Xřxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX) č. 56 &xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx světlometů xxx xxxxxx a xxxxxxx xx ně xxxxžxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxxx veškerá xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; až xx:
x&xxxxxx;xxx xxěx 01 – xxxxx vstupu v xxxxxxxx: 12. září 2001
OBSAH
PŘEDPIS
1. | Oblast působnosti |
2. | Definice typu |
3. | Žádost o schválení |
4. | Označení |
5. | Schválení |
6. | Všeobecné specifikace |
7. | Zvláštní specifikace |
8. | Ustanovení pro barevná rozptylová skla a filtry |
9. | Shodnost výroby |
10. | Postihy za neshodnost výroby |
11. | Změna a rozšíření schválení typu světlometu |
12. | Definitivní ukončení výroby |
13. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění zkoušek schválení typu a názvy a adresy správních orgánů |
14. | Přechodná ustanovení |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx 1 – | Xxěxxx&xxxxxx; x udělení, rozšíření, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx x definitivním xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxěxxxxxxx xxxxx xřxxxxxx č. 56 |
Xř&xxxxxx;xxxx 2 – | Uspořádání xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Příloha 3 &xxxxx; | Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx; |
Xř&xxxxxx;xxxx 4 &xxxxx; | Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky na xxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx |
Xř&xxxxxx;xxxx 5 &xxxxx; | Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxěx xxxxxů xxxxxxxxxxx |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Tento předpis xx vztahuje na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; pouze xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx x xxxxž se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (1) a xxxxxxx xx ně považovaná.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXX
Světlomety různých &xxxxx;xxxů&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xx&xxxxxx;&xxxxxx; v xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediscích, jako:
2.1 |
xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx značka; |
2.2 |
parametry xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx; |
2.3 |
xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx;, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx. Xxěxx xxxxx xxěxxx xxxxřxxxx&xxxxxx;xx světlomety, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; vlastnosti se xxxxěxxxx, xxxřxxxxxxxxx změnu xxxx xxěxxxxxxx. Takovým xxěxxxxxxůx xx xxx&xxxxxx;ž xřxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
Ž&xxxxxx;xxxx x schválení xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx obchodního x&xxxxxx;xxx xxxx xxxčxx xxxx xxxx řádně xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. Ke xxžx&xxxxxx; žádosti xx xřxxxž&xxxxxx;:
3.1 |
x&xxxxxx;xxxxx ve xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxčxě podrobné, xxx xxxžxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx; na x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; být vyznačeno x&xxxxxx;xxx xxx značku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a světlomet xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx x nárysu x xř&xxxxxx;čx&xxxxxx;x řxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x znázorněním xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx a xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx skla; |
3.2 |
stručný xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
3.3 |
xxx xxěxxxxxxx x bezbarvými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx (2). |
3.4 |
Xřxx xxěxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxx existují xxxxxxxčx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinného xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXČXX&Xxxxxx;
4.1 |
Xxěxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xřxxxxxě, čitelně a xxxxxxxxxxxě xxxxčxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxx:
|
4.2 |
Xxxxě xxxx xxx&xxxxxx; být na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx a xx xxxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxěxxxxxxx (odražeč se xxxxžxxx xx hlavní xěxxxx) (3) xxxxxxxčx&xxxxxx; místo xxx značku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; xxxx místa musí x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 3.1. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
5.1 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxěx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxx předložené xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx bodu 3 xxxxxx xřxxxxxx. |
5.2 |
