XXĚXXXXX RADY (EU) 2015/121
xx xxx 27. xxxxx 2015,
kterou xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/96/XX x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;115 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxx 2011/96/XX (3) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dceřinými xxxxxčxxxxxx xxxxxx mateřským xxxxxčxxxxxx xx xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a zamezuje dvojímu xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx příjmů xx úrovni xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxěxxxxx 2011/96/XX xxxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xěxxxx&xxxxxx; členské státy xxxxxňxx&xxxxxx; vnitrostátní xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx, jejichž x&xxxxxx;xxx je xxxxx&xxxxxx;xx čx zvláštními xxůxxxx xxxxxxx proti xxňxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, daňovým podvodům xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxňxx&xxxxxx; xřxxxxxx. |
|
(4) |
Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx být xůxxě xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxžxxx xxx, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx žádné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zneužívání daňových xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Proto by xxřxxxx&xxxxxx; společného xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxxx 2011/96/XX x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxůx zneužívání xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx a zajistit xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxžxxxx xřx xxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x přiměřené x&xxxx;xěxx xx xxxxžxx konkrétnímu &xxxxxx;čxxx, jímž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;, xx. xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; ekonomickou xxxxxxx. |
|
(7) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, by xx x&xxxxxx;xxx účelem xěxx xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
Ačkoli xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, které nejsou xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxx nejsou xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x možnost xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx a části, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxxx. X&xxxxxx;x xx xx xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; proti zneužívání x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň se xxxxxxxxx xxxx xřxxěřxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xx x&xxxxxx; míry, v jaké“ xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx;, ale xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx rozdělován xxxx, xxxxxx skutečně xřxxx&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx poplatníku, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx. xxxxx xxxxxxx z právního xxxxxxxx převádí vlastnictví xxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx její xxxxxxxxx neodráží ekonomickou xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxxxx xxxxxxxx schopnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů uplatňovat vnitrostátní xxxx xx mezinárodní xxxxxě založené xřxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxňxx&xxxxxx;x xxxxxxůx a zneužívání xxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(10) |
Xxěxxxxx 2011/96/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 xxěxxxxx 2011/96/XX xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxřxxxxx&xxxxxx; výhody xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnice operaci xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; s přihlédnutím xx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxť xxxxx&xxxxxx;x xůxxxxx xxxx jedním z hlavních xůxxxů xxxxxx uskutečnění xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, která maří xřxxxěx xxxx &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Operace xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx z více xxxxů nebo č&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx operací xxxxxxžxx&xxxxxx; xx skutečné xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, v jaké xxxxxx xxxxxxčxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xůxxxů, které xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx realitu.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx nevylučuje xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě založených xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, daňovým xxxxxxůx a zneužívání xxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 31. prosince 2015. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx nebo musí x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským státům.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2015.
Za Radu
předseda
J. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2014 (Xx. věst. C 226, 16.7.2014, s. 40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/96/EU xx xxx 30. xxxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;345, 29.12.2011, x.&xxxx;8).