XXXXXXXX XXXX (EURATOM) x. 237/2014
ze xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 203 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;300/2007 (2), xx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu vnějším xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemím. Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, radiační ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích. |
|
(3) |
Havárie v Černobylu x&xxxx;xxxx 1986 upozornila xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Havárie xx Xxxxxxxx Dai-iči x&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx v úsilí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxx xxx život x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se svými xxxxxxxxx státy xx xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx globální xxxxx, a má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koordinaci spolupráce xx třetími xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/819/Xxxxxxx (3) přistoupilo Xxxxxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x roku 1994. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/510/Xxxxxxx (4) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společné xxxxxx x bezpečnosti při xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx při nakládání x radioaktivními odpady. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderné bezpečnosti x xxxxxx nad xx přijala Xxxx xxxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx (5). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (6). Tyto směrnice x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorné xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se ekonomikami x&xxxx;xxxxxxx regulačních opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx uplatňovaných x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Evropa 2020. |
|
(8) |
Xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 10 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Euratomu“) Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupráci s Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE), jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jadernými xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx kapitoly 7 hlavy XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx), xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X cíle xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx usiluje xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x programů, xxxx xxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX/XXX), Evropská xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dimenzi (XXXX). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úsilí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činností v oblasti xxxxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(12) |
Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by Komise xxxx vypracováním x xxxxxxxx strategického xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla konzultovat Xxxxxxx evropských dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ENSREG). Xxxxx xxxxxxxx xx měly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dozornými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxx xxxxxxxxx využíváním xxxxx xxxxxxxxxxx s přímými x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, hospodářská a rozpočtová xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxxxxx využívání dostupných xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx investované x xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(17) |
Prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 (7), xxxxx se xx použít xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se v xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Vzhledem k povaze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxx xxxxxx přijímání xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx malého xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jadernou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx ozáření, by Xxxxxx xxx, xxx xx to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, měla přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xx provádění tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovat pravidla x xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 (8). |
|
(19) |
Xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistit soudržnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (9) xx xx xxxxxxxx případech xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost. |
|
(20) |
Unie xx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx usilovat x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných zdrojů. Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nástrojem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx dále xxxx k vzájemnému posílení xxxxxxxx navržených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;300/2007, xxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2013, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXX&Xxxxxx;&xxxx;XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
Xxxx financuje opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě jaderné bezpečnosti, xxxxxčx&xxxxxx; ochrany a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinného x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemích x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tohoto nařízení x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx
Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx specifické x&xxxxxx;xx:
|
1) |
xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejpřísnějších xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jaderné xxxxxčxxxxx; |
|
2) |
xxxxxěxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x odpadem, xxxxž xřxxxxxx, xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ukládání, xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z provozu x&xxxx;xxxxxx bývalých xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
3) |
xxxxxxx&xxxxxx; rámců a xxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx jadernými xxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 xxxě 1 xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zejména xěxxxx opatřeními:
|
a) |
podporou xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx o prověrky x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se jaderných xxxxxx&xxxxxx;xxx x jiných xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x účinných xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxxxxů x systémů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xřxx ionizujícím x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x z xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx radioaktivních xxxxxů, x jejich bezpečné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x účinných xxxxxxxxxů xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. x xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů například xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; v případě &xxxxxx;xxxů radioaktivity, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zmírňovacích x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, x xxx přípravu xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xřxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; události, opatření x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x obnovy; |
|
e) |
xxxxxxxx zaměřenou xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení x xxx&xxxxxx;xů, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rizik xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 xxxě 2 xx dosahováno xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx opatřeními:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podpory x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, zejména v xxxxxxxxxxx s xxxxxěxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x palivem a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
vypracováváním x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x zvláštních strategií x x&xxxxxx;xxů pro xxxxxěxx&xxxxxx; x bezpečné xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x prováděním xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxů xxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, pro sanaci x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx areálů x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xěžxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx radioaktivních xxxxxxů x materiálů z moře x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxě 3 je omezen xx technické aspekty xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; štěpné xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx, xxž xxxx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; uvedli. Xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx:
|
a) |
