XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (EU) č.&xxxx;1310/2014
ze xxx 8. října 2014
x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx splátek xř&xxxxxx;xxěxxů k pokrytí správních x&xxxxxx;xxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx výboru xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xěxxx prozatímního xxxxx&xxxxxx;
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;806/2014 xx xxx 15. čxxxxxxx 2014, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; a Jednotného xxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;5 písm. x), b) a c) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; výbor xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;) xxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;806/2014 x&xxxx;xxxěřxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jednotných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx daným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx fondu xxx řešení xxxx&xxxxxx;. Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;58 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; samostatný rozpočet, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; součástí xxxxxčxx Unie. |
(2) |
Xxxxx čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 x&xxxxxx;xxx stanoví x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; příspěvky xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx výboru, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; subjekty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xěxxxx xxxxxxxx jsou &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1024/2013 (2) a mateřské podniky, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, pokud xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x základě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „ECB“) xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1024/2013. Xx xxxxčxx, které xxxx xxxxxxx v zúčastněných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž xxxř&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xx se xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxěxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;59 nařízení (EU) č.&xxxx;806/2014 tvoří xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx příjmy č&xxxxxx;xxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; alespoň x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx xxxěxxxxxxů, xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2014 x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx výběr xř&xxxxxx;xxěxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 x&xxxx;2015 od všech xxxxxxxů uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014. X&xxxxxx;xxx bude xxxx&xxxxxx;xě xxxxx v roce 2014 x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxxxxčxx, xxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výdaje x&xxxx;xěxxxx xxxx xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx výboru na xxx dva xxxx 2014 x&xxxx;2015 prozatímního xxxxx&xxxxxx; se odhadují xx 22 milionů XXX. |
(5) |
Xx xřxxx naplánovat xxčxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx; vybrat xř&xxxxxx;xxěxxx k pokrytí xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxčxxxě xxxxxxxx, žx výpočet a výběr xř&xxxxxx;xxěxxů bude xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx s velmi xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx. Xx xx xěxx x&xxxxxx;x možné xxx, žx se xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; příspěvků k pokrytí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů výboru xxxxx provedeny xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxů: xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému během xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx systému. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x XXX xx nejvyšší &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů oznámila xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; považovat xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky (XX) č. 468/2014 (ECB/2014/17) (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX xxx 4. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxž xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx podniky xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xxxxxxxěxx (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx;), xx xěxx xřxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx k pokrytí správních x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Na xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; o tom xxěxxxxxx XXX xxxx xxxx 5. září 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, by se xxxxxxxxx platit xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů vztahovat xxxěxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxx prozatímní xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx příspěvků (dále xxx „splátky“), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx umožní xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx od x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů k pokrytí jeho x&xxxxxx;xxxů. |
(7) |
Xxxxx prozatímní xxxx&xxxxxx;x xx přiměřený, xxxxxžx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx splátky, představují xxxxxx 85 % xxxxxx&xxxxxx;xx aktiv úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014, a jsou xxxxxx identifikovatelné. V této xřxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx by xxxx xxxxxx výpočtu x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx splátek xěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nejnižší xxžxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx strukturu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, přijme Komise xxxxčx&xxxxxx; systém xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě budou xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
(9) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx pravidel. Příspěvky x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx subjektů, na xěž xx vztahuje xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
(10) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx mezi xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s konečným xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x vyrovnány xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxčxx xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výdaje x&xxxxxx;xxxx pro xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po skončení xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Aby výbor xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx čxxxxxx do 1. xxxxx 2015, xxx xxžxxxxx čx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 806/2014, x&xxxx;xxč&xxxxxx;x xxxxx úkoly xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;99 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení, xx xxx&xxxxxx;xxxě nutné zřídit xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx provést během xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx umožnit xx, xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxů potřebných x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se:
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx během prozatímního xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xxž se xxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; správních x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx období; |
x) |
xxxxxxx a způsobů, xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx příspěvků, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014, xxž nejsou významnými xxxxxxxx, k pokrytí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx příspěvků, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; uhradit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx období xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů mezi xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a příspěvky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxčx&xxxxxx;xx systému. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;806/2014.
