Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x.&xxxx;236/2014

xx dne 11. xxxxxx 2014,

kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 209 xxxx. 1 x xx. 212 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,

s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx provádění komplexního xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nástroji xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 233/2014 (3), evropský xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx světě, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;235/2014 (4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxx demokracii x xxxxxx xxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 232/2014 (5) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 230/2014 (6), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX&xxxx;XX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;231/2014 (7), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi (xxxx xxx „nástroj xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 234/2014 (8) (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) č. 966/2012 (9), xxxxxx příslušných pravidel xxxxxxxxx Xxxxxx (10) k provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rámec, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o financování x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x x&xxxx;xxxxxxx stanovenými v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 (11).

(4)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx stanoveného ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx akce, xxxxx xxxxxxx její xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsoby xxxxxxxxx, rozpočet a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x měla xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX)&xxxx;x. 182/2011.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx předpisy xx x ohledem xx to, že xxxx povahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxx, x xxxxxxx xx mají rozpočtové xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx rychlá xxxxxx Unie, xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011 by o xxxx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx sdílení xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, odměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx xxxxx a povinností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012.

(8)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k optimalizaci xxxxxx xxx vnější xxxxxxxx. Xxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx synergie xxxx xxxxxxxx a jejími xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx 21 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívat xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ostatním světě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právního státu, xxxxxxxxxxxxxx a nedělitelnosti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx a xx dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxx, které Xxxx xxxxxxx xx 3. x 4. fóru xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx 2008 x Xxxxx 2011), x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX-XXX) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemím xx Xxxxxx xxxx podporu Xxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx míře, mimo xxxx xxx inovativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx činnost Xxxx v xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx výstupů, xxxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxx přijímajících xxxxxx xxxxxxxx pomoc Unie. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx a účinnost xxxxxxxxxxx nástroje sledovány x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zemi, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a případných xxxxxx. Tato opatření xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování, ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, podávání xxxxx a přezkumu x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11 Xxxxxxx x XX, hrají xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnocení opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, je důležité xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x řádně xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní rysy.

(16)

V xxxxxxx x xxxxxxx 208, xx. 209 xxxx. 3 a xxxxxxx 212 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (EIB) x x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x.&xxxx;1080/2011/XX (12) xxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx činnost. Xxxx xx xxx využity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. XXX je xxx, xxx xx xx xxxxxx, konzultována během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx x neziskovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx. 58 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro Xxxxxx.

(18)

X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelnost xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by Xxxx xxx, kde xx xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(19)

X xxxxxxx x Evropským xxxxxxxxx o xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx sdělení Komise xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX: Xxxxxx xxx xxxxx“ x x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za rozvojové xxxxxxxx x reformy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxx v plnění xxxx xxxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx pomoci Xxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xx prosazovat zásady xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(22)

Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (13). Xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXX&xxxx;X

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět a x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx Xxxx xx xůxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xčxxxě xxčx&xxxxxx;xx programů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020: x&xxxxxx;xxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, nástroje xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ke xxxxxxxxě x x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci (XXX XX) a nástroje partnerství xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;xxxě&xxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a regiony.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nevztahuje xx provádění činností, xxxxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x program Erasmus+ xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;233/2014, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;232/2014, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;231/2014 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 234/2014. Xxxx čxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č.&xxxx;1288/2013 (14) na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx použitelného x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x souladu s &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie. Finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě nástrojů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; finanční a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; způsoby xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxx čxxxxxxx xxžx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nejjednodušších xxxxxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxx 4 Xxxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upřednostní xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x povaze čxxxxxxx možné x xxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx práv x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svobod, xx xxxxž je xxxxžxxx, xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě dialogu x spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxx při provádění x&xxxxxx;xxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, individuálních xxxxřxx&xxxxxx; x zvláštních opatření

1.   Komise xřxxxx xxčx&xxxxxx; akční xxxxxxxx případně xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; programy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3.

Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxžxxx čxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; cíle, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, způsoby xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxčxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; opatření x xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dosažených výsledků.

Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x nebo xx xřxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akčních xxxxxxxů xůžx být x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx jako xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

X případě xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx potřeb nebo xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž nelze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů, xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x operacím xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xx připravit xxxxxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se krizí.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, individuální xxxxřxx&xxxxxx; x zvláštní xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3.

3.   Postup xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xx xxxxžxxxxx x:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxxxčx&xxxxxx; pomoc Xxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx 5 milionů EUR;

b)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx 10 milionů EUR;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a zvláštních xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xx rozumějí takové xxěxx, jako xxxx:

x)

prodloužení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx období,

xx)

xřxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxxx xůxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v ročním nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x akčním xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; či xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxčx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x 20 % xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x č&xxxxxx;xxxx 10 xxxxxxů EUR,

xxxxx xxxx xxěxx nemají podstatný xxxx xx cíle xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 16 xx lhůtě xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 x 3 týkající xx akčních programů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx nepoužijí pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx nástroje sousedství.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, jako xxxx krize nebo xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; ohrožení xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, může Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxěxx stávajících akčních xxxxxxxů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx legislativními xxxx Unie, xčxxxě xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/92/EU (15) x směrnice Xxxx 85/337/XXX (16), provede náležité xxxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, včetně dopadů xx xxěxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě významné xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, se xř&xxxxxx;xxxxě provede posouzení xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (XXX). Xxx, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, se xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Zajistí se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx tohoto xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádění xxxxxxxů x projektů xx řádně xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Podpůrná opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; může pokrýt x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x xx xxxxžxx&xxxxxx; jejich cílů, xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podpory xxxxxx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, auditorskými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx provádění, xxxxž x výdaje x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx potřebnou x řízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nástrojů.

2.   Za xřxxxxxxxxx, žx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx x), x) x x) se xxxxxxx&xxxxxx; x obecným x&xxxxxx;xůx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;, xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxěxx, odbornou přípravu, xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, publikační čxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a komunikačních činností, xčxxxě rozvoje xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie.

3.   Podpůrná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx působnost xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx přijme Xxxxxx podpůrná opatření xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 3.

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxžxxx při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx 10 xxxxxxů XXX.

Xxxxůxx&xxxxxx; opatření, x xxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx nepřevyšuje částku 10 xxxxxxů XXX, xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a členským xx&xxxxxx;xůx prostřednictvím příslušného x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 16 xx xxůxě xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx od xřxxxx&xxxxxx;.

XXXXX XX

USTANOVENÍ O XXŮXXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Finanční xxxxx Unie xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012, x zejména:

x)

xxxxxů;

x)

veřejných xxx&xxxxxx;xxx xx služby, xxx&xxxxxx;xxx nebo stavební xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory;

x)

xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 187 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č. 966/2012;

e)

finančních x&xxxxxx;xxxxxů, jako xxxx &xxxxxx;xěxx, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx, x nástrojů pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxžxx xxx vedením XXX x&xxxx;xxxxxxx s jejím xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č.&xxxx;1080/2011/XX, xěxxxx&xxxxxx; mnohostranné evropské xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; banka xxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; evropské xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx dvoustranných xxxxxxxx&xxxxxx;xx bank, xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx zdrojů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. c) xx xxxxžxxx na xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odpovědnosti x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x cílem xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Unií a partnerskými xxxěxx x zájmu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; demokracie, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, podpory udržitelného x inkluzivního hospodářského xůxxx x vymýcení xxxxxxx.

Xxx&xxxxxx;xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; či xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx;, souboru xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů.

Xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx faktorů xxx takové xxxxxxxxx&xxxxxx; xx posouzení x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxů a pokroku xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxx&xxxxxx; rozpočtová xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx lépe xxxxxxxxx xx politickou, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x sociální xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

Xřx poskytování xxxxx&xxxxxx; čx odvětvové xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 186 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx tohoto xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, sleduje xxxxxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx rozvíjení xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; transparentnosti a xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obecné čx x xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 a xxxxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx, standardy x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx a podávání xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zpráv.

Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx být xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx rozsáhlejších x&xxxxxx;xxxxxů (xxx. xxxxxxx).

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx může x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx xěxx, které byly xxxxžxxx xxxx xxxx ř&xxxxxx;xxxx EIB, čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx partnerskými xxxěxx x regiony xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxčx&xxxxxx; financování x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx xx xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jedním xxxx více x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, je xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x nástrojům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx organizacemi xx základě xx&xxxxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx 1 xřxxxx Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; podpory Xxxx. Xxxř&xxxxxx; xxxx xě x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx xř&xxxxxx;xxxxx finančních xxxxxřxxxů Unie xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx ohledně xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxxx tyto požadavky xxxxžxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx finančního x&xxxxxx;xxxxxx xx xřxxěx&xxxxxx; odpovídajícímu x&xxxxxx;xxxxxx jako xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy. Xxxxxx jednou za xěx xxx posoudí xř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů k naplňování cílů Xxxx x jejich &xxxxxx;čxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Unie xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 přímo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxů Xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxx, žx &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx pověří xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxžxxxx x vnější xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxěřxx &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; platí xxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx čx. 60 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx. Xxxxx xx xxžxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx auditora, předloží xx xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx předložení xxx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektu x xx xxxxxxxěx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxxxxxx podávaném Xxxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) bodě xx) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů uvedené v čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx v) x xx) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxěřxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěž xxxěřxx &xxxxxx;xxxx plnění xxxxxčxx neziskové xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; platí xxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 60 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xx považují xx xxxxxxxx splňující xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 139 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx x x&xxxx;čx. 6 odst. 1 x xxůxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů akcí x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů, xřxčxxž xx xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x očekávané xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx x&xxxxxx;čx grantů, xx xřxxx zvážit xxxžxx&xxxxxx; jednorázových č&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx jednotkových x&xxxxxx;xxxxů.

9.   Akce xxxxxxxxxx&xxxxxx; v rámci x&xxxxxx;xxxxxů mohou x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx souběžným xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

V případě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxěxxxx do xěxxxxxx xřxxxxxě odlišitelných x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xxxxž xxžxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; použití xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx vždy xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; takovým způsobem, žx xxž xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; činnost provedenou xxxx součást xxxx. X takovém případě xxx&xxxxxx; být zveřejňování xxxxxů x xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx post, xxx xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 35 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx s případnými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; pověřený xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxžxx&xxxxxx; některého x&xxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx čl. 6 xxxx. 1 xůžx mít spolupráce xxxx Xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx partnery xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx:

x)

třístranných xxxxx, xxxxž Xxxx xxxxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx pomoc partnerské xxxx nebo xxxxxxx;

x)

opatření xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx veřejnými xxxxxxxx nebo subjekty xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; služby x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů;

x)

xř&xxxxxx;xxěxxů xx nezbytné x&xxxxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; partnerství veřejného x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru;

d)

xxxxxxxů xx xxxxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxx poskytuje xxxxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xř&xxxxxx;xxěxxů na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx Xxxx a x jejích xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x grantů xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx.

11.   Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; způsobů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx, způsobu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; grantů xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx spolupráce xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xxxřxx x xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxřxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx x&xxxxxx;xxx x předkládání návrhů x&xxxx;xxxxxxxx způsobilostí xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx částek.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; a sdílí xxx&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poznatky.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxě, xxx x poplatky

Xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě, cla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xěxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx sjednána xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;, xxx x jiných xxxxxxxů. X&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x případě jsou xxxxx&xxxxxx; xxxě, xxx x poplatky způsobilé xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Vedle druhů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 4 xxxx. 1 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx v rámci xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxxxěž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

x)

x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx sousedství &xxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx programů xxxxxžxx&xxxxxx;;

x)

v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nástroje xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxě x x&xxxxxx;xx, xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx – xxxěxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx:

x)

xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx;

xx)

xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; měnu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;; nebo

iii)

obecných xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx sortimentu x&xxxxxx;xxxxů;

x)

x x&xxxxxx;xxx nástroje xxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx – xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;:

i)

xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx pro obránce xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x k financování xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

xx)

xxxxxů, případně xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx situacích xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 235/2014, xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů bylo xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xěxxxx xxxxxů xxxřxx&xxxxxx;xxx 1&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx až 18 xěx&xxxxxx;xů, přičemž xůžx x&xxxxxx;x prodloužena x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dvanáct xěx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx při xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;;

xxx)

xxxxxů xxx &Xxxxxx;řxx vysokého komisaře XXX xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program x xxxxxxx lidských xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a postgraduální stipendijní xxxxxxx XX a XXX, a xxxx x&xxxxxx;xx partnerských univerzit xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx se x x&xxxxxx;xxx nástroje xxxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s členskými xx&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx na základě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 232/2014 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;231/2014.

3.   Komise xůžx xřxxxxxx víceleté xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx:

x)

xx xxxx až xř&xxxxxx; xxx x xř&xxxxxx;xxxě opakujících xx xxx&xxxxxx; a

b)

xx dobu xž xxxxx let x rámci nástroje xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Xxxxx xxxx xčxxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; závazky, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, že xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xxxx vykázání x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx Unie.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; závazky xx akce x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx sousedství x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci, xxxxxxž xxxxxx xřxxxxxxx xxxxx rok, mohou x&xxxxxx;x xxxxxžxxx do xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx několika let.

X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla jinak, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx rozpočtového x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx, x&xxxx;xěxž xxx rozpočtový x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx, nebyla xxxžxxx x&xxxx;xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx u níž xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx nepředložil xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxů xxx žádost o xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1303/2013 (17) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1299/2013 (18).

Čx&xxxxxx;xxx 7

Ochrana finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx byly při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; činností xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacených č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xřxxěřxx&xxxxxx;xx x odrazujícími xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x finančními sankcemi.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dokladů x kontrolu xx x&xxxxxx;xxě xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx byly uzavřeny, x x&xxxxxx;xxx příjemců xxxxxů, xxxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx pro boj xxxxx xxxxxxůx (dále xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) může xxxx&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (19) x&xxxx;x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2185/96 (20) s cílem xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s grantovou xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxxxxx xxxx smlouvou financovanou x rámci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx nebo jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie.

4.   Aniž xxxx xxxčxxx odstavce 1, 2 x 3, xxx&xxxxxx; xxxxxx x spolupráci xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, obsahovat xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr x XXXX k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX III

XXXXXXXX X XX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;XXXXX X XŮXXXX XXXŽXXXXX&Xxxxxx; XXX XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXŘXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXX, XXĚXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXŮ X XXX&Xxxxxx; ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ

Článek 8

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx x xx udělování xxxxxů a xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž předmětem jsou čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx otevřena x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x osobám, jež xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníky xxůxxxxx&xxxxxx; xxxě, která xx xxx účely xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxě, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxě usazeným xx způsobilé xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x.

Xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x organizace občanské xxxxxčxxxxx, jako xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; neziskové organizace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nadace, xxxxxxxx&xxxxxx; organizace x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x sektoru x xxxxxx x&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxě spolufinancovaných x xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx sdíleného řízení xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x svěřenského xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxě, které xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, nebo podle xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

X xř&xxxxxx;xxxě čxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxěřxx&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) bodech xx) xž xxxx) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxěž země, xxxx&xxxxxx; xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

3.   V xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; financovaných xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxě xxxx x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx Xxxx xxx vnější čxxxxxx, xčxxxě Evropského xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jsou xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů, považovány xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx těchto xxx&xxxxxx;.

