XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 167/2014
xx dne 21. února 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 689/2008 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 689/2008 xx xxx 17. června 2008 x vývozu a xxxxxx nebezpečných chemických xxxxx (1), a zejména xx xx. 22 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 provádí Rotterdamskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx Xxxx 2003/106/XX (2). |
(2) |
Xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1107/2009 (3), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1907/2006 (5). |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxx 28. xxxxx xx 10. xxxxxx 2013, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xx tyto chemické xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx úmluvy. Tyto xxxxxxxx látky by xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 3 xxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx hexa- a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx XXX xxxxxx, což xxxxxxx, že xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 x xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 689/2008. |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx didecyldimethylamoniumchlorid xxxx xxxxxxx x souladu x nařízením (ES) x. 1107/2009, x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxx chemických látek x xxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
(6) |
Položka xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 689/2008 xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahuje. |
(7) |
Nařízení (XX) č. 689/2008 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a členským xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 133 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 689/2008 se mění x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx xx xx 1. xxěxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. února 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 204, 31.7.2008, x. 1.
(2) Rozhodnutí Xxxx 2003/106/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu jménem Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 63, 6.3.2003, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1107/2009 xx xxx 21. xxxxx 2009 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x o zrušení xxxxxxx Rady 79/117/XXX x 91/414/EHS (Xx. xxxx. X 309, 24.11.2009, x. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 xx xxx 22. xxxxxx 2012 x dodávání xxxxxxxxxx přípravků xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 167, 27.6.2012, x. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx chemických xxxxx, x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx 1999/45/ES x x zrušení nařízení Xxxx (XXX) č. 793/93, nařízení Komise (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x 2000/21/ES (Úř. xxxx. X 396, 30.12.2006, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxx 1 se mění xxxxx:
|
2) |
Část 2 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
V části 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|