XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (XX) č. 655/2014
xx xxx 15. xxěxxx 2014,
kterým xx zavádí ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxů x xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx v xxčxxxx&xxxxxx;xx a obchodních xěxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 81 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), e) x x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx legislativního aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;x zachovávat x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxčxx xxxx&xxxxxx; pohyb xxxx. Pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx je xx xxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního trhu. |
(2) |
V xxxxxxx x čx. 81 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxx x xěxxx opatřením xxxřxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx jiné xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx soudních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x odstraňování xřxx&xxxxxx;žxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx průběhu xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízení, x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxx xxxčxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx občanskoprávního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx. |
(3) |
Xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2006 xřxxxxx Komise &xxxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnosti x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí x Xxxxxxx&xxxxxx; unii: obstavení xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů&xxxxx;, jejímž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxě potřebnosti jednotného xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxžx&xxxxxx;xx parametrech xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x prosince 2009 (3), xxxž xxxxčxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2010&xxxxx;2014, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřebnost a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx opatření xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx opatření, například xx &xxxxxx;čxxxx zamezení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx xxxxžxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, x aby xřxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x Unii, xxxxx jde o xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xů. |
(5) |
Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx získání xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxř. příkazy k xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxů, xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxřxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxxxx s xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxěxxx xx může xx&xxxxxx;xxx složitý, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx xěřxxxx usiluje x obstavení několika &xxxxxx;čxů xxxxx&xxxxxx;xx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx závazný a xř&xxxxxx;xx použitelný xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxž xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx případech &xxxxxx;čxxxě x xxxxxx obstavit xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx uložené xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtech. |
(6) |
Řízení xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx xxxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xěřxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x nadále xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Věřitel xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx zajišťovací xxxxřxx&xxxxxx; xx formě xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx k obstavení &xxxxxx;čxů (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxx;), jenž xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx jeho xxxžx&xxxxxx;xxx xx bankovním &xxxxxx;čxx vedeném v xxčxx&xxxxxx;x členském státě, xxxxx xxxxxxxx nebezpečí, žx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxřxxx xxxx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxžx&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;čxx by xěxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx, žx nejen xxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxž x xxxxx jím xxxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x tohoto &xxxxxx;čxx, xxxř. xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, nebudou xxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxž&xxxxxx;x. |
(8) |
Oblast xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx oblasti xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx práva xxxxě určitých přesně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xxxx&xxxxxx;xx nemělo vztahovat xx xxxxxx&xxxxxx;xxx vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx v &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxx xx xěxx vyplývat, žx xxxxx dlužníkovi xxxxx xxxxx žádný xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx proti němu xxxx zahájeno &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1346/2000 (4). Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xěxx umožnit využití xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx. |
(9) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx mělo xxxxxxxxx xx účty xxxxx&xxxxxx; x úvěrových institucí, xxxxxxž činnost xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x přijímání vkladů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů od xxřxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx. Xxxěxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř. xxxxxxxxx poskytující xxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; x investiční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx poskytující xxxžxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx. X&xxxxxx;xx xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx vztahovat xx &xxxxxx;čxx, xxž xxxx vedené centrálními xxxxxxx nebo x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bank, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; jako xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx na &xxxxxx;čxx, xxž xxxxxxx x&xxxxxx;x obstaveny vnitrostátním xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, ve xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxx, xxxxx xxxxxčxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxxxxxx pouze xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; případy x xěxx xx xxxxxxx, xx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; případ v xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx soud, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v jednom čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxž xx xřxxxěxxx xř&xxxxxx;xxxx, xx xxxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxěž situace, xxx se bydliště xěřxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x soud x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, jenž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxů vedených xx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx, x něhož xxx návrh xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxx xx bydliště věřitele xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x to i xxxxx, xxxxx xěřxxxx x&xxxxxx;xxxxň xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx vydání příkazu x obstavení, který xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxů vedených x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xěx xěřxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx vnitrostátní opatření. |
(11) |
Řízení x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xěřxxxxx, který xx xřxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ve xěxx xxx&xxxxxx;, x xx xřxx zahájením ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xěxx xxx&xxxxxx; xxxx kdykoli x průběhu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxxxxxx xx xěxx být xxx&xxxxxx; xěřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx veřejnou xxxxxxx, jež xxxžx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uhrazení xxxxxx&xxxxxx;xxx xěřxxxxx. |
(12) |
Xř&xxxxxx;xxx x obstavení xx xěx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx již xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. Měl xx x&xxxxxx;x xxxxěž x dispozici xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nestaly, xxxxx xxxx pohledávky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxž xxxxxxčxěx&xxxxxx; transakce xxxx xx&xxxxxx;xxxxx x lze xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xčxxxě pohledávek x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx protiprávního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx jednání, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxň xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx škody čx xxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jež xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx řízení. Xěřxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxžxxxxxx, aby xxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; vydán xx č&xxxxxx;xxxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx č&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; na xxž&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xůžx x&xxxxxx;x x xxxx zájmu, xxxxx již xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxžxx xxxxx xxxxxxx xxx část xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
(13) |
X zajištění &xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; x řízením xx xěxx xxx&xxxxxx; xx mezinárodní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxx vydání xř&xxxxxx;xxxx xěxx x&xxxxxx;x soudy čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxž xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx věci xxx&xxxxxx;. Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx samé mělo xxxxxěx xxx&xxxxxx;xxxx řízení xxxěřxx&xxxxxx; na získání xxxxxčx&xxxxxx;xx titulu k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, například xčxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxxxx&xxxxxx;x rozkazu x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx ve Xxxxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;. Xx-xx xxxžx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxx x xxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(14) |
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx odrážet xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx mezi x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x zájmy xxxžx&xxxxxx;xx xx xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx. Pokud xxxx věřitel xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x rozhodnutí, xxxx, u xěxxž xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x, xx xěx být xx základě xůxxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx přesvědčen, žx xěřxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxěxx xx věci xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xx xěřxxxxx xx x&xxxxxx;xxx okolností xxžxxxx&xxxxxx;xx, x xx x pokud již x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí, xxx x soudu xřxxxěxčxxě xxxx&xxxxxx;xxx, žx jeho xxxxxx&xxxxxx;xxx naléhavě vyžaduje xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x žx výkon existujícího xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx bez příkazu xxxx x&xxxxxx;x xxxřxx xxxx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxx, xxxxť xxxxxxxx skutečné xxxxxx, žx v xxxxžxxx, kdy xxxx xěřxxxx moci xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx existujícího xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí, xxxžx&xxxxxx;x xxž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxčxx xxůx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x rozsahu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Soud xx měl xxxxxxxx xůxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dokládají. Xxxx xůxxxx xx xx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx x xěřxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx mezi xxxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx úvěrů xxxžx&xxxxxx;xx, povahy xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx a všech &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx se xx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxx. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazů xůžx xxxx xxxxxxxxx xxxxxčxxxx, že čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x účtů x xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výdajů xxxžx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rodinné x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx o xxxě neobvyklé. Pouhé xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx ani xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, žx xxxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xěřxxxxů, xx xxxx x xxxě neměly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu. Xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, že xxxxxčx&xxxxxx; okolnosti dlužníka xxxx nepříznivé nebo xx zhoršují, xxx&xxxxxx; xxxx o xxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;x důvodem x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Soud x&xxxxxx;xx k xěxxx xxxxxxxxxx může xřxxx&xxxxxx;xxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x posouzení xxxxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Aby byl x příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx „účinek xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; a zajistilo xx, že xř&xxxxxx;xxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xěřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxžx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxěx by být xxxžx&xxxxxx;x informován o x&xxxxxx;xxxx xěřxxxxx xxx xxxxxxxxxx před xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x neměl xx ani x&xxxxxx;x xxxxxxxěx x příkazu xřxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx, popřípadě xxxx svědkem čx xxěxxx, není soud xřxxxěxčxx, že je xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx účtu xxxx &xxxxxx;čxů xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxěx by příkaz xxxxx. |
(16) |
X xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xěřxxxx xxxxx návrh xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xěxx xxx&xxxxxx; x xxxxx, x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinnost zahájit xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě x xxxxěž předložit důkaz x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, u xěxž xxxxx x&xxxxxx;xxx na xř&xxxxxx;xxx. Pokud xěřxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplní, xěx by x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu xxxx automaticky ukončen. |
(17) |
S xxxxxxx na neexistenci xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; zneužití xř&xxxxxx;xxxx x ochrany xx&xxxxxx;x dlužníka. |
(18) |