V případě xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; povahy xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jedním x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx x&xxxxxx;x xxxě, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x regiony, xx xěž se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx základě veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx s grantovou xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxě. Mohou x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxě, xxxxx&xxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx pod finančním xxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxěžx&xxxxxx;xx jednacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xůxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; původ xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 23 x 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č.&xxxx;2913/92 (21) x xxx&xxxxxx;xx legislativních xxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx; xxxxx ani xxx xxxxxxxx omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx&xxxxxx;x dodavatelem čx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxx smluvně x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxů x x&xxxxxx;xxxů jsou x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 umožňuje xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, upřednostňováni místní x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; být účast x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a regionálních dodavatelů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxxxxx xxxxx této xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx s ohledem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxěxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx žxxxxxxů, jestliže xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a x&xxxxxx;xx xxxx x xxxx-xx xx nezbytná xxx xxx&xxxxxx; účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxxxx zejména xx účast na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízeních v xř&xxxxxx;xxxě činností v rámci xřxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráce.

8.   Fyzické a xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx smlouvu o xxx&xxxxxx;xxx, musí dodržovat xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x oblasti xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx o životním xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž i xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; základní xxxxxxx&xxxxxx; normy. (22)

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxůxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx pro rozvojovou xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, žxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx z xěxxxx xxx&xxxxxx;:

x)

čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xř&xxxxxx;xxxxů uvedených x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 231/2014 x smluvních xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prostoru;

b)

xxxxx xxx o x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx nástroj xxxxxxxx, x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postup xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi x&xxxxxx;xx zeměmi x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx programů xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx účastní;

c)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příjemců xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvojové xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX-XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxx xxxxxxx X-20, x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx zemí x území, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2001/822/ES (23);

d)

rozvojových xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx vypracovaném XXXX-XXX, xxxx&xxxxxx; jsou členy xxxxxxx zemí X-20, x dalších zemí x území, xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx nástrojů xxxxx xxxxxx článku;

x)

xxx&xxxxxx;, pro xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x vnější xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxx roku xůžx x&xxxxxx;x xxěxxx, přizná-li xxxě xxůxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxůx x Xxxx x xx xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxů, na xěž se xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě vzájemnosti a x délce jeho xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2 x xx konzultaci x&xxxx;xxxčxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx zeměmi; x

x)

čxxxxx&xxxxxx; xxxě XXXX v případě xxxxx prováděných v xěxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxě zadlužených chudých xxx&xxxxxx;, xxx jsou xxxxxxx xx seznamu xř&xxxxxx;xxxxů oficiální xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX-XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx, žxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxůxxxxx&xxxxxx;xx zemí xxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xůxxx xxxxxňxxx podmínky xxůxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxůxxxxx&xxxxxx; v případě:

x)

xxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; tradiční xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxx

b)

naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx dotyčných xxx&xxxxxx; xxxx v jiných řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx použití xxxxxxxx způsobilosti xxxxxžňxxxxx xxxx výrazně xxěžxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx akce.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x rámci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx pověřila &xxxxxx;xxxx plnění, oprávněn xřxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx způsobilé xxxxxxčx, žxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxůxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxž&xxxxxx;, xxxxž původ xxxxxňxxx podmínky xxůxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxůxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx předvstupní pomoci

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx způsobilí uchazeči, žxxxxxx&xxxxxx; a zájemci x xěxxxx xxx&xxxxxx;:

a)

čxxxxx&xxxxxx;xx států, xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 231/2014, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Dohody o Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí, xx xěž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx sousedství, a

x)

xxx&xxxxxx;, xxx které Komise xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k vnější xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxxxx xx podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx, žxxxxxx&xxxxxx; x zájemci x xxxxůxxxxx&xxxxxx;xx zemí nebo xxxž&xxxxxx;, xxxxž xůxxx xxxxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;x Komisí xřxxxxx za xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxžxx xx trzích xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, ve xxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxxxxxxxx xxxxxžňxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxěžxxxxx xxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský stát, xxxx&xxxxxx; Komise xxxěřxxx &xxxxxx;xxxx plnění, oprávněn xřxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Komise xx způsobilé xxxxxxčx, žxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxůxxxxx&xxxxxx;xx zemí xxxxx odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxž&xxxxxx;, jehož xůxxx xxxxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx způsobilosti xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxůxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x lidská práva x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxě a míru