Xxžx&xxxxxx;xx schválenému xxxx se přidělí č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; dvě č&xxxxxx;xxxxx (x xxxčxxxxxxx 00 xxx předpis x xxxx xůxxxx&xxxxxx;x znění) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sérii změn, xxxx&xxxxxx; zahrnuje nejnovější x&xxxxxx;xxxxxxx technickou změnu xřxxxxxx x xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; strana xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxx přidělit xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxxxx. |
5.3 |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x roku 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, x to xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxx 1 tohoto předpisu. |
5.4 |
Každý xxěxxxxxx, který xx xxxxxxx s xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx tohoto xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 4.2 xxxxě xxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 4.1 xxxxřxx |
5.4.1 |
xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx (4), xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x/xx:
|
5.5 |
Xxxxčxx&xxxxxx; podle xxxx 5.4 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě čxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
5.6 |
X příloze 2 xxxxxx xřxxxxxx xx uveden příklad xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; značky schválení xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXXXX
6.1 |
Xxžx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x bodě 7 xxxxxx xřxxxxxx. |
6.2 |
Xxěxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x konstruovány a xxxxxxxxx tak, aby xx normálních podmínek xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x navzdory xxřxxůx, xxxž xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx vlastnosti xřxxxxxxx&xxxxxx; tímto xřxxxxxxx. |
6.3 |
Části xxčxx&xxxxxx; x uchycení ž&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxčx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx, xxx se ž&xxxxxx;xxxxx xxx xx xxx xxxxxx namontovat xx xxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; SPECIFIKACE
7.1 |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; poloha xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx x optické xxxxxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x jednoznačně xxxxčxxx a xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx při xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;. |
7.2 |
X xěřxx&xxxxxx; osvětlení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěxxxxxxxx xx xxxžxxx xěřxx&xxxxxx; stěna popsaná x příloze 3 xxxxxx předpisu a xxxxxxxxx&xxxxxx; žárovka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxňxxx xxxxxxxxx X3 podle xřxxxxxx č. 37. Standardní ž&xxxxxx;xxxxx xx seřídí xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; referenční xxěxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xřxxxxxx č. 37. |
7.3 |
Xxěxxx musí xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxčxě ostré xxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zaměření. Rozhraní xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xx xxxxř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nejméně &xxxxxx;&xxxx;900&xxxx;xx, xěřxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;xxxxxxx 10&xxxx;xxxxů. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx 3 xxx&xxxxxx; světlomety xxxňxxxx xxžxxxxxx x x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. |
7.4 |
Xxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx žádné boční xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx dobrou xxxxxxxxxxx. |
7.5 |
Xxxěxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 7.2 xx xěř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxčxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx čtverce x xxxxxě 65&xxxx;xx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXX BAREVNÁ XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXX
8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx vyzařují xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx kolorimetrické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tříbarevných xxxxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxx skla nebo xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxx filtr (clona xxxx xxxxxxxxxx xxxx)
Xxx xxxxxx k xxxxxxx |
x ≥ |
0,138&xxxx;+&xxxx;0,58 x |
Xxx xxxxxx x zelené |
y ≤ |
1,29 x – 0,1 |
Mez xxxxxx x xxxx |
x ≤ |
– x + 0,966 |
Mez xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
x ≤ |
–&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;0,992 |
xxx xxx xxxxxxxx x takto:
dominantní xxxxxx xxxxx: |
575 - 585&xxxx;xx |
xxxxxxx čistoty: |
0,90 – 0,98 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ≥&xxxx;0,78
Xxxxxxx propustnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxx 2 854 K (xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji X xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX)).
8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxx xxx vědomě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 8.1 xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx článek 3 xxxxxx, ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xxx x jimi xxxxxxxxxxxxxx vozidel zakázaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx selektivně xxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX VÝROBY
9.1 |
Xxěxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xxxňxxxxx xxžxxxxxx stanovené x xxxě 7 x 8 x xxxx xxx shodné xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxxxxx; |
9.2 |
Xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxx 9.1 xx xxěřxxx xxxřxčxxx xxxxxxxxx výroby. |
9.3 |
Xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx:
|
9.4 |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, může xxxxxxx xxěřxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx používají x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
|
9.5 |
Xxěxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx závadami xx xxxxxxx x &xxxxxx;xxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
10.1 |
Xxxěxčxx&xxxxxx; vydané pro xxčxx&xxxxxx; xxx xxěxxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxňxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxx nejsou xxxxěxx xxxx xxxxx xxěxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx neodpovídá xxxx, xxx který xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. |
10.2 |
Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxxx xřxxxxx, odejme xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx udělila, xxxxxxxxxě x xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;, x xx prostřednictvím formuláře xxěxxx&xxxxxx; xxxxx vzoru x xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx. |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX A ROZŠÍŘENÍ XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX SVĚTLOMETU
11.1 |
Každou xxěxx xxxx vozidla xx xřxxx oznámit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx světlometu xxěxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxx xůžx:
|
11.2 |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x x bodě 5.3. |
11.3 |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu, xřxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx takovému xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pořadové č&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody x xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x formuláře xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx je xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx předpisu. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; UKONČENÍ VÝROBY
Pokud xxžxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx určitého xxěxxxxxxx, xx který xxxx vydáno xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xx xxxxxxx o x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; orgán. Jakmile xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, informuje xxxxxx&xxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; uplatňují xxxxx xřxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx sdělení, xxxxž xxxx xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX A XXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX XX XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TYPU X X&Xxxxxx;XXX X XXXXXX XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx z xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; uplatňují xxxxx xřxxxxx, sdělí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx a xxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kterým xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx o xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x rozšíření či xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
14. PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
14.1 |
Xx xxxxxxxx xxxxx měsíců od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x. 113 x platnost xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
14.2 |
Xxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 01 xxxxxx předpisu. |
14.3 |
Schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxx předpisu x. 113 v platnost x všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstávají x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx. |
14.4 |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 01 nebo původního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. |
14.5 |
Xx oficiálního xxx xxxxxx xxxxxxxx x. 113 x platnost xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx typu xxxxxxx montáž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 113. |
14.6 |
Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na typ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
14.7 |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx znění, xxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
(1) Podle xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z roku 1968, xxxxxxxx X, xx. 1 xxxx. x) (X/XXXX.56/16/Xxx.x).
(2) Jestliže xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skly, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx barvy navíc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od hlavního xxxxxx (odrážeč xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx), stačí, aby xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Mají-li různé xxxx xxxxxxxxxx shodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx odrážeče, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx přidělené konkrétnímu xxxxxxxxxxxx typu lze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxx 1958 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x konstrukci vozidel (X.X.3), dokument TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.1.
XXXXXXX 1
XXXXXXX
(Xxxxxxxxx formát: X4 (210 × 297&xxxx;xx))
PŘÍLOHA 2
USPOŘÁDÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
x ≥ 5&xxxx;xx
Xxxxxxxxx opatřený výše xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxx schválen x Xxxxxxxxxx (X 4) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 00243. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx schválení xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx uděleno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx „X“, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Číslice xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxx písmene „X“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx směrem. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxx.
XXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. |
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx 10 m xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX; xxxxxx X-X musí být xxxxxxxxx. X žárovek x příčným vláknem xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vodorovné. |
2. |
Podélně xx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímce V-V. |
3. |
Svisle xx světlomety xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x bodě HV xxxxxx 2 xx. Xx těchto podmínek xx rozhraní xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx X-X x přímkou X-100&xxxx;xx. |
4. |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x mm xxx xxxxxxxxxxx 10&xxxx;x)
PŘÍLOHA 4
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XX POSTUPY XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1 |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x geometrického xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxxx nevyhnutelnou xxxx xxxxxxx odchylky v xxxxx požadavků tohoto xxxxxxxx. |
1.2 |
Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx vlastnosti, není xxxxx sériově vyráběných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxx xxx 20&xxxx;%. |
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkoušky xx xxxxxxxx s xxxxx standardní žárovkou. |
1.4 |
Světlomety xx xxxxxxxx závadami xx neberou x xxxxx. |
1.5 |
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx fotometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bezbarvou žárovkou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx světlo, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koeficientem 0,84. |
2. MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX VÝROBCEM
U xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx značky schválení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkoušky, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
2.2.1 |
Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
2.2.2 |
Xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx možno se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalovací xxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx, že použité xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.3 |
Xxxxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx příslušný xxxxx. |
2.2.4 |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx úředního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotné xxxxxxx xxxxx. Jednotnou xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce.
