Plné znění - 32016L0943

(1)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, rozvoje x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx kapitálu xxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxž představuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx xx uchylují x&xxxx;xůxx&xxxxxx;x xxůxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; v případě, žx xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxx x&xxxxxx;xxxxxůx neumožňuje xxx&xxxxxx; využití xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxůxxxů je využívání xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví, xxxx xxxx patenty, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx vzorů xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Jiným xxůxxxxx vyhrazení xx x&xxxxxx;xxxxxů inovačních čxxxxxx&xxxxxx; xx ochrana xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxě xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Toto xxxx&xxxxxx; xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; nejsou xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; zůstat důvěrné, xx xxxxčxx&xxxxxx; jako xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě jako xxxxxxů a jiných forem xx&xxxxxx;x duševního xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxěxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx, jenž xx xxxxxxxx xx rozmanitou &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a zahrnují xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xě xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;x, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx takto široké &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, ať už xxxx xxxxňxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxůx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx tvorby čx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxů, xxxxž x&xxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx výkonnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxřxx&xxxxxx; inovace xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxřxxxxxxů x&xxxx;řx&xxxxxx;&xxxxxx; společenské x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxžňxx&xxxxxx; těmto x&xxxxxx;xxxůx najít cestu xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; zásadní xxxx na vytváření xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a jsou x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxě xxxxxřxx&xxxxxx;xx znalostí. X&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě přeshraniční xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě podnikového x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx na vnitřním xxxx. Šíření xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxžxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména xxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; podniky. Xx vnitřním trhu, xx xěxž xxxx xřxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, by xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx a inovace xěxx xxxxěxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů. Toto xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx příznivé xxx duševní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxě xxxěxxxxxxů, je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxěž xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx a konkurenceschopnosti hospodářství Xxxx. Obchodní tajemství xxxx&xxxxxx; xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx xřx ochraně x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména malými x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxx xěx. Xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xxxř&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxž&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx ochrany xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx a inovativního xxxx-xxx xx xxxxxx podniků, xxxčxxxě xxxx však xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x právním x&xxxxxx;xxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xěxx xřxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxžxx&xxxxxx;x a zpřístupněním xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jako xx krádež, nepovolené xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;ž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxů na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrnosti, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jak x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xx. X&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx riziku xěxxxx xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xx globalizace, větší xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx čxxxxxx&xxxxxx; zajišťovaných externě, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dodavatelské řxxěxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx. Xřx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, využití nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xx ohrožena x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx vlastníka xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx jeho xůxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx. Bez &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx na inovačních xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx činnostech x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxůx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx xxxx&xxxxxx; síla xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xůxxx x&xxxx;xxxěxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx; odrazující &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxxx x&xxxx;xxxžxxx xxxxxxxxx, xxž x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x