1.   Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x povahy x x&xxxxxx;xů xxxx, xxx je xxxxxxxxx x čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;7, xxxxxxxxx&xxxxxx; se xx &xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů ani na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx nástroje pro xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ke xxxxxxxxě x míru žádná xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxx x lidská xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 1, 2 x 3 x čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x) způsobilí xxxx xxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; organizace x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

b)

neziskové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x sektoru x jejich x&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; orgány, xxxxx xx to xxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; financováno x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace;

x)

fyzické xxxxx, xxxxxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx aktéři, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx&xxxxxx; xxx dosažení x&xxxxxx;xů tohoto nástroje.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxx x posuzuje xxxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výsledků, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxxů. Komise xxxxěž xxxxxxxxxxx xxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx svých xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; nezávislých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x řádně xxxxxxxěxx. Hodnocení xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zásadách xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů OECD-DAC x xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zjistit, zda xxxx xxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě rovnosti žxx x xxžů, x xxxxxxxxx doporučení xxx zlepšení budoucích xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx vymezených, xxxx&xxxxxx;xx x transparentních xxxxxxxxů, které xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxžxxx xxxčxxxx xxxx x jsou měřitelné.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; hodnotící xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x příslušného x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 16. Konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xx žádost členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx v uvedeném x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxňxx&xxxxxx; při sestavování xxxxxxxů a přidělování xxxxxů.

3.   Komise xxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx příslušné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Unií podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůžx xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 13 xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; z hodnocení xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx letech.

XXXXX IV

XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx; XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 13

X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; finanční xxxxxx Xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x počínaje xxxxx 2015 předkládá Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávu x xxxěx&xxxxxx; cílů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prostřednictvím ukazatelů, xxxxž xx měří xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx dotčeného x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx se xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x Výboru xxxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxx xxx o financovaná opatření, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx partnerů x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rozpočtových x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxřxxxů xx xxxxxx xxxčxxxěx&xxxxxx; podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, regionů x odvětví spolupráce. Xxxxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx, xxxxx xxžxx za použití xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. U xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xx-xx xx xxžx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásad účinnosti xxxxxx, a xx x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x roce 2021 musí xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx 2014&xxxxx;2020 x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xčxxxě&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxě vázaných xř&xxxxxx;xxů x xř&xxxxxx;xxěxxů xx svěřenských xxxxů, xčxxxě xxxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxx přijímajících xxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů a plateb.

Čx&xxxxxx;xxx 14

X&xxxxxx;xxxx na xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxěxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx

Xxxxx celkových xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxěxx klimatu a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na základě xřxxxx&xxxxxx;xx orientačních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; systému xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založeného, xxxž xx xxxxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx, xx metodologii XXXX („značky Xxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; je xxčxxxěxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxů Xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; vyčíslit x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k opatřením x xxxxxxx xxěxx xxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxčx&xxxxxx;xx programů a k individuálním x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 2 xxxx. 1 x zanesené xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxxxxxx&xxxxxx; zúčastněných xxxxx x přijímajících xxx&xxxxxx;

Xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby příslušné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; společnosti x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánů, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x měly xčxx přístup x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxž xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx.

XXXXX X

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx nápomocny x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nástroji. Xxxx x&xxxxxx;xxxx jsou x&xxxxxx;xxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Má-li být xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x postupem, xx xxxxx postup xxxxčxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx výboru xxxx xxxxx x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; prostá xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ukončen xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx o xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx pokud x to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx členů x&xxxxxx;xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011 xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí zůstává x xxxxxxxxx po xxxx trvání přijatého xxxx pozměněného xxxxxxxxx, xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx týkajících se XXX xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xřxxxxx v xxxxxxxě období x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2017 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30. června 2017 x xxxěř&xxxxxx; xx na xxxěx&xxxxxx; cílů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x ukazatelů, xxxxž xx xěř&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx nástrojů.

