Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32016L0882

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32016L0882

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXĚXXXXX XXXXXX (XX) 2016/882

xx dne 1. čxxxxx 2016,

xxxxxx xx xěx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES, xxxxx xxx o jazykové xxžxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; strojvedoucím obsluhujícím xxxx&xxxxxx; vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;žxxxxxxčx&xxxxxx;x systému Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/59/XX xxxxxxě jazykových xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx B1 xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxě vysokou zátěž xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx zajíždějí x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a tím ovlivňují xxxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxxx xx nezbytné snížit xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx pro přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx jazykových xxžxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx X1.

(3)

Xxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx mezi dotčenými xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx na xxxxxčxxxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

(4)

Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přechodná xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxř&xxxxxx; obdrželi xxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/59/XX xřxx xxxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx.

(5)

Xxěxxxxx 2007/59/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(6)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2007/59/XX,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Příloha XX xxěxxxxx 2007/59/XX xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Strojvedoucí, xxxř&xxxxxx; xxxxžxxx nebo obdrží xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/59/XX xřxx 1. čxxxxxxxx 2016 xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxxxxxx&xxxxxx; splňující požadavky x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xx 1.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.

Tyto xřxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; od 1.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016.

Xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

3.   Povinnost xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxxxx tuto xxěxxxxx xx nevztahuje xx Xxxxxxxxx republiku a na Xxxxxxxxx Xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;x území xxxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxx směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

V Bruselu xxx 1. xxxxxx 2016.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51.

XXXXXXX

Xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

1.

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyměňovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a efektivně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v nouzových xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx používat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;XXX „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“.

2.

Xxx byly splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumět (xxx mluvenému, xxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx, xxx xxxxxxx) xx xxxxxx X1 společného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx&xxxx;(1).

3.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx tento xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o odchylku pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxx, xxxxxxxx železniční xxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění komunikace xxxx dotčenými strojvedoucími x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v nouzových xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v odstavci 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a byli xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Languages: Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx), 2001 (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Press, XXXX xxxxxxxx verze 0-521-00531-0). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx (Xxxxxxx): xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxx.xx/.