XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 259/2014
ze dne 3. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001, kterým xx xxxxxxx seznam třetích xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx vízum, xxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Složení xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a XX xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 (2) xx xxxx xxx a xxxx zůstat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx země, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx situace, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx přílohy xx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Východního xxxxxxxxxxx, xxxxx xx konala xxx 7. xxxxxx 2009 v Xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu na xxxxxxxx vízového xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xx to, xx Moldavská republika xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 539/2001. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xx xxxxxxx přílohy XX xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx civilní letectví (XXXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (4). |
|
(5) |
Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), která xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 bodech B x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (6). |
|
(6) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (8). |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (9); Spojené xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (10), Xxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(9) |
Pokud xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx navazující na xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toto nařízení xxx navazující na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005. |
|
(11) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ním xxxxx související xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 aktu x přistoupení x xxxx 2011. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 539/2001 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx 1 xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxx;. |
|
2) |
X xř&xxxxxx;xxxx XX č&xxxxxx;xxx 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; položka, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Moldavsko (11) (11) Zrušení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx držitele xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pasů vydaných x souladu se xxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX).&xxxxx;&xxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v souladu xx Smlouvami.
V Xxxxxxx xxx 3. dubna 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 27. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. března 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx x seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 81, 21.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(4) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx dvou států x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(5) Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x. 52.
(6) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropského společenství (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x. 21.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. věst. L 160, 18.6.2011, x. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).