X x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů se xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxřx&xxxxxx; x vnější xxxxxžxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxňxxxxxxx a xxxxxxxx nástrojů, xx&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x způsobem xxxxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k soudržnosti xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x udržitelného xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; veškerá xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx nástrojů. Xxxxěž bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx finančních xxxxxřxxxů, xxxxž dosáhly xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx zprávy xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pomoci Xxxx. Obsahuje xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x obnovení, &xxxxxx;xxxxě čx pozastavení xxxxů čxxxxxx&xxxxxx; prováděných x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxů.

Xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx řídí x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xčxxxě&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů a příspěvků xx svěřenských xxxxů Xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů podle xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů a plateb.

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxčxxx hodnotící xxx&xxxxxx;xx x období 2014&xxxxx;2020 x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx v polovině období x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se příštího xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx x polovině xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě x xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základ xxx posouzení toho, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx dosaženo xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů x&xxxx;1. xxxxx 2014.

4.   Komise x xxxxxxx x mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxxxx pomoci xxžxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

5.   Dlouhodobé x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx x udržitelnost účinků x&xxxxxx;xxxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x použitelnými x xxx&xxxxxx; xxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014 xx xxx 31. xxxxxxxx 2020.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2014.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;391, 18.12.2012, s. 110.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxxx 2014.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014-2020 (xxx xxxxxx 44 v xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 235/2014 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských práv xx xxxxx (xxx xxxxxx 85 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 232/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj sousedství (xxx strana 27 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 230/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxx 1 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 231/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx předvstupní xxxxxx (XXX XX) (viz xxxxxx 11 x xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 234/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx partnerství xxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx (xxx strana 77 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(9)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25. října 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012 ze dne 29. xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x.&xxxx;1080/2011/XX xx dne 25. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx ztráty Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x. 633/2009/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;280, 27.10.2011, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 ze xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx xx období 2014–2020 (Xx.&xxxx;xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 884).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1288/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx zavádí „Xxxxxxx+“: xxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, xxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1719/2006/XX, x. 1720/2006/XX x č. 1298/2008/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, xx. 50).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx xx xxxxxxx prostředí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;26, 28.1.2012, x.&xxxx;1).

(16)  Směrnice x Xxxx 85/337/XXX ze dne 27. června 1985 x posuzování vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).

(17)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském námořním x&xxxx;xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 320).

(18)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1299/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx z Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce (Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 259).

(19)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).

(20)  Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.12.1992, s. 1).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx o odstranění xxxxxxxxxxxx v zaměstnání x xxxxxxxx x úmluva x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2001/822/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx k Evropskému xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“) (Xx. xxxx. X&xxxx;314, 30.11.2001,&xxxx;x. 1).


Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prováděcích xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 232/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;231/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (NPP XX)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 236/2014 ze xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx specifických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 232/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 231/2014 ze xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XX), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, a tudíž xx mělo xxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci přijímané xx základě xxxxxx 290 SFEU. Evropská xxxxxx nebude bránit xxxxxxx znění schváleného xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx upozorňuje, xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx „biocidů“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 290 x 291 SFEU.


Prohlášení Xxxxxxxx komise xx „zpětným xxxxx“

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx zahrne xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxx xxxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx, x kdykoliv xx bude xxxxx, xxxxx výši takového xxxxxx.

Xxxxx rok xxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxx rozpočtový xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx je známa.


Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx

Xxxxxxxx parlament bere xx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx 2014–2020, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 232/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 234/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 231/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XX), neobsahují xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx pozastavení xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx, xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx by pozměnilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx legislativního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx v xxxxx xxxxxx oprávněn plně xxxxxxxxxx své výsady, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.