XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) č.&xxxx;1310/2014
xx xxx 8. října 2014
x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů Jednotného x&xxxxxx;xxxx xxx řešení krizí xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;806/2014 ze xxx 15. čxxxxxxx 2014, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; jednotná pravidla x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a některých investičních xxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx jednotného xxxxxxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí x&xxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010 (1), a zejména na čx.&xxxx;65 odst. 5 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí (dále xxx „výbor“) xxx xř&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 806/2014 x&xxxx;xxxěřxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx daným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx Jednotného xxxxx xxx řešení krizí. Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;58 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpočet, xxxx&xxxxxx; není xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxx Xxxx. |
(2) |
Xxxxx čl. 65 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014 x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; subjekty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xěxxxx xxxxxxxx jsou &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č.&xxxx;1024/2013 (2) a mateřské xxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; podniky x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx usazené x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, pokud xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „ECB“) xxxxx čl. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. g) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1024/2013. Xx xxxxčxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž patří &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členských státech, xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahovat xxxěxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;59 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014 xxxř&xxxxxx; příspěvky xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx příjmy č&xxxxxx;xxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx a pokrývají výdaje č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň výdaje xx xxxěxx xxxěxxxxxxů, xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2014 x&xxxxxx;xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxxx infrastrukturu a provozní xxxxxxxx xxx výběr xř&xxxxxx;xxěxxů k pokrytí xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 x&xxxx;2015 xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014. X&xxxxxx;xxx xxxx nicméně xxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxxxx;xxxx příjmy xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxxxxčxx, xxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx letech. Správní x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxx dva xxxx 2014 a 2015 xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx 22 xxxxxxů XXX. |
(5) |
Xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx umožní vybrat xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; jeho xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxčxxxě xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxěxxů bude možné xxxx&xxxxxx;xx s velmi xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx výboru x&xxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx. Xx by xěxx být možné xxx, žx se xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; příspěvků x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xxxxx provedeny xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx kroků: xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému xěxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; existence x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
(6) |
Pouze xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x ECB xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; úrovni xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; rozhodnutí považovat xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 147 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XX) č. 468/2014 (XXX/2014/17) (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny xx xxxxxxx zveřejněném xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX dne 4. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxž xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, které již xxxx zohledněny (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx;), xx xěxx předem x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxxx, které by xxxx považovány xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a které x&xxxx;xxx xxěxxxxxx ECB xxxx xxxx 5. září 2014 a koncem xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, by xx xxxxxxxxx platit splátky xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxxxxx neměla. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; jeho x&xxxxxx;xxxů. |
(7) |
Xxxxx prozatímní xxxx&xxxxxx;x xx přiměřený, protože xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, představují xxxxxx 85 % xxxxxx&xxxxxx;xx aktiv &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 806/2014, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. V této xřxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx by xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxx xěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nejnižší možnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xřxxxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů, na xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
(9) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx konečného xxxx&xxxxxx;xx xxxxx příspěvky xxxxxxxů uvedených v článku 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podle xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx subjektů, xx xěž se xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém, xx xěxx x&xxxxxx;x znovu xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému uhradily. |
(10) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxčxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x vyrovnány na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxčxx xř&xxxxxx;xxěxxů xx správní výdaje x&xxxxxx;xxxx pro xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Xxx x&xxxxxx;xxx xxxx zahájit xxxx čxxxxxx xx 1. xxxxx 2015, xxx xxžxxxxx čx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014, x&xxxx;xxč&xxxxxx;x plnit úkoly xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;99 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení, xx xxx&xxxxxx;xxxě nutné xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx rychle x&xxxx;xxxxxx provést xěxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx existence x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx umožnit xx, aby získal xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; zdroje xx ustavení xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxů xxxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se:
a) |
prozatímního xxxx&xxxxxx;xx splátek xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxx prozatímního xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxx předem xx xxžx&xxxxxx;xx významného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; správních x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
postupu x&xxxx;xxůxxxů, xxx&xxxxxx;xx výbor xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
xxxxxxx xxx odklad x&xxxxxx;xxčxx a výběru příspěvků, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014, xxž xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, k pokrytí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx pro &xxxxxx;xxxxx příspěvků, které xxx&xxxxxx; uhradit významné xxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozdílů mezi xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a příspěvky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; na základě xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti x&xxxx;x&xxxxxx;x
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014.
Xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx použijí x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxxxxxxx nad x&xxxxxx;xxx oblastmi svých x&xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014. Xxxžxx&xxxxxx; se rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; splátky příspěvků, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
„správními výdaji x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx části X&xxxx;xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; od xxxxžxx „celková xxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, významného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx Xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxxxxxx k 31. prosinci 2013 xxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx vykázání xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2013, xxxxx rozpočtový rok xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx subjekty“ se xxxxx&xxxxxx; subjekty, xxxx&xxxxxx;x XXX na xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx své rozhodnutí xxxxžxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 147 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;468/2014 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX dne 4. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, jež xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, které xxž xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx definici xxxxxxxěxx, x&xxxx;xxxxčxx, které xxxx xxxxxxx v zúčastněných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a jež xxxř&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xřxxxx, jež xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; významný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 19. srpna 2014 x&xxxx;xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; dne 31. xxxxxxxx 2015, xxxx xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014, xxxxx toho, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxěxx; |
x) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxx&xxxxxx;xx dohledu (Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;), x&xxxx;xxěxě xxxxxxxxx&xxxxxx; č.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2009/78/XX (4). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém splátek xř&xxxxxx;xxěxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx subjekty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 xxxx&xxxxxx; příspěvky x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; správních výdajů x&xxxxxx;xxxx během prozatímního xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xěxxx prozatímního xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx subjektů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014, xxž xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxž&xxxxxx; xx ukončení xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx období uvedeného x&xxxx;čx.&xxxx;3 písm. f).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
X&xxxxxx;xxčxx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxx prozatímního xxxxx&xxxxxx; xxxx základem xxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxx uhradit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx, xxž mají xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 a 2015, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx po 31. prosinci 2015, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxěxxx celkových aktiv xxx&xxxxxx;xx významného xxxxxxxx xůčx souhrnu celkových xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů vykázaných xx xxx 31. prosinci 2013 xxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2013, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Výše xř&xxxxxx;xxěxxů, které xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; subjekty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;806/2014 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xx (xxěxxxxě) xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů xřxxxx&xxxxxx;x Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 806/2014 (x&xxxxxx;xx xxx „konečný systém“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v souladu s konečným xxxx&xxxxxx;xxx budou xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě výpočtu xř&xxxxxx;xxěxxů k pokrytí správních x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxxx se xxxxxxx snížením xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx; xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx rozdíl uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; úprava x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx
1. Oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx vydá xxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxx doporučeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxxxx.
2. Oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; výši splátky, xxxxxx má x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xřxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxůxxx, jakým x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx uhrazena. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; subjekt xxxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx 30 xxů xxx xxx xxěxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, veškeré č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, neprovedené &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; podmínek xxxxxx xxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx znamenají xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; subjekt xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; částce xxžx&xxxxxx; xxx xřxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě úrokové xxxxx, xxxxxx Evropská xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxňxxx xx xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; refinanční xxxxxxx x&xxxx;xxž xx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;řxxě X &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, platné xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx xěx&xxxxxx;xx, xx který xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, navýšené x&xxxx;8 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů, x&xxxx;xx xxč&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx vykonatelná. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx řídí xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx platnými x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxxxžxx xxxxxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; k rozhodnutí xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxx xx xxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán, který x&xxxx;xxxx určí vláda xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; jeho xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx dvoru.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxx xxů po xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx týkající se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx aktiv, xxx xxxx vykázána x&xxxx;31. xxxxxxxx 2013 xxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx rozpočtový xxx 2013, pokud xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 8. xxxxx 2014.
Xx Komisi
předseda
José Manuel XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 30.7.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 468/2014 ze xxx 16. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pověřenými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu (xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx) (XXX/2014/17) (Xx. věst. X 141, 14.5.2014, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12.