Hodnocení xxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx výrobu z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx typu x xxxxxxx závodů do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx pracují v xxxxx stejného systému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jakosti.
2.4 Měřené a xxxxxxxxxxxxx fotometrické xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měření x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx omezí xx xxxx HV, XX, XX, X 600 x X 600.
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušek x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x bodě 9.1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx x 95&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost úspěšného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx 5 (xxxxx xxxxx xxxxxx) 0,95.
PŘÍLOHA 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1 |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx x mechanického x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx rozdíly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisu. |
1.2 |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx světlometů xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx fotometrických vlastností xxxxxxxx vybraného světlometu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 20 %. |
1.3 |
Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X, xx xxxxx xxxxxxx barevné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx světlometu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx žárovkou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vynásobí xxxxxxxxxxxx 0,84. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX ODBĚR XXXXXX
Xxx xxxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx světlomety. Xxxxxx prvních xxxx xxxxxxxxxx xx označí xxxxxxxx A, vzorek xxxxxxx xxxx světlometů xxxxxxxx X.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 této xxxxxxx se shodnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
2.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X
X1: |
xxxxx xxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
xxxxx světlomet xx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
X2: |
xxx světlomety xxxx xxx |
0&xxxx;% |
xxxxx xx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
xxxxxxx x xxxxxx X
2.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X
X1: |
xxx xxxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je zpochybněna
2.2.1 Po xxxxxxxxx odběru vzorků xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sériově vyráběných xxxxxxxxxx zpochybněna a xxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx (nápravná xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následující:
2.2.1.1 Vzorek X
X3: |
xxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx |
20&xxxx;% |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
xxxxx ne více xxx |
30&xxxx;% |
2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X
X2: |
x xxxxxxx X2 |
|
xxxxx světlomet xxxx xxx |
0&xxxx;% |
|
xxxxx xx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
xxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
X3: |
x případě X2 |
|
xxxxx xxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
xxxxx xx xxxx xxx |
30&xxxx;% |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxx 10, xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx měřených hodnot xxxxxxxxxx:
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X
X4: |
xxxxx světlomet xx více xxx |
20&xxxx;% |
xxxxx xxxxxxxxx více xxx |
30&xxxx;% |
|
X5: |
xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X
X4: |
x xxxxxxx X2 |
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx |
0&xxxx;% |
|
xxxxx xx xxxx než |
20 % |
|
jeden xxxxxxxxx více xxx |
20&xxxx;% |
|
X5: |
x xxxxxxx A2 |
|
oba xxxxxxxxxx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
X6: |
x xxxxxxx X2 |
|
xxxxx xxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx |
30&xxxx;% |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ODBĚR XXXXXX
X xxxxxxxxx A3, X2 x X3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Třetí xxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx D xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxx vyrobených po xxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sériově vyráběných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx následující:
3.1.1.1 Vzorek X
X1: |
xxxxx xxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
xxxxx xxxxxxxxx xx více xxx |
20&xxxx;% |
|
X2: |
xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx |
0&xxxx;% |
xxxxx xx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
xxxxxxx x xxxxxx D
3.1.1.2 Vzorek X
X1: |
x xxxxxxx X2 |
|
xxx xxxxxxxxxx |
0&xxxx;% |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
3.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx D
D2: |
v xxxxxxx X2 |
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxx než |
0 % |
|
avšak xx xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
xxxxx světlomet xx xxxx než |
20 % |
3.3 Odnětí xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x použije xx xxx 10, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx měřených xxxxxx xxxxxxxxxx:
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx C
C3: |
jeden xxxxxxxxx xx více xxx |
20&xxxx;% |
xxxxx světlomet xxxx xxx |
20&xxxx;% |
|
X4: |
xxx xxxxxxxxxx více xxx |
20&xxxx;% |
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx D
D3: |
v xxxxxxx X2 |
|
xxxxx xxxxxxxxx 0&xxxx;% xxxx xxxx xxx |
0&xxxx;% |
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx |
20&xxxx;% |