxxx jejich xxxěxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx získat, xxxžxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx na xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx jaderného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 Xxxxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx byly xxxxxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;, x&xxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, obyvatelstvo x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; jaderného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; povolení v rozsahu xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx a v rámci xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; politiky xxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxřxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx a mezinárodními x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xx podmínky, žx xx neohrozí jiné xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xx bezpečnost, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aniž xx dotčen čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2, xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dozorný orgán xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozornými xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx mělo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx účinně xx účastnit xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; zařízení.“ |
8) |
Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který zní: „ODDÍL 2 Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x Xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx; cíl xxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; 1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxťxx&xxxxxx;xx, xxxxěxx, xx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a vyřazována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx předejít xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, a pokud xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxx a zabránit:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x Zavedení xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; zařízení 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx dosažení xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxx, xxx se xxxxxňxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, žx:
2. V zájmu dosažení xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx cíle xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dozorný orgán x&xxxx;xxžxxxx povolení xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; na podporu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinné xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zejména:
Článek 8c Úvodní x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, xxx:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x Xxxxxxxx&xxxxxx; připravenost x&xxxx;xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx směrnice 2013/59/Xxxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx a odezvu xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxxěxxx&xxxxxx;x odpovědností a stanovením xxxxxxů xxxxxxxxxx mezi xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, příslušnými xxx&xxxxxx;xx a organizacemi, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mimořádné situace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx jaderného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátním x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx a odezvu xx mimořádné xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx.&xxxxx; |
9) |
Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;XXXXXXXX 2x VZÁJEMNÁ XXXXXXXX&Xxxxxx; X&xxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; ZPRÁV Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx xx deset xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; misi, která xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částí xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zlepšování jaderné xxxxxčxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx takových xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx hodnocení, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, se xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členským xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;Xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxě:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahájení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vzájemného xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxx xx mohla x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčňxxxx xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx let. 4. V případě havárie, xxž x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx mimořádné xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx, zajistí příslušný čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mise k provedení xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vzájemného hodnocení.“ |
10) |
Článek 9 xx mění xxxxx:
|
11) |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xx xx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;6, 8x, 8x, 8x x&xxxx;8x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx a jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx netýká členských xx&xxxxxx;xů bez jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xx&xxxxxx;xx nerozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; v jejich xxxxxxxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 15.&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2014.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. PADOAN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 341, 21.11.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2013/59/Xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2013, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom x&xxxx;2003/122/Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;13, 17.1.2014, x.&xxxx;1).
(4) Směrnice Rady 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 172, 2.7.2009. s. 18).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/819/Euratom xx xxx 16. xxxxxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (Xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (Xx. xxxx. L 318, 11.12.1999, x.&xxxx;20).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Řada bezpečnostních xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, kterou xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro odpovědné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem (Xx. věst. L 199, 2.8.2011. s. 48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2007/530/Euratom xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx bezpečnost a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;195, 27.7.2007, s. 44).
(9) Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (Xx. věst. L 371, 30.12.1987, s. 76).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;26, 28.1.2012, s. 1).