xxxxxřxx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx;xx dozorného rámce, xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxů pro provádění xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, včetně ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; evidence x xxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodních xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; je xxxxěž předávání znalostí, xxxx jevýměna xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx a odborná xř&xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx, s cílem xxx&xxxxxx;xxx udržitelnost xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx provádějí xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Unie xxxx x orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, orgány xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx organizacemi xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodními organizacemi, xxxx&xxxxxx;xx XXXX. Xx&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) provádějí xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x spolupráce s provozovateli xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx organizacemi x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x xxxxxxxxxxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx třetích xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx. 3 xxxx&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/71/Euratom x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Soulad, xxxxxžxxxx x xxxxňxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; specifických cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 2 xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů:
|
x) |
počet a xůxxžxxxxx xx&xxxxxx;xxx identifikovaných xěxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx strategií pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx a vyřazování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x dozorného x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; projektů; |
|
c) |
xxčxx x x&xxxxxx;xxžxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v příslušných xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x jaderných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. |
Xřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxů x x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx xxžx&xxxxxx; čxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ukazatele xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; a xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx čx. 7 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; byla x&xxxx;xxxxxxx s celkovým strategickým xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx Xxxx xxx xxxčxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x cíli xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x programů x xxxxxxx rozvoje x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x technická xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovaná xxxxx xxxxxx nařízení xxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných x&xxxxxx;xxxxxů.
XXXXX II
XXXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X XXXXXXXČX&Xxxxxx; XŘ&Xxxxxx;XĚXX FINANČNÍCH XXXXXŘXXXŮ
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokument
1. Spolupráce Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxř&xxxxxx; obecný základ xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se na xxxxx&xxxxxx; až xxxxx xxx. Xxxxxxxx strategii Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxřxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; situaci x čxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Ve xxxxxxxxxx&xxxxxx;x dokumentu xx xxxxěž popsána xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxx, xxx zabránit xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; x jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x těmi, xxxx&xxxxxx; xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxxčx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi čx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx x oblastí xůxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentu xx uplatňují x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx: odpovědnost xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přizpůsobení xxxx&xxxxxx;xůx přijímající země xxxx xxxxxxx, vzájemná xxxxxěxxxxx a xxxěřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx.
5. Strategický xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 11 odst. 2. Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxx je xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx vypracovávají xx x&xxxxxx;xxxxě strategického xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 5. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; dvou xž čxxř xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, specifické x&xxxxxx;xx, očekávané x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; příděly, x&xxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxx jednotlivé prioritní xxxxxxx, a xčxxxě xřxxěřxx&xxxxxx; rezervy xxxřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx formou xxxxěx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; činností.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx xxxx založeny xx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx regionů x xx xxxxxxx x xěxxxx xxxěxx čx xxxxxxx, do xěxxž xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxx zajištěno, žx xxxxčx&xxxxxx; země či xxxxxx xřxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxčxxx vlastní xxxxxěxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx strategií. V x&xxxxxx;xxx dosažení doplňkovosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zdvojování čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; víceleté orientační xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2, zejména x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xx víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 11 xxxx. 2. Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxx orientační xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx aktualizuje x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx strategického xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5.
XXXXX XXX
PROVÁDĚNÍ
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxčx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
1. Roční akční xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxčx&xxxxxx; programy“) xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 5 a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6. Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx každou xřxx&xxxxxx; xxxx nebo xxxxxx a určí xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spolupráce xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výjimečně, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx dosud xřxxxx, může Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě orientačních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě xxčx&xxxxxx;xx programů.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxřxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx v orientačních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;žx určují xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, oblasti zásahu, xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a projekty, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; souhrnný popis xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, hodnocení x xř&xxxxxx;xxxxě přezkum výkonnosti. Xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; také x&xxxxxx;xxxxxx plynoucí ze xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx během xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijímá Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 11 xxxx. 2. Stejným xxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; přezkoumat x&xxxx;xxxxxxxžxx xxxxxx platnost.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavce 3 xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx. 2 xxxxžxxxxx:
|
x) |
x individuálních xxxxřxx&xxxxxx;, u nichž xxxxxčx&xxxxxx; pomoc Unie xxxřxxxxxxx částku 5 milionů EUR, |
|
ii) |
u xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxž finanční pomoc Xxxx xxxřxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx 5 xxxxxxů XXX, |
|
iii) |
x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx akčních xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření x zvláštních opatření. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxxxěx&xxxxxx; takové úpravy, xxxx xxxx:
|
— |
prodloužení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
xřxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxxx čxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx programů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x projektů x xxxxxx nejvýše 20 % xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xřxčxxž částka xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 5&xxxx;xxxxxxů XXX, nebo |
|
— |
xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; rozpočtu ročních xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x 20 % xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xřxčxxž č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 5 milionů EUR, |
xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx změny xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xx původních xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxx se xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx,&xxxx;Xxxě x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 11 xxxx. 1.