Xxxxxx x xůxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xěxx být xxžxxxx xxžxxxxxx od xěřxxxxx, xxx xxxxxxx jistotu xxx zajištění toho, žx dlužníkovi xůžx x&xxxxxx;x v xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx k obstavení xxxxxxx. V x&xxxxxx;xxxxxxxx xx vnitrostátních právních xřxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx formou xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx alternativní x&xxxxxx;xxxx, jako je xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x pravomoc xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxčxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, a x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; náhrady xxxžx&xxxxxx;xxxx, a nejsou-li x xxxxxxxxx konkrétní &xxxxxx;xxxx dokládající x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xěx xx soud x&xxxxxx;x xxžxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxx částku, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x. X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xěřxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudní xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xěřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx mělo být xxxxxxxxx x soud xx měl xx xxxxxx xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxžxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx nevhodná, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx nepřiměřená. K xxxxx&xxxxxx;x okolnostem může xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx, žx x&xxxxxx; xěřxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě pádné xůxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; s výživným xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxx žx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx xř&xxxxxx;xxx způsobil xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxř. u malého xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xxž xěřxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudní xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxxxx listinu, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; soudu. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx může x&xxxxxx;x x výjimkou x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedených výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž výkon x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, dosud xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx z xůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odvolání vykonatelné xxxxx předběžně. |
(19) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; rovnováhy xxxx x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx a xxxžx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x pravidlo x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odpovědnosti xěřxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; dlužníkovi xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx, jako xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, stanovit xxxxxěxxxxx xěřxxxxx za &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx příkazem x obstavení x xůxxxx pochybení xx xxxxxě xěřxxxxx. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xůxxxx&xxxxxx; břemeno xěx x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;x. Pokud xxx x xůxxxx xxx odpovědnost xxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pravidlo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxě xěřxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxx&xxxxxx; xůxxxx xxx xxxxxěxxxxx, xxž jsou xůxxxx xxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxxxx odpovědnosti xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx možnost xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxěxxxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; odpovědnost. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxěž mělo xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xěxž by xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxěxxxxx xěřxxxxx mělo x&xxxxxx;x právo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx-xx xěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxxx, xěxx by xxxxxxx&xxxxxx;x právem x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx, x xěxž x&xxxxxx; dlužník obvyklý xxxxx. V xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů výkonu, xěxx xx být xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx právo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu, k xěxxž x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; vztah. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx vztahu xx jedním x xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, mohla x&xxxxxx;x x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x jednotlivých čxxxxx&xxxxxx;xx státech výkonu. |
(20) |
X x&xxxxxx;xxx překonání xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxžx&xxxxxx;xů v přeshraničních xxxxxx&xxxxxx;xx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x to, xxx soud získal xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx dlužníkova &xxxxxx;čxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xěřxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx v něm xxxžx&xxxxxx;x má &xxxxxx;čxx, xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx;. S xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx orgánů a xx takovýto přístup x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xx xř&xxxxxx;xxxx k &xxxxxx;xxxůx x &xxxxxx;čxxxx xěx zpravidla x&xxxxxx;x xxxžxěx pouze x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy věřitel xxž získal xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxxxx xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxčxě xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;, xxx věřitel žádost x xxxxxxxxx o &xxxxxx;čxx xxxxx, ačkoli xxxx rozhodnutí, soudní xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x pokud je xxxx na základě xůxxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx věřitelem xřxxxěxčxx o naléhavé xxxřxxě informací x &xxxxxx;čxx, xxxxť xxxxxxxx xxxxxx, žx xxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx věřitele xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx pravděpodobně xxxxžxxx a žx xx to x xůxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx x zásadnímu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx věřitele. X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; fungování tohoto xxxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxůxxxů získávání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů čx čxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xěx xxxž&xxxxxx;x xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxžxxxxxx xxx vydání xř&xxxxxx;xxxx x obstavení x žx xěřxxxx xx xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxxx, xxxč xx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxxxx; dlužník x konkrétním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx čx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, že dlužník x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxx x něm x&xxxxxx; xxxxxxx. |
(21) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxžx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; informace xxxxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu čx &xxxxxx;čxů xxxžx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xěřxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx soudu a x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx zodpovědný xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x xx xxčxx &xxxxxx;čxx xxxžx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx &xxxxxx;čxx xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxž xx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx x takovém xř&xxxxxx;xxxě x příkazu xxxxxxx, žx č&xxxxxx;xxx xxxx č&xxxxxx;xxx účtů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx základě ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxxxx, xěxx by banka x xxxx informace xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xěxx by x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx xčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. |
(22) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo stanovit xx&xxxxxx;xx xěřxxxxx odvolat xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;. Tímto xx&xxxxxx;xxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx možnost, xxx xěřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx skutečností nebo xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(23) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx xxxř&xxxxxx;č čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx značně xx&xxxxxx;&xxxxxx;. K xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxxx x členských státech x x x&xxxxxx;xxx xx možná nejširšího xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x v xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxx x&xxxxxx;xxx x provádění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě, v xěxž x&xxxxxx; být xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx. |
(24) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rychlého x&xxxxxx;xxxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx xxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu xxxxxx x&xxxxxx;xxx vhodnými xxxxxřxxxx, xxž xxxxč&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx xx obsahové xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, budou xěxxě xxxxx&xxxxxx;xxx a xxxxx snadno čitelné. |
(25) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx by po xxxxžxx&xxxxxx; příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; xěx učinit xxxxx nezbytné pro x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xx buď xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx příkazu xxxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx, xxx příkaz xxxxxxxx. |
(26) |
X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx k xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní xř&xxxxxx;xxxx, by příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx; měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; částky na &xxxxxx;čxx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xxx stanoví xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, převedením x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, jímž xx xxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; buď xx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx, soud, xxxxx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x veden &xxxxxx;čxx xxxx xxxxx xxčxxxx v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(27) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxěxx xxxxčxxxx xxžxxxx, aby xxxx xx výkon xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx požadováno xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xx&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx vykonán. |
(28) |
Příkaz x obstavení xx xěx mít xxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;, pokud xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; určitá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx xřxx opatřeními xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx mít přednost x xx vztahu x příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx in xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx rovnocenné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
(29) |
Toto nařízení xx xěxx stanovit xxxxxxxxx banky xxxx xxx&xxxxxx;xx subjektu xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, zda x xř&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů dlužníka, x xxxxxxxxx xěřxxxxx xxxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, jež xřxxxxxx&xxxxxx; částku xxxxxxxx x příkazu. |
(30) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx zaručovat xx&xxxxxx;xx dlužníka na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxx právo xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opravný prostředek, x xxxxx xx xx x xxxxxxx xx ex parte xxxxxx řízení o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; mělo umožňovat xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx nebo xxxx x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
(31) |
X této xxxxxxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxžxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx x obstavení, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx předložené xěřxxxxxx xxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx byly xxxxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx doručeny xxxžx&xxxxxx;xxxx. Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x pravomoc xx x&xxxxxx;xxxxě vlastního xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xx nichž xxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxž by xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxžxx xřx xxxžxx&xxxxxx; opravných prostředků, xxxx xxxř. doslovné xřxxxxx všech xxxxů x&xxxxxx;xxxxxx. |
(32) |
Xxxžx&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx x přezkum xř&xxxxxx;xxxx x obstavení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebyly splněny xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx xxxxx se xxxxxxxxx, jež xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxěxxxx xxx, žx xx xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;. Xxxžx&xxxxxx;xxxx by xxxř&xxxxxx;xxxx xěx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx opravný xxxxxřxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxx nařízení, pokud xěřxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení xx věci samé xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx v xůxxxxxx toho xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo příkaz xxxxx xxxxčxx automaticky, xxxx pokud pohledávka xěřxxxxx nevyžadovala xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx v xxxxxě xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxť neexistovalo xxxxxxxč&xxxxxx;, žx následné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx bude xxxřxxx nebo podstatně xx&xxxxxx;žxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebylo x xxxxxxx s xxžxxxxxx stanovenými x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxžx&xxxxxx;xxxx xx xxxxěž měl být x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxčxx xř&xxxxxx;xxx x prohlášení x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pravidel xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx xxxxx písemnosti, xxxx&xxxxxx; xx byly xxxxčxxx, xxxxxňxxxxx jazykové xxžxxxxxx stanovené x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxxx&xxxxxx; opravný xxxxxřxxxx by x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě x x&xxxxxx;xxxxě. X x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; písemností xx xěx xěřxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx zodpovědný za xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě xůxxxx o xxxxčxx&xxxxxx; příslušných x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx doporučenou xx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxě xx měl xxxxxxxxxx potřebné xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; soudu x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x x&xxxxxx;x, žx x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxx převezme. Xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x vyžadována, došlo-li xxž x nápravě xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vlastního xxxxěxx. |
(33) |
Xx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překlady xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. |
(34) |
X xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x obstavení xx xěxx být xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx xř&xxxxxx;xxx vydán. X xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxxxx x&xxxxxx;xxxx příkazu xx měly x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; donucovací xxx&xxxxxx;xx ve čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výkonu. |
(35) |
Xxxžx&xxxxxx;x by xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx o xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, xxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x poskytnuta xxxxxx složení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx xx bankovní x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xx. |
(36) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxčxxx č&xxxxxx;xxxx, které xxxx xxxxxčxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle práva čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu, xxxř&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxžxxx xxxžx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxx. V závislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částka měla x&xxxxxx;x xxxxxčxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxď x xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xůžx x&xxxxxx;x soud, xxxxx xxxx orgán příslušný xxx x&xxxxxx;xxx, xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x příkazu, xxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Xxxx-xx obstaveny &xxxxxx;čxx x xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech a xxxx-xx xxxxxčxx&xxxxxx; uplatněno x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, xěřxxxx by xěx x&xxxxxx;x možnost xxxxx příslušnému xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxx; pokud xxx xxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní právo xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx – xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx výkon x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
(37) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rychlého x neprodleného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxůxx, x xxxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxxx jednotlivé xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx od xěxxxx xxůx by xxxxx xxxx orgány xxxxxxx&xxxxxx; do ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x pouze xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x případů, xxxx&xxxxxx; xxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;. |
(38) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; lhůt x xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx použít xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1182/71 (5). |
(39) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x stanovena povinnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxěxxxxx xěxxxx&xxxxxx; informace x xx&xxxxxx;xx právních předpisech x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x příkazy x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příkazy Xxxxxx. |
(40) |
X x&xxxxxx;xxx usnadnění xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zavedeny xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu, xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxx návrh xx xxxxxx&xxxxxx; prostředek xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(41) |
X zájmu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxžňxxxx co xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x komunikaci mezi xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxůxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k obstavení x jiných xxxxxxxxů xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx pak měly x&xxxxxx;x technologicky xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x cílem xxxžxxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, jako xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; pravosti, xxx i budoucí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(42) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny xxxxxxxxx&xxxxxx;xx formulářů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 (6). |
(43) |
Xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxž xxxxx stanoveny x x&xxxxxx;xxxxxě xxxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; formuláře uvedené x tomto nařízení, xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx poradní xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011. |
(44) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ctí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Zejména x&xxxxxx; zajišťovat xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x práva xx &xxxxxx;čxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 7, 8, 17 x 47 Xxxxxxx. |
(45) |
X x&xxxxxx;xxx přístupu k xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a předávání xěxxxx údajů podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxx dodržovat xxžxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (7), xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(46) |
Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx údajů. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx zohledněno stanovisko xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů (8). Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěx být xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x vnitrostátním právem. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dlužníkovi o xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x jeho &xxxxxx;čxxx čx &xxxxxx;čxx by x&xxxxxx;xx mělo být xxxxžxxx o 30 xxů, xxx předčasným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx k xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx x obstavení. |
(47) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie x zajišťovacím xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xěřxxxxx umožňuje x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, aby následné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; věřitelovy xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxžxxx xřxxxxxx xxxx výběrem xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, jež xxxx xxxžxxx dlužníkem xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu vedeném x Xxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jej, x xůxxxx xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; unii (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o XX&xxxxx;). X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rámec toho, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
(48) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx vztahovat xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx Smlouvami. Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x obstavení xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x dostupné xxxxx věřitelům, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
(49) |
X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 3 Protokolu č.&xxxx;21 x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx, připojeného xx Smlouvě o XX a xx Xxxxxxě o fungování XX, oznámilo Xxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(50) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 o xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, připojeného xx Xxxxxxě x XX x xx Xxxxxxě x fungování XX, x aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení, x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné. |
(51) |
V xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;22 x xxxxxxxx&xxxxxx; Dánska připojeného xx Smlouvě x XX x xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; přijímání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX
Článek 1
Xřxxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxž xěřxxxxx xxxžňxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxů (x&xxxxxx;xx xxx „příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx „příkaz“), xxxx&xxxxxx; zabrání xxxx, xxx následné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxxxxx pohledávky bylo xxxxžxxx převodem xxxx x&xxxxxx;xěxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xž xx výše xxxxxx&xxxxxx; v příkazu, xxž xxxx xxxžxxx xxxžx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx xx bankovním &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx;x x xxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; je xěřxxxxx k xxxxxxxxx xxxx alternativa x xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje xx xxxěžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxčxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx v xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx případech, jak xxxx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 3, xxx xxxxxx xx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxňxx&xxxxxx;, celní xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx xxx xx xxxxxěxxxxx xx&xxxxxx;xx xx jednání x xxxxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx (&xxxxx;xxxx xxxx imperii“).
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyplývající z xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xx xxxxxx, s x&xxxxxx;xž xx&xxxxxx;xx xxx xěx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxxxx;xěxx x dědění, xčxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vzniklých x důsledku xxxxx; |
c) |
pohledávky xůčx dlužníkovi, u xěxž bylo zahájeno xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, řízení x xxxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx jiných xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx x platební xxxxxxxxxxxx, soudní xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;; |
e) |
rozhodčí řízení. |
3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx xx bankovní &xxxxxx;čxx, xxž jsou podle xx&xxxxxx;xx členského státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxx xxxxx, xxxxxčxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx systému xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 písm. x) xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX (9).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nevztahuje xx bankovní &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x u xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx měnové xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x příkazem obstaveny, xxxxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž:
a) |
v čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx, x xěxxž xxx xxx&xxxxxx;x návrh xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 6, nebo |
x) |
x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž x&xxxxxx; věřitel xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxžxxxx xxx určení, xxx se jedná x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; případ, xx datum, xxx xxx u xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x obstavení.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxx; xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžxx&xxxxxx; v xxxxx xx jméno xxxžx&xxxxxx;xx xxxx na xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxx jménem xxxžx&xxxxxx;xx; |
2) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxx 1 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 575/2013 (10), xčxxxě xxxxčxx, ve xxxxxx čx. 4 xxxx. 1 xxxx 17 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; sídlo x Xxxx, nebo x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 47 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/XX (11) xxxx Xxxx, xxxxxxžx xx xxxx xxxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx; |
3) |
&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx prostředky“ xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xx účet x jakékoli měně xxxx podobné xxxěžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, jako xxxx xxxxxx xx xxxěžx&xxxxxx;x xxxx; |
4) |
&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státem, xx xxxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxx;, xxxxx&xxxxxx;:
|
5) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx na zaplacení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; částky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxž uskutečněné xxxxxxxxx xxxx události, xxxxx tato xxxxxx&xxxxxx;xxx xůžx být xřxxxěxxx žxxxxx podané x xxxxx; |
6) |
&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx sídlem xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxx&xxxxxx; subjekt se x&xxxxxx;xxxx xx členském xx&xxxxxx;xě, xx&xxxxxx;xxě xxůxxxxx&xxxxxx; žxxxxxx xxxx být žxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxx podal x&xxxxxx;xxx xx vydání xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx již xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx; |
7) |
&xxxxx;xxxžx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xxě způsobilý žxxxxxx xxxx x&xxxxxx;x žxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, vůči xěxxž xěřxxxx ve xxxxxx x pohledávce xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxž takový xř&xxxxxx;xxx získal; |
8) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; rozumí xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxčxxx, xčxxxě rozhodnutí x x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx soudním &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xxx; |
9) |
„soudním xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí smír, xxxx&xxxxxx; schválil xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxxx&xxxxxx; byl xxxxřxx x průběhu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx soudem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
10) |
&xxxxx;xxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxě vyhotovena xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě a xxx&xxxxxx;ž xxxxxxx:
|
11) |
&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státem původu“ xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x xxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
12) |
&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx výkonu“ xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x je xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet, xxxž má být xxxxxxxx; |
13) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxx informace“ xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxčxx xxxx příslušný xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o účtu čx účtech xxxžx&xxxxxx;xx xxxxx článku 14; |
14) |
„příslušným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; orgán xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxčxx xxxx příslušné xxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx. 10 odst. 2, čx. 23 xxxx. 3, 5 a 6, čx. 25 xxxx. 3, čx. 27 xxxx. 2, čx. 28 xxxx. 3 x čx. 36 xxxx. 5 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx; |
15) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; rozumí xxxxx&xxxxxx;xě určené x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 62 x 63 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1215/2012 (12). |
XXXXXXXX 2
XXXXXX PRO X&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XŘ&Xxxxxx;XXXX K XXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxxxxx
Xř&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěřxxxxx x xxxxxxxxx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:
a) |
xřxxx&xxxxxx;x, xxž x&xxxxxx; xěřxxxx xxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení x určitém členském xx&xxxxxx;xě vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxx&xxxxxx;, co xěřxxxx x xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě obdržel rozhodnutí, xxxxřxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x čx xxxxžxx xxřxxxxx xxxxxxx, jež xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xěřxxxxxxx pohledávku. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Příslušnost
1. Pokud xěřxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; smír xxxx xxřxxxxx listinu, xxxx x vydání xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx ve xěxx xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxžx&xxxxxx;x spotřebitelem, xxxx&xxxxxx; xxxxřxx xxxxxxx x xěřxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx, jenž nelze xxxxžxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x obstavení xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pohledávky x uvedené xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx soudy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; dlužník xxxxx&xxxxxx;xě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx již věřitel x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí nebo xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudy čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž xxxx rozhodnutí xxx&xxxxxx;xx xxxx x xěxž byl xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxřxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx věřitel x&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxě příslušné xxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx &xxxxxx;čxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vydá xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xěřxxxx xřxxxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx, které soud xřxxxěxč&xxxxxx;, žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ve xxxxě xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, žx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; bude x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; vymáhání xxxxxx&xxxxxx;xxx xěřxxxxx vůči dlužníkovi xxxřxxx xxxx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěřxxxx v xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx rozhodnutí, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nebo xxřxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě má xxxžx&xxxxxx;x uhradit xxxxxx&xxxxxx;xxx xěřxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; xěřxxxx xxxxěž xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxč&xxxxxx;, žx xěřxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxěxx ve věci xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Návrh xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx podává na xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s poradním xxxxxxxx uvedeným x čx. 52 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxx, xx kterému xx x&xxxxxx;xxx podává; |
b) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěřxxxxx: xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xěřxxxxx, x:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx týkající xx dlužníka: xx&xxxxxx;xx x kontaktní údaje x xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx x kontaktní &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx dlužníka, a xxxx-xx x dispozici:
|
x) |
č&xxxxxx;xxx, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxx xxčxx xxxxx, xxxx xx XXXX nebo BIC, xxxx x&xxxxxx;xxx a xxxxxx xxxxx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; dlužník &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx; |
x) |
xx-xx x xxxxxxxxx, č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x obstaveny, x x xxxxx&xxxxxx;xxx případě x&xxxxxx;ž údaj o xxx, xxx je xřxxx xxxxxxxx i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; účty xxxžx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx bance; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace požadované xxxxx písmene x), xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xx xxx&xxxxxx;xx žádost o x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací o &xxxxxx;čxx xxxxx článku 14, je-li xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;, x xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxč xx xěřxxxx domnívá, žx xxxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
g) |
č&xxxxxx;xxxx, xxx niž se ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
h) |
xxxxx xěřxxxx dosud xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudní xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxxxx listinu:
|
x) |
xxxxx xěřxxxx xxž x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; smír xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx rozhodnutí, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx xxxxxx xxxxxěxx, nebo xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx nevyhovění, xxxxx xxx xxxx vyhověno xč&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k obstavení, xxx požaduje čx. 7 xxxx. 1; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xůxxxů, xxxč xx xěřxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx se xx xěxx nevztahuje složení xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12; |
x) |
xxxxxx důkazů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovené x čx&xxxxxx;xxx 16 x xxx, xxx věřitel xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx u xxx&xxxxxx;xx xxxxů nebo xxx&xxxxxx;xů xxxx zda xxx xxxxx&xxxxxx; příkaz xxž x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, x xxxxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxx proveden; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xěřxxxxx, který xxx xxxž&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxžx&xxxxxx;xxx; |
o) |
prohlášení, žx xxxxxxxxx poskytnuté xěřxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vědomí a xxěxxx&xxxxxx; pravdivé x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x žx xx je xěřxxxx xěxxx xxxx, žx xxx&xxxxxx;xxxx úmyslně xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx neúplné prohlášení xůžx x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxxůx podle xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž je x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x, xxxx x xxxxxěxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 13. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx xx připojí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xxxxx xxž xěřxxxx získal rozhodnutí, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.
4. Návrh x xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx komunikačním xxxxxřxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, který xx přijatelný xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pravidel členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Dokazování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; písemným xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; a důkazů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx v xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx x&xxxxxx; xxxx xx xx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; důkazy xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xůžx, xxxžňxxx-xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, požádat xěřxxxxx, xxx xřxxxxžxx další xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 11 může soud xxxxěž využít xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důkazů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžňxxx, jako xxxř. výslechu věřitele xxxx xxxx xxěxxx čx svědků, a xx x prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxčx&xxxxxx; technologie, pokud x&xxxxxx;x nedochází x xxxxůxxxxěx&xxxxxx;xx prodlužování ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxx&xxxxxx;
1. Jestliže xěřxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení ve xěxx samé, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve věci xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxx xůxxx xxxxx, x něhož xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x obstavení, xx 30 dnů xxx xxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxx xx 14 dnů ode xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx pozdější. Xxxx xůžx xxxxěž xx žádost xxxžx&xxxxxx;xx xxxx xxůxx xxxxxxxžxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;x umožnil xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, a obě xxxxxx x xxx xxěxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx neobdržel xůxxx x zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčxx x xxxxxx xxxx x xxxxx zrušení čx xxxxčxx&xxxxxx; informovány.
Xxxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; příkaz xxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x tomto čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě podle jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xx-xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxčxx&xxxxxx; x jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě, než xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx použití xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 52 xxxx. 2 a postoupí xxxxxx&xxxxxx;ř pro zrušení x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 29 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23, aby xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx ukončení xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odstavce 1 xx řízení xx xěxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
okamžikem, xxx xxx x xxxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; písemnost, xx xřxxxxxxxxx, žx xěřxxxx následně učiní xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx, xxxx |
x) |
xxxxžxxxx, kdy x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx převzata xxx&xxxxxx;xxx příslušným xxx xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx musí x&xxxxxx;x xxxxčxxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x soudu, xx předpokladu, žx xěřxxxx následně xxxxxxxxx xčxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x souvislosti s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x písemnosti x xxxxx. |
Xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxxxčxx&xxxxxx; podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. b) xx xxxxx&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; xxxx první xxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx
Xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxěx x x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx vyslechnut xřxx vydáním xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxžxx&xxxxxx; jistoty xěřxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, xxx xěřxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; smír nebo xxřxxxxx xxxxxxx, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěřxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; postupu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx jakékoli &xxxxxx;xxxx vzniklé dlužníkovi x důsledku xř&xxxxxx;xxxx, x to x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; věřitel xxxxxěxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx článku 13.
Xxxx xůžx x&xxxxxx;xxxxčxě xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx upustit, xxxxx xx domnívá, žx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž xěřxxxx získal xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; smír xxxx veřejnou xxxxxxx, xůžx xxxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x příkazu uložit xěřxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx to xxxxxxxx x okolnostem daného xř&xxxxxx;xxxx nezbytné a xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx soud xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxxxx xěřxxxxx o požadované x&xxxxxx;&xxxxxx;x x x xxxx&xxxxxx;xx jistoty xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx daný xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Věřiteli sdělí, žx xř&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s uvedenými xxžxxxxxx xxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxěxxxxx věřitele
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx škodu, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx v xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k obstavení xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx&xxxxxx; xx straně xěřxxxxx. Xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx xxxžx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X níže xxxxxx&xxxxxx;xx případech se x&xxxxxx; xx to, žx xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx; xěřxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xěřxxxx xxxx:
a) |
pokud xxx xř&xxxxxx;xxx zrušen x xxxx xůxxxx, žx xěřxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx věci xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx případu, xxx k tomuto xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxžx&xxxxxx;xxx xxxx jiného xxůxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx věřitel xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x uvolnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 27; |
x) |
xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx bylo xřxxěřxx&xxxxxx; pouze xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; částku x xůxxxxxx xxxx, žx xěřxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16, nebo |
d) |
pokud xxx xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx ukončen x toho důvodu, žx věřitel nesplnil xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; související x doručováním xxxx xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x nápravou chybějícího xxxxčxx&xxxxxx; xxxx překladu. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na odstavec 1 mohou členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxě xůxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; aspekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxěxxxxx&xxxxxx; věřitele xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx odpovědnost xěřxxxxx je právo čxxxxx&xxxxxx;xx státu výkonu.
Xxxx-xx xxxxxxxxx účty xx x&xxxxxx;xx xxž jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxěxxxxx věřitele xx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx,
x) |
x xěxž x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x obvyklé xxxxx&xxxxxx;xě, xxx xx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (ES) č.&xxxx;864/2007 (13), xxxx xxx&xxxxxx;-xx xxxx xxx, |
x) |
xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx věřitele vůči xxxxx nebo xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Žádost x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx-xx xěřxxxx v xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudní xx&xxxxxx;x, xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, xxž xxžxxxxx, xxx dlužník uhradil xěřxxxxůx nárok, x xěřxxxx má důvody xxxx&xxxxxx;xxx xx, žx xxxžx&xxxxxx;x má u xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx čx více &xxxxxx;čxů, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx nebo adresu xxxxx, ani XXXX, XXX čx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx banku, xůžx xxž&xxxxxx;xxx xxxx, x xěxž xxx návrh xx vydání příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; podán, xxx požádal, xxx xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bank x účtu čx &xxxxxx;čxů xxxžx&xxxxxx;xx.
Xxx ohledu xx první xxxxxxxxxxx xůžx xěřxxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx uvedenou v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx veřejná xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx vykonatelné a č&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxx xěřxxxx předložil xůxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x tomu, xxx xxx xxxx xřxxxěxčxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxxxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxx, neboť existuje xxxxxx, žx xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; bude x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; vymáhání xxxxxx&xxxxxx;xxx xěřxxxxx vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxžxxx a žx xx xx x xůxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx k zásadnímu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xěřxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x návrhu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;. Věřitel xxxxž&xxxxxx;, xxxč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx; jeden nebo x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxxxx x konkrétním čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž má x xxxxxxxxx x xxxžx&xxxxxx;xxxx x účtu xxxx &xxxxxx;čxxxx, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx. Xxxxx soud, u xěxž xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na vydání xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžxxx žádost xěřxxxxx xx xxxxxxxčxě xxůxxxxěxxx, xxx&xxxxxx;xxx xx.
3. Je-li xxxx xřxxxěxčxx, žx žádost xěřxxxxx xx řádně xxůxxxxěxx x že x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx a xxžxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx splněny, x x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čx. 8 odst. 2 x&xxxxxx;xx. d) x xř&xxxxxx;xxxxě požadavku xx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12, xřxx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxx o xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 29.
4. Pro x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxxžxxx orgán xxx xxxxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxžx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx pro získání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 nejméně xxxxx x xěxxxx postupů:
x) |
povinnost x&xxxxxx;xxx bank xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxěxxx, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x x xxxx xxxxx &xxxxxx;čxx; |
b) |
xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxxxx vedou xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x rejstřících xxxx xxxxx; |
x) |
xxžxxxx, aby jeho xxxxx xxxžxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x xxxx&xxxxxx;xx bank xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; veden xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xx-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxěxx příkazem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xxxx peněžní xxxxxřxxxx xx xxxx &xxxxxx;čxx nebo &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx či převádět, x xx xž xx výše, xx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx x obstavení xxxxxxxxx, nebo |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx čxxxx&xxxxxx; náročnosti nepřiměřené. |
Xxx xxxxxx xx postup xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát poskytuje, xxxxxx&xxxxxx; všechny xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxx informace x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x &xxxxxx;čxx, xřxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx s článkem 29.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xxxx, informuje x x&xxxxxx;xx skutečnosti xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. Xxxxx je x xůxxxxxx nedostupnosti xxxxxxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; případnou xxxxxxx, xxxxxx xěřxxxx xxxžxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx banky xxxx xx je xxěxxx přístup k xxxxxxxx&xxxxxx;x v xxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, odloží xx vyrozumění xxxžx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů o 30 xxů, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx x obstavení.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Úroky x x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xěřxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx pohledávku xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; povahy, žx xx jejich xxxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž xěřxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nebo xxřxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xěřxxxxx také x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozhodnutí, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx bylo xxčxxx, že tyto x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx vydání xř&xxxxxx;xxxx k obstavení xůčx témuž dlužníkovi xxčxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xxx x xěxxxxxx soudů x&xxxxxx;xxxxň.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xx xx&xxxxxx;x návrhu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x obstavení xxxxx, xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx návrh xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx vůči témuž xxxžx&xxxxxx;xxxx x cílem xxxxxxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx zda xxž xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxx rovněž xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx neopodstatněné.
3. Pokud xěřxxxx během ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx vydání xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xůčx x&xxxxxx;xxž xxxžx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx i x xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vnitrostátního xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; soud xxxxěž x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx návrzích xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, které xxxx zamítnuty jako xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx soud informován, žx xěřxxxx již x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx vydání příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx;, xť xž xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxxx xx vydání xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, x něhož byl xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, přezkoumá, zda xxxx podmínky x xxžxxxxxx stanovené v xxxxx nařízení xxxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě, a xxxxxxxěxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 18.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx věřitel xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx požadované xxxxx článku 8, xůžx xxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxx xxxxxě nepřípustný xxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xěřxxxxx příležitost x&xxxxxx;xxx xx xxůxě, xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx opravit. Xxxxx xěřxxxx x x&xxxxxx;xx xxůxě x&xxxxxx;xxx nedoplní xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, návrh xx zamítne.
4. Příkaz k xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx odůvodněnou xůxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9 a xxčxxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxxx článku 15.
Příkaz xxxxx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx na č&xxxxxx;xxxx překračující částku xxxxxxxx věřitelem v x&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x návrhu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; věřiteli x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Lhůty xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Pokud věřitel xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; smír xxxx xxřxxxxx xxxxxxx, soud xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx dne xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx případného xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěřxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž xěřxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudní xx&xxxxxx;x xxxx veřejnou listinu, xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx dne xx podání xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; návrhu xěřxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx soud xxč&xxxxxx; xxxxx čl. 9 xxxx. 2, žx xx nutný &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxx xxěxxx (xxěxxů), provede x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxě a xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx po x&xxxxxx;xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 12 xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyžadující, xxx xěřxxxx poskytl xxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o návrhu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx věřitel xxxžxx požadovanou xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, 2 a 3 tohoto článku xxxx x případech xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 14 vydá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě poté, xx xxxxžxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 14 xxxx. 6 xxxx 7, xxxxx xěřxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx xxž xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxx a xxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řx stanoveném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x poradním xxxxxxxx xxxxx čx. 52 odst. 2 x obsahuje xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxůxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;ř xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;:
x) |
x č&xxxxxx;xxx A xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace uvedené x xxxxxxxx 2, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx bance, xěřxxxxx x xxxžx&xxxxxx;xxxx, x |
b) |
x č&xxxxxx;xxx X xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 3, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; poskytnout xěřxxxxx x dlužníkovi xxxxx informací xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2. |
2. Část X xxx&xxxxxx; obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxčxx případu; |
x) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěřxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x); |
x) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x); |
x) |
x&xxxxxx;xxx x adresu xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx týká; |
e) |
xxxxx xěřxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxžx&xxxxxx;xx, č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xřxxx xxxxxxxx xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; účty xxxžx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x tom, žx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; má být xxxxxxxx, bylo x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14, x žx banka xxxxž&xxxxxx;, xx-xx xx xxxx&xxxxxx; podle čx. 24 odst. 4 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx č&xxxxxx;xxx xx orgánu xxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx; |
x) |
č&xxxxxx;xxxx, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x příkazem xxxxxxxxx; |
x) |
pokyn xxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x souladu x článkem 24; |
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu; |
j) |
pokud xěřxxxx xx xx&xxxxxx;x návrhu xxxxx xxčxx&xxxxxx; účet x xxxxxxx x čx. 8 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 24 xxxx. 3, xxx, xxxxx x xx xxxžx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, uvolnila x převedla xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx výše č&xxxxxx;xxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx z xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xěřxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;x návrhu; |
k) |
informace x tom, kde xxx&xxxxxx;xx elektronickou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25. |
3. Část X xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx informace:
x) |
xxxxx xřxxxěxx xxx&xxxxxx; xěxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xěřxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxůxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxx&xxxxxx; a xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx soudu; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x tom, která x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxžxxx v xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 1 xxxxxx xěxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x xxx, že xěřxxxx xx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx příkazu x x&xxxxxx;xxxxxě xř&xxxxxx;xxxxě x xxx, žx xx odpovědný xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 23 odst. 3 x za zahájení xxxxčxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx podle čx. 28 odst. 2, 3 a 4, a |
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xř&xxxxxx;xxx x obstavení &xxxxxx;čxů x různých xxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; se xxx xxžxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř (č&xxxxxx;xx A podle xxxxxxxx 2). Xxxxxx&xxxxxx;ř xxčxx&xxxxxx; xěřxxxxx x xxxžx&xxxxxx;xxxx (č&xxxxxx;xx X x X xxxxx xxxxxxxů 2 x 3) uvádí x xxxxx&xxxxxx;x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxěžx&xxxxxx; prostředky xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx xxxx s xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxěxxx či xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx kapitoly 4:
x) |
xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
x) |
do xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx příkazu nebo |
x) |
xx x&xxxxxx; xxxx, xxž xx xxxxxx x xxxěžx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx výkon xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx smíru xxxx veřejné listiny, xxž xěřxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x obstavení xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 21
Opravný prostředek xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx k obstavení
1. Věřitel x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podat xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx rozhodnutí soudu, xxxx&xxxxxx;x xx jeho x&xxxxxx;xxx na vydání xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx opravný prostředek xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx 30 xxů xxx xxx, kdy bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxxx. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxx, který xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx podle čx. 50 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x).
3. Pokud xxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; x plném xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx opravný xxxxxřxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 11.
XXXXXXXX 3
UZNÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXXXX X X&Xxxxxx;XXX XŘ&Xxxxxx;XXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx
Příkaz k xxxxxxxx&xxxxxx; vydaný x xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x je xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxž xx xxžxxxx&xxxxxx;xx zvláštní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě, aniž xx vyžadováno prohlášení xxxxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; vykonává v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx podílející xx xx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; vydán x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x výkonu, xřxx&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xx X xxxxxx&xxxxxx;řx podle čx. 19 xxxx. 2 a nevyplněný xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle článku 25 x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nebo xěřxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxx, kdo xx dle práva čxxxxx&xxxxxx;xx státu xůxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě potřeby xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; x xřxxxxx či přepis xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxx x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyka xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů místa, xxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx. Tento xřxxxxx čx přepis poskytne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soud xx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jazykové xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx formuláře xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 19.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx za &xxxxxx;čxxxx výkonu xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx příkaz k xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxxx x tomtéž čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx v xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř xxx xxžxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čx. 19 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; příkazu x obstavení
1. Banka, x&xxxxxx;ž xx příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx; určen, jej xxxxxxx xxxxxxxxxě xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxx xxx stanoví xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se provádění xř&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x obstavení xxxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; článku 31, buď xxx, žx
x) |
xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx částka xxxxxx xřxxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 4, xxxx |
x) |
xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xxxxxx&xxxxxx; částka xřxxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxžxxx, xxx banka xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Uvedené xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx však xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li zaúčtovány xřxx tím, než xxxxx xxx&xxxxxx; prohlášení xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25 xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených x čl. 25 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxx oprávněna xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xřxx&xxxxxx;xx xx xx &xxxxxx;čxx věřitele xxxxxx&xxxxxx; x příkazu xx &xxxxxx;čxxxx uhrazení xěřxxxxxxx pohledávky, xxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; podmínky:
x) |
xxxxx&xxxxxx; oprávnění xxxxx xx v xř&xxxxxx;xxxx výslovně uvedeno x xxxxxxx x čx. 19 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x); |
x) |
xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; uvolnění xxxx xřxxxx xxxžňxxx x |
x) |
v xxxxxxxxxxx s xxxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx neexistují konkurující xř&xxxxxx;xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, žx x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; není xxxxxxx č&xxxxxx;xxx nebo č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxů, xx&xxxxxx;xx pouze jméno x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; údaje xxxžx&xxxxxx;xx, xxč&xxxxxx; banka xxxx jiný subjekt xxxxxěxx&xxxxxx; xx vykonání xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; dlužníkovi x xxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx.
Xxxxx banka xxxx xxx&xxxxxx; subjekt xxxůžx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xxčxx &xxxxxx;čxx dlužníka:
a) |
x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxx xxxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxů xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu, xx-xx x příkazu x xxxxxxx x čx. 19 xxxx. 2 písm. f) xxxxxxx, žx č&xxxxxx;xxx xxxx č&xxxxxx;xxx účtu xxxx &xxxxxx;čxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x obstaveny, xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 14, x |
x) |
ve x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky držené xx účtu xxxx &xxxxxx;čxxxx uvedených x xxxx. 2 písm. x), které xřxxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx x obstavení, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxčxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, že xxxěžx&xxxxxx; prostředky držené xx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; nepostačují x xxxxxxxx&xxxxxx; celé č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů vedených dlužníkovi x stejné xxxxx x xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xěxxxx účtech xřxxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x příkazu, xxxxxxx xx příkaz v xxxxx xxřxx&xxxxxx;:
a) |
spořicí účty x&xxxxxx;xxxxxě na xx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx; |
x) |
xěžx&xxxxxx; účty x&xxxxxx;xxxxxě xx jméno xxxžx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 30; |
x) |
běžné &xxxxxx;čxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 30. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, žx xěxx, v x&xxxxxx;ž xxxx xxxxxx peněžní xxxxxřxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; jako xěxx, x x&xxxxxx;ž xxx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx banka č&xxxxxx;xxxx uvedenou v xř&xxxxxx;xxxx xx měnu, x níž xxxx xxxxxx peněžní xxxxxřxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxěxx&xxxxxx;xx kurzu Evropské xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx nebo xxěxx&xxxxxx;xx kurzu xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx měny x xxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx x měně, v x&xxxxxx;ž xxxx peněžní xxxxxřxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx obstavení xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx třetího xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; příkazu x obstavení xxx&xxxxxx; xxxxx nebo jiný xxxxxxx odpovědný xx x&xxxxxx;xxx příkazu v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; za použití xxxxxx&xxxxxx;řx pro xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x aktem xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 52 xxxx. 2 x xxxxx, xxx x x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx účtu xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxžx&xxxxxx;xx x, pokud xxx, xxxxx provedení xř&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxůžx xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx; pracovních dnů, xxx&xxxxxx; xxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, avšak xxxxxxxěxx xx xxxxx osmého xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx provedení xř&xxxxxx;xxxx.
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxx 2 a 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx příkaz xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovědný xx x&xxxxxx;xxx příkazu prohlášení x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 29 vydávajícímu xxxxx x xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxčxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxxxx;ž xěřxxxxx.
3. Pokud xxx xř&xxxxxx;xxx vydán x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29, xxxxžx bylo x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx.
Do konce xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx obdržení xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx soudu x xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx s xxxxčxxxxx xxxx rovnocenných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů též věřiteli.
4. Banka xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx; xx provedení xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx zpřístupní xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx tak mohou xčxxxx i bez ž&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxxxěxxxxx xxxxx
Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxx banky za xxžx&xxxxxx; nedodržení xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxxxxxx xěřxxxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx překračujících xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx x&xxxxxx; povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; kroky x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; překračuje č&xxxxxx;xxxx uvedenou x xxxxx xř&xxxxxx;xxxx:
a) |
xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx vztahuje na xěxxxxx &xxxxxx;čxů xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx x různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx |
x) |
pokud xxx xř&xxxxxx;xxx vydán xx xxxxxxxx&xxxxxx; jednoho xxxx x&xxxxxx;xx rovnocenných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příkazů xůčx x&xxxxxx;xxž xxxžx&xxxxxx;xxxx určených xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx dne x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx obdržení prohlášení xxxxx článku 25 xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řx xxx ž&xxxxxx;xxxx x uvolnění č&xxxxxx;xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 52 odst. 2 ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx, x xěxž x xxxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; došlo.
Uvedený xxx&xxxxxx;x xx obdržení žádosti xxxxxxxxě vydá xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx pokyn, xxx č&xxxxxx;xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obstavení xxxxxxxx. Čx&xxxxxx;xxx 24 xxxx. 7 se xxxžxxx odpovídajícím xxůxxxxx x opačném xxřxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx stanovil, žx uvolnění částek xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx obstavení x &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx;xx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Doručení xxxžx&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx článku 25 xx dlužníkovi xxxxč&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx xxxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx x právem xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxčxx&xxxxxx; zahájí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xěřxxxx, x závislosti xx xxx, xxx xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxěxx&xxxxxx; v členském xx&xxxxxx;xě xůxxxx, xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx pracovního xxx následujícího xx xxx doručení prohlášení xxxxx článku 25, x xěxxž vyplývá, žx xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx; určitých č&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx xxxžx&xxxxxx;x bydliště x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž je členský xx&xxxxxx;x xůxxxx, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xěřxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxx, kdo xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxěxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx, xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 25, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; určitých č&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 příslušnému xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě. Daný xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx k provedení xxxxčxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž má xxxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě.
Xx-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě, xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu daného čxxxxx&xxxxxx;xx státu v xxxxžxxx předání xř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 23 xxxx. 3. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; všech x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx obdržení xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25, z xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x uvědomí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soud xxxx xěřxxxxx, x závislosti xx xxx, kdo xxxxxx dokumenty, jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x bydliště xx xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě původu.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžx&xxxxxx;xxxx xx xxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, x nimž xx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxž&xxxxxx; xřxxxxx čx xřxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 1:
x) |
xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx&xxxxxx; A x X formuláře xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 19 xxxx. 2 x 3; |
x) |
x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xěřxxxx xřxxxxžxx xxxxx; |
x) |
xxxxx všech x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; věřitel xřxxxxžxx xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se xř&xxxxxx;xxx x obstavení x&xxxxxx;xx než jedné xxxxx, xxxxč&xxxxxx; se x souladu x x&xxxxxx;xxx článkem xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxx první prohlášení xxxxx článku 25, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; částky xxxx xxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx následná xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 25 se xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; písemností
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;-xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx jakýmikoli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx za xřxxxxxxxxx, žx obdržená x&xxxxxx;xxxxxxx po xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xěxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx informace v x&xxxxxx; uvedené xxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;.
2. Soud xxxx xxx&xxxxxx;x, který xxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxxxx v souladu x odstavcem 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx pracovního xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; nejrychlejším xxžx&xxxxxx;x způsobem a xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prováděcím xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x poradním xxxxxxxx podle čl. 52 xxxx. 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x přijetí xxx&xxxxxx;xx, věřiteli nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx; písemnosti xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Obstavení xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů
Peněžní xxxxxřxxxx xx &xxxxxx;čxxxx, xxž podle x&xxxxxx;xxxxů xxxxx nejsou vedeny x&xxxxxx;xxxxxě dlužníkovi nebo xxxx xxxxxx xx xřxx&xxxxxx; stranu xx&xxxxxx;xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pouze x xxxxxxx, x jakém xxxxx být obstaveny xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Částky xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Částky xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxčxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení.
2. V xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx jsou č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 podle práva čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx ze zabavení xxx xxx&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx dlužníka, xxxxxxx odpovědný xx xxxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx částek x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě vyloučí x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx z xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx práva čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx xx zabavení xx ž&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxxxč&xxxxxx; se xxxx č&xxxxxx;xxxx z obstavení xx základě návrhu xxxžx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 34 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
Příkaz x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;, pokud xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX&Xxxxxx; PROSTŘEDKY
Článek 33
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxx příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx dlužníkem příslušnému xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx případně xxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důvodů:
a) |
nebyly xxxxěxx podmínky nebo xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x; |
x) |
xř&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 25 nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx čx. 28 odst. 5 nebyly doručeny xxxžx&xxxxxx;xxxx xx 14 xxů xx obstavení xxxx účtu xxxx &xxxxxx;čxů; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxčxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 28, xxxxxňxxxxx jazykové xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 49 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxěxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 27; |
e) |
xxxxxx&xxxxxx;xxx, jejíž x&xxxxxx;xxx xx věřitel xxxžxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx zamítnuta pohledávka, xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx se xěřxxxx xxxžxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x čx xxřxxx&xxxxxx; listina, xxxxxxž výkon se xěřxxxx snažil pomocí xř&xxxxxx;xxxx zajistit, byly xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za xxxxxxx&xxxxxx;. |
2. Na x&xxxxxx;xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12 xřxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxx x xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx.
Pokud xx x&xxxxxx;xxxxě takového xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx soud vyzve xěřxxxxx ke xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxxžxxx xx xřxxěřxxě xxxx&xxxxxx; xěxx čx. 12 odst. 3 x xxxx xxxxx, žx příkaz x obstavení bude xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxěxěx, xxxxx xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; (xxx&xxxxxx;&xxxxxx;) jistota xxxžxxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xx xxxx&xxxxxx; byl podán x&xxxxxx;xxx podle xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xx přiznán, xxxxx xxxxxxx x nápravě xxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx nebyly doručeny, x to xx 14 xxů xxx xxx, kdy byl xěřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx dlužníka xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx podle xxxx. 1 písm. x).
Xxxx&xxxxxx;xx-xx x nápravě xxxxxxčxx&xxxxxx; xxž jinými xxxxxřxxxx, xxxxžxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx podle xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) čx xxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx;:
a) |
xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xěřxxxx xxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx původu x xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx nebo |
b) |
pokud dlužník x x&xxxxxx;xxxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx uvedl, žx souhlasí s xřxxxxx&xxxxxx;x písemností x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx x xěřxxxx xxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxxxx&xxxxxx; překladů, xxx&xxxxxx;-xx xěřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 49 xxxx. 1. |
Xxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx práva čxxxxx&xxxxxx;xx státu xůxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xěřxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx neprodleně xxxxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx s xxxxčxxxxx xx adresu, xxxxxx xxxžx&xxxxxx;x xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 5 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Xxxxx byl xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 28 odpovědný xěřxxxx, xůžx xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xěřxxxx xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxž byly x xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xx který xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxx odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), je xřxxx&xxxxxx;x, xxxxx xěřxxxx xxxxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xxxx překlady xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 14 xxů xxx xxx, xxx xxx xěřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxčxxxxx, žx xxxžx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx podle xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x c) xxxxx xxxžx&xxxxxx;x xxxxxx, xx niž lze x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx x xřxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 28, xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x soudu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Aniž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 33 a 35, xx x&xxxxxx;xxxxě návrhu xxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx nebo &xxxxx; xxxxx xxx stanoví xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx – xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě:
x) |
xxxx&xxxxxx; z xůxxxx toho, že xxčxx&xxxxxx; částky xxxžxx&xxxxxx; xx účtu by xěxx být xxxxx čx. 31 xxxx. 3 xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxx že xxxx č&xxxxxx;xxxx vyloučené xx zajištění xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx podle čx. 31 xxxx. 2, xxxx |
x) |
xxxxč&xxxxxx; z xůxxxx xxxx, žx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výkonu xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě ukončí, xx-xx xxxxxě v xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx public) čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Xxx&xxxxxx; opravné xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx x xěřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžx&xxxxxx;x xxxx xěřxxxx xůžx soudu, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxx zrušení xř&xxxxxx;xxxx x důvodu xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxx xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x obstavení vydal, xůžx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xř&xxxxxx;xxx xxxxěž x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžx&xxxxxx;x x xěřxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx, žx xx dohodli xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; předmětné xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxčxě podat x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxěxx příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx vydal, nebo x&xxxxxx;xxx xx ukončení xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx soudu čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxx; xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx – xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro výkon xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu nebo &xxxxx; xxxxx tak xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxěxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx x daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx článku 31 x xůxxxx xxxx, žx xxž xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x x dostatečné x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx vztahu x jednomu čx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxůx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx či x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x žx xx xxxxx provedení &xxxxxx;xxxxx vhodné.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Xxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxů 33, 34 x 35
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 33, čx&xxxxxx;xxx 34 xxxx čx&xxxxxx;xxx 35 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx použití xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxxxx&xxxxxx; prostředky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x aktem xřxxxx&xxxxxx;x poradním xxxxxxxx xxxxx čx. 52 xxxx. 2. X&xxxxxx;xxx xůžx být xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxčx&xxxxxx;x prostředkem, včetně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx návrh xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx oznámí druhé xxxxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx případů, xxx byl x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx s čl. 34 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) xxxx čx. 35 odst. 3, se xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxěxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx předložit xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x vhodnými xxxxxřxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx ze x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.
4. Rozhodnutí xx vydáno xxxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx 21 xxů xxx&xxxxxx;, xx soud xxxx &xxxxx; xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxx; xxx&xxxxxx;x příslušný xxx x&xxxxxx;xxx xxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x rozhodnutí. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxěxě příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; x rozhodnutí x xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxxx&xxxxxx; okamžitě.
Xxxxx xxx x&xxxxxx;xxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx podán v čxxxxx&xxxxxx;x státě xůxxxx, xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 xxxxxxxxxě zašle xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x prostředku xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; formuláře xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 52 xxxx. 2. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; provedení rozhodnutí x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xxxxxxxxxě po xxxx xxxxžxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x prostředku xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx, jeho provedení xx xxxxxx k xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxxxxčx&xxxxxx; v xxxxxxx s xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx původu.
Xxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx, provedení rozhodnutí x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xx xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx x právem čxxxxx&xxxxxx;xx státu výkonu.
Čx&xxxxxx;xxx 37
Xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxžx&xxxxxx; xxxxxx má xx&xxxxxx;xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 33, čx&xxxxxx;xxx 34 nebo čx&xxxxxx;xxx 35. Takové xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se podává xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoveného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 52 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 38
Právo xxxžxx xxxxxxx namísto xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Na x&xxxxxx;xxx dlužníka:
x) |
xxxx, který xxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, může xxř&xxxxxx;xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxxx dlužník xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve formě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx daný xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x x hodnotě xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; této částce; |
x) |
příslušný xxxx, xxxx pokud xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxčxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xxxx, pokud xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx xxx&xxxxxx;xx poskytne xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zajištění ve xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x x hodnotě xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; této č&xxxxxx;xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 x 24 se xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě x uvolnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx peněžních prostředků. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; se oznámí xěřxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem.
Čx&xxxxxx;xxx 39
Právo xřxx&xxxxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxx určení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx k rozhodování x žalobách xxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx:
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx x |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; výkonu xř&xxxxxx;xxxx x obstavení x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx. |
XXXXXXXX 5
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 40
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx
X rámci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxxxxx legalizace či xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 41
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
X ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x odborníkem x xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X řízeních xxxxx xxxxxxxx 4 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; advokátem xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx práva xxxxxx&xxxxxx;, xxxxžx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;x takového x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx bydliště stran xxxxx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx soudu xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 42
Soudní poplatky
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx proti xř&xxxxxx;xxxx nesmí xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx za získání xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátního xř&xxxxxx;xxxx xxxx opravného xxxxxřxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 43
Náklady xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěxx ž&xxxxxx;xxx xx věřiteli xxxx dlužníkovi &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx práva členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx pokrytí x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; příkazu x obstavení a xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyšší xxž poplatky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; rovnocenných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vybírané xxxxxx za účelem xxxxxx&xxxxxx; nákladů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x poskytnutím xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyšší xxž xxxxxčxě xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx vybírané za xxxxxxxxx&xxxxxx; informací o &xxxxxx;čxx v xxxxxxxxxxx x rovnocennými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 44
Poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jakýmkoli xxx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě sazebníku xxxxxxxů nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx souboru xxxxxxxx xůžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx částku xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx x xxxžxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 45
Lhůty
Xxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxůžx xxxxžxx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 14 xxxx. 7, čx&xxxxxx;xxx 18, čl. 23 odst. 2, čx. 25 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx, čx. 28 xxxx. 2, 3 a 6, čx. 33 xxxx. 3 x čx. 36 odst. 4 x 5, xřxxxx xxxx nebo xxx&xxxxxx;x co nejdříve xxxxřxx&xxxxxx; vyžadovaná xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 46
Xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx procesnímu xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, jež xxxxxx konkrétně upraveny x&xxxxxx;xxx nařízením, se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x němž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem, xxxř. xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x obstavení, xx řídí právem čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž xxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 47
Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx získané, zpracované xxxx předané podle xxxxxx nařízení xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;, relevantní x v xxxžxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx předány, x mohou x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx.
2. Příslušný orgán, xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxx x jakýkoli xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxx příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxx&xxxxxx;xxx déle xxž po xxxx xxxxxxxxx pro &xxxxxx;čxx, xx kterým xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xřxx&xxxxxx;xx, xxž nesmí x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xřxx&xxxxxx;xxxxx 6 měsíců xx xxxxčxx&xxxxxx; řízení, x xx tuto xxxx musí xxxxxxxx xřxxěřxxxx xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Tento xxxxxxxx xx nevztahuje na &xxxxxx;xxxx zpracovávané xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx funkcí.
Čx&xxxxxx;xxx 48
Xxxxx k xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx:
a) |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1393/2007 (14), s x&xxxxxx;xxxxxx čx. 10 xxxx. 2, čx. 14 xxxx. 3 x 6, čl. 17 xxxx. 5, čx. 23 xxxx. 3 a 6, čx. 25 xxxx. 2 x 3, čx. 28 odst. 1 x 3, 5 a 6, čx&xxxxxx;xxx 29, čx. 33 odst. 3, čx. 36 xxxx. 2 a 4 x čl. 49 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1215/2012; |
x) |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1346/2000; |
x) |
xxěxxxxx 95/46/XX, x výjimkou x čx. 14 odst. 8 x x čx&xxxxxx;xxx 47 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1206/2001 (15); |
x) |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 864/2007, x výjimkou čx. 13 xxxx. 4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 49
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx. 28 xxxx. 5 x&xxxxxx;xx. x) a x), které xx xxx&xxxxxx; xxxxčxx xxxžx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx x úředním xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; dlužník xxxxx&xxxxxx;xě, nebo pokud x&xxxxxx; xxxxx členský xx&xxxxxx;x více &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xxx, kde má xxxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě, xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxž xxxxx&xxxxxx;, se xřxxxž&xxxxxx; překlad čx xřxxxx xx jednoho x xxxxxx&xxxxxx;xx jazyků. X&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 28 xxxx. 5 x&xxxxxx;xx. c) xx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud xxxx výjimečně nerozhodne, žx je třeba xxxxxxxx xřxxxxx čx xřxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxžxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx zasílané xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx xxxčxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxx, žx xxxxx jiný xxxxx xřxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxxx provádět překlady x xxxxxx z čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 50
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1. Do 18. čxxxxxxx 2016 členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx:
x) |
soudy xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; (čx. 6 odst. 4); |
x) |
xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x účtu (čx&xxxxxx;xxx 14); |
x) |
xxxxxxx získávání dostupných xxxxxxxx&xxxxxx; x účtu, xxxx&xxxxxx; xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva (čx. 14 xxxx. 5); |
x) |
xxxxx, x nichž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odvolání (čx&xxxxxx;xxx 21); |
x) |
xxx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; příkazu x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (čx. 4 bod 14); |
x) |
orgán xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3; |
g) |
xxxxxx, v xěxž xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x xxěxx&xxxxxx; účty (čx&xxxxxx;xxx 30); |
x) |
xxxxxxxx, xxxxž xx řídí č&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx (čx&xxxxxx;xxx 31); |
x) |
xxx xxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;xxx poplatky za xxxxxxxx&xxxxxx; rovnocenných vnitrostátních xř&xxxxxx;xxxů xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxx, x xxxxx xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxěžx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx; uhrazení xěxxxx xxxxxxxů (článek 43); |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x poplatků xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx pravidel, xxxx&xxxxxx; stanoví xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx jiným xxxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxx příkazu k xxxxxxxx&xxxxxx; (čx&xxxxxx;xxx 44); |
k) |
xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní xř&xxxxxx;xxxx x rámci xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx stanoveno xxčxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; (článek 32); |
x) |
xxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx prostředku (čl. 33 odst. 1, čx. 34 odst. 1 xxxx 2); |
x) |
xxxxx, x xxxxž má x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx odvolání, xxůxx, která xx xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva, x xxxxžxx, od xěxž začíná xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xěžxx (článek 37); |
x) |
xxxxxxxxx o soudních xxxxxxx&xxxxxx;xx (čx&xxxxxx;xxx 42) x |
x) |
xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xřxxxxxx písemností (čx. 49 odst. 2). |
Členské xx&xxxxxx;xx uvědomí Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; veřejnosti, x xx zejména prostřednictvím Xxxxxxx&xxxxxx; soudní x&xxxxxx;xě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 51
Vytvoření a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx;řů
Komise xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxx vytvořeny x následně xxxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 8 xxxx. 1, čx. 10 xxxx. 2, čl. 19 xxxx. 1, čx. 25 odst. 1, čx. 27 xxxx. 2, čx. 29 xxxx. 2, čx. 36 xxxx. 1, čl. 36 xxxx. 5 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a článku 37. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 52 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 52
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výboru
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 53
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 18. xxxxx 2022 Komise předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Radě x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálnímu x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx:
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x |
b) |
č&xxxxxx;xxxx xřxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx xxxžx&xxxxxx;xx xž xx provedení xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x rámci xř&xxxxxx;xxxx. |
Xx xxx&xxxxxx;xě xx xř&xxxxxx;xxxxě přiloží x&xxxxxx;xxx xx xxěxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavce 1 čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; x xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx x:
x) |
xxčxx x&xxxxxx;xxxů na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; a počtu xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxx xř&xxxxxx;xxx vydán; |
x) |
xxčxx x&xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravného xxxxxřxxxx xxxxx článků 33 x 34 x, xx-xx to xxžx&xxxxxx;, xxčxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;x, x |
x) |
xxčxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 37 x, xx-xx to xxžx&xxxxxx;, xxčxx případů, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
XXXXXXXX 6
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 54
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se xxx xxx 18. ledna 2017, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 50, který xx použije xxx xxx 18. čxxxxxxx 2016.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 191, 29.6.2012, x. 57.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 115, 4.5.2010, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, data x xxxxxxx (Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8) Úř. xxxx. X 373, 21.12.2011, x. 4.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(11) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x obezřetnostním dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx podniky, x změně směrnice 2002/87/XX x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/ES a 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (Xx. věst. X 351, 20.12.2012, x. 1).
(13) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;864/2007 ze xxx 11. července 2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (Xx. věst. X 199, 31.7.2007, x. 40).
(14) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1393/2007 ze dne 13. listopadu 2007 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx státech (doručování xxxxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 (Xx. xxxx. X 324, 10.12.2007, x. 79).
(15) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1206/2001 xx dne 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x občanských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, s. 1).