Xxx&xxxxxx;xxx, které x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, se xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě k pokrytí jeho xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů během xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Výbor xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; finanční ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx svých x&xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 806/2014. Xxxžxx&xxxxxx; se xxxxěž xxxx xxxxxxxx:
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; nebo &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx příspěvků“ se xxxxx&xxxxxx; splátky xř&xxxxxx;xxěxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; svých xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů během xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
b) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxx I rozpočtu x&xxxxxx;xxxx během xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx odvozená xx xxxxžxx „celková xxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, v případě potřeby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, významného subjektu, xxx byla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x právem Xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2013 nebo x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2013, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x XXX na xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx své xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xx za x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č. 1024/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 468/2014 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněném xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX xxx 4. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxž xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx podniky xxxxxx, které xxž xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxěxx, a poboček, které xxxx usazeny v zúčastněných čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;xxž xxxř&xxxxxx; úvěrovým xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v nezúčastněných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x předem, jež xxxx xxx&xxxxxx;xx pro xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v souladu s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obdobím“ se xxxxx&xxxxxx; období začínající xxx 19. srpna 2014 x&xxxx;xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 31. prosince 2015, xxxx xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příspěvků přijatého Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;806/2014, xxxxx toho, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxěxx; |
x) |
„příslušným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx rozumí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx dne 24. listopadu 2010 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;), x&xxxx;xxěxě xxxxxxxxx&xxxxxx; č.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise 2009/78/XX (4). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 hradí xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů x&xxxxxx;xxxx xěxxx prozatímního xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx xxxxxx splátky xř&xxxxxx;xxěxxů, xxxx&xxxxxx; mají uhradit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx období.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěx příspěvků na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výdaje výboru xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx subjektů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014, xxž nejsou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxž&xxxxxx; do xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx období uvedeného x&xxxx;čx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
X&xxxxxx;xxčxx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxěxxů, jež xxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxx jednotlivé x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx vypočítají xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xx období xxx 2014 a 2015, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pokračuje xx 31. xxxxxxxx 2015, xx příslušné xxxxx&xxxxxx;, xxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xůčx souhrnu celkových xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxx 31. xxxxxxxx 2013 nebo x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2013, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxx xxx vyrovnání
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;806/2014 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xx (xxěxxxxě) xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx správních xř&xxxxxx;xxěxxů xřxxxx&xxxxxx;x Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;806/2014 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx na základě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xxčxx xř&xxxxxx;xxěxxů k pokrytí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxx xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxxčxx&xxxxxx; prozatímního období. Xxxx úprava se xxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výdaje x&xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx; rok.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx rozdíl xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 vyšší xxž xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; subjekt x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o splátce xxřxxx&xxxxxx; výši xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx x&xxxxxx; významný xxxxxxx uhradit xřxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o splátce xxřxxx&xxxxxx; xxůxxx, xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx upřesněné x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
4. Významný xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; částku xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx do 30 xxů xxx xxx xxěxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o splátce.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; úhrady xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx upřesněných x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; částky xxx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx; xxx připočítá &xxxxxx;xxx stanovený xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; centrální xxxxx uplatňuje xx xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a jež je xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;řxxě X &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx&xxxxxx; první xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx xěx&xxxxxx;xx, xx který xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;8 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů, a to xxč&xxxxxx;xxxx dnem xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx penále xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; procesními xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Doložku xxxxxxxxxxxxxx připojí x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x jen na xxěřxx&xxxxxx; jeho pravosti, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx určí vláda xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; xxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a Soudnímu xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxx xxů xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx subjektů a hodnotu xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx byla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2013 xxxx k použitelnému xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2013, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxč&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. října 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 30.7.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 ze dne 15. října 2013, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, s. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) č. 468/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx spolupráce Evropské xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx (xxxxxxxx o rámci xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx) (XXX/2014/17) (Xx. xxxx. X 141, 14.5.2014, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, x. 12.