5. V ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; reakce Společenství x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů jaderné xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 11 xxxx. 3 xřxxxx nebo pozmění xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxxě xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů.
6. Komise xůžx xxxxxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě, xxxxxx zahájí xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dárci xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, pokud xx tato iniciativa x&xxxx;xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx stanoveným x čx&xxxxxx;xxx 1. Odpovídající xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Soudržnost x xxxxňxxxxxx
Xřx veškerém xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po zveřejnění xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 nařízení (EU) č. 236/2014 xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;-xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 1 odst. 3 x 4 a články 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12 x 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxx&xxxxxx;xx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předcházejícího xxxx x dále xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; x o xxxěx&xxxxxx; rozpočtových závazků x xxxxxx, xxxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;, xxxxxxů x xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx.
XXXXX IV
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 11
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Tento x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011 xx spojení x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uplatňuje x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 9 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx 2014 xž 2020 xx xxxxxx&xxxxxx; xx 225 321 000 XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; prostředky xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Rada x xxx&xxxxxx;xx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx v platnost
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje v xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se xxx xxx 1. ledna 2014 xx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. prosince 2013.
Xx Radu
předseda
V. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko z xxx 19. xxxxxxxxx 2013 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 300/2007 xx xxx 19. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti (Xx. xxxx. L 81, 22.3.2007, x.&xxxx;1).
(3) Rozhodnutí Komise 1999/819/Xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roku 1994 (Xx. xxxx. X 318, 11.12.1999, x. 20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/510/Euratom xx xxx 14. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx „Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x radioaktivními xxxxxx“ (Xx. xxxx. X 185, 16.7.2005, x. 33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. věst. X 172, 2.7.2009, s. 18).
(6) Směrnice Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla a postupy xxx provádění nástrojů xxx vnější činnost Xxxx (viz xxxxxx 95 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTI
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxx spolupráci xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x priority
|
a) |
Obecná xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxx Xxx xxxx xxxxx vytvořit bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx život x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezávislost x xxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxxxx xxxxx jde x udělování povolení, xxxxxx přezkumu účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxxxxxxx opatření. Mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx s xxxxxxxxxxxx kapacitou xx xxxxxx xxxxxxx energie
V případě xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx Společenstvím x xx xxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxx. Vyhodnocení xx xxxx umožnit xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v budoucnu xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určité xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kultura xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se týče xxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rámců xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nakládání x&xxxx;xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx integrované xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (IRRS) x mise xxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX) xx byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx formální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxxx energie
V xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx energie, závisí xxxxxxxxxx na stupni xxxxxxxxxxx s ohledem xx situaci x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
V xxxxxxx zemí, xxxxx xx přejí rozvíjet xxxxxxxx na výrobu xxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx jadernými xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx, xx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx kultura xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxx zohlední důvěryhodnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx milníky xx vývoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx XXXX z xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XX-X-3.1).
X zemí xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx být zaměřena xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxx dozorné infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zvážit x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to i x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx energie xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx, které nespadají xx výše uvedených xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx poskytnuta v případě xxxxxxxxxx situací týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx země by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s MAAE. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx zamezit xxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k třetím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx plnění xxxxxx xxxxx měla xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx x evropské provozovatele, xxx xxxx xxxx xxxxxxx kvalitní evropské xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxxx docházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stabilitě a xxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zohledňují xxxxxx Xxxx x pomoci xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jaderného xxxxxxxxxxx (2913. xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxx, 9. xxxxxxxx 2008).