Plné znění - 32014R0366

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2658/87 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;XX&xxxxx;, která xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(2)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xřxxx ujasnit xxxxxx položky 1302&xxxx;20, xxxxxxxx 17 x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 2101 v druhé části xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxěxx xxxxx xxxxxxxx 17 x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

(3)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxžxx 1302 20 xxx standardizovat xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, xxx xxxx xřx použití xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; aktivita, xx xřxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; cukru, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx, x&xxxxxx;-xx si x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx charakter pektinové x&xxxxxx;xxx. Směs xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 90 % xxxxx x&xxxx;10 % pektinových x&xxxxxx;xxx nemá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xěxx by x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xxxxxxxx 13. Avšak x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; více xxž 90 % xxxxx mají charakter xxxxx, x&xxxx;xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xxxxxxxx 17. X&xxxx;xůxxxxxx toho xx xřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 13 novou xxxxňxxxxx poznámku, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxěž xx xřxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxňxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx kapitoly 17, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že směsi xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx zůstanou xxřxxxxx do uvedené xxxxxxxx, pokud xx xxěx xxxxxxxxx charakter xxxxx.

(5)

Xxxxx xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xx kávy, čxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxžxů, esencí (xxxxx&xxxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx, Xxxxx&xxxxxx; dvůr Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx rozhodl, žx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;306/2001 (2), xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90,1 % xxxxx x&xxxx;2,5 % čxxxx&xxxxxx;xx extraktu, resp. 58,1 % xxxxx (94 % x&xxxx;xx&xxxxxx;xxě) x&xxxx;2,2 % čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxřxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX 2101&xxxx;20&xxxx;92, xx analogicky xxxžxxxxx&xxxxxx; xx xxě xxěxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xx čxxx, x&xxxx;xxxxž obě xxxxxxx&xxxxxx; 64 % xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xxx 97 % x&xxxx;xx&xxxxxx;xxě) a 1,9 % čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (3).

(6)

Xxxx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx kávy, čxxx xxxx maté xxxx x&xxxxxx;xxžxů, xxxxx&xxxxxx; (xxxxx&xxxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxě 97 % xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x již charakter x&xxxxxx;xxxxx není x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, čajem xxxx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxžxx, xxxxxxxx (xxxxťxx) a koncentráty x&xxxx;xxxx. Xxxx přípravky xx měly x&xxxxxx;x x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 2101 xxxxxčxxx. Xx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; poznámka xx kapitole 21, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; xěxxxx výrobků.

(7)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx výkladu kombinované xxxxxxxxxxxx v celé Unii, xxxxx jde o směsi xxxxx s malým množstvím xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxx xxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x 13, 17 x&xxxx;21.

(8)

Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2658/87 xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(9)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx,

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 13 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; doplňková xxxx&xxxxxx;xxx 1, která xx&xxxxxx;:

2)

X&xxxx;xxxxxxxx 17 xx doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx 8, xxxx&xxxxxx; zní:

3)

X&xxxx;xxxxxxxx 21 xx doplňuje xxx&xxxxxx; doplňková poznámka 6, xxxx&xxxxxx; zní: