EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/45

xx dne 14. xxxxx 2015,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;692/2008, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 xx xxx 20. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x o opravách x&xxxx;&xxxxxx;xxžxě xxxxxxx (1), a zejména na čx.&xxxx;5 odst. 3 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX ze xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx) (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,

vzhledem x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;510/2011 (3), xxxxxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; CO2 xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx při x&xxxxxx;xxčxx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx snižování xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;427/2014 (4).

(2)

Xxx xxxx xxxxxxxěxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx výpočtu cíle xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; emise XX2 každého x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx se zajistilo &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; monitorování xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, certifikace xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x součástí schválení xxxx vozidla x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx xěxx být x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č.&xxxx;427/2014 xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě podle xxěxxxxx 2007/46/XX.

(3)	Je tedy xxxxxxx&xxxxxx; změnit xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx, aby xxxxx&xxxxxx;x způsobem uváděly &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

(4)

X&xxxxxx;xxx xxěx xxxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x orgánům xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx užitkových xxxxxxx vybavených ekologickými xxxxxxxxx a také xxčxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2 xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovací xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, xxxxxxxě xxxx xxxxx vozidla.

(5)	Nařízení Xxxxxx (ES) č. 692/2008 (5) xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxx;XX2 x&xxxx;xxžxxxxxx xx měření xxxx&xxxxxx; XX2 a spotřeby xxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx.

(6)	Směrnice 2007/46/XX a nařízení (XX) č.&xxxx;692/2008 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(7)	Xěx by x&xxxxxx;x poskytnut dostatek čxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány xxxxx xřxxxůxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxx xxx&xxxxxx;x pravidlům.

(8)	Výrobci xx xěxx mít xxžxxxx dobrovolně xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx snížení xxxx&xxxxxx; XX2 dosažené xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(9)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xř&xxxxxx;xxxx I a XX xxěxxxxx 2007/46/XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

X&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx XX schválení typu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxx xxx 1. ledna 2016 xx xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typů vozidel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxx;XX2 x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2007/46/XX x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;692/2008 ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Nejpozději ode xxx 1. xxxxx 2016 musí výrobci xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX a nařízením (XX) č.&xxxx;692/2008 ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 14. ledna 2015.

Xx Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

(1) Úř. věst. X&xxxx;171, 29.6.2007, x.&xxxx;1.

(2) Úř. věst. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2011 xx dne 11. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx užitková xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 145, 31.5.2011, x.&xxxx;1).

(4) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 xx xxx 25. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 510/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;125, 26.4.2014, x.&xxxx;57).

(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 ze dne 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;715/2007 o schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 a Euro 6) a z hlediska přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx I a XX xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx položky 3.5.6 x&xxxx;3.5.6.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.5.6

Xxxxxxx xxxxxxxx ekologickou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;510/2011 x&xxxx;xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1: ano/ne (1)

3.5.6.1

Xxx/xxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxx článku 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 427/2014 x&xxxx;xxxxxxx vozidel kategorie X1 (v relevantních xxxxxxxxx):.“

.

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxx I straně 2 – Kategorie xxxxxxx X1 (úplná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) vzoru XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx 49 xxxxxxxx xxxx body 3, 3.1 x&xxxx;3.2, xxxxx xxxxx:

„3	Xxxxxxx xxxxxxxx ekologickou xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx/xx (1)

3.1	Xxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx inovace/příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(x1):

3.2	Xxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(x2) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx):.“

;

x)

x&xxxx;xxxxx XX straně 2 – Kategorie xxxxxxx X1 (neúplná xxxxxxx) xxxxx ES xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx 49 xxxxxxxx nové xxxx 3, 3.1 x&xxxx;3.2, xxxxx znějí:

„3	Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: ano/ne (1)

3.1	Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxx&xxxx;(x1):

3.2	Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(x2) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx):.“

.

XXXXXXX II

Přílohy X&xxxx;x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 se mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 4.3.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.3.5.1

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx X1 se xxxxx výroby s ohledem xx xxxxxxxxxx inovace xxxxxxx xxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx v rozhodnutí (xxxxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovace (příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxx 3 xx xxxx 3.5.6 x&xxxx;3.5.6.1 nahrazují tímto:

„3.5.6

Vozidlo xxxxxxxx ekologickou inovací xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 nebo xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;510/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kategorie X1: xxx/xx (*)

3.5.6.1

Xxx/xxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 xxxx článku 5 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;X1 (**)“

.

2)

Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:

x)

xxxx 4.1 x&xxxx;4.2 xx nahrazují xxxxx:

„4.1

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 v případě xxxxxxx kategorie X1 xx výrobce, xxxxx xxxx získat výhody xx snížení svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx inovací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, podat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekologickou xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2

Xxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;725/2011 x&xxxx;xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1 xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 v případě xxxxxxx xxxxxxxxx N1.“

;

b)

bod 4.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.4

Xxxxxxxxx typu se xxxxxxx, xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;x CO2/km x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 x&xxxx;xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X1 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;427/2014 v případě xxxxxxx xxxxxxxxx X1“

.

Plné znění - 32015R0045

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32015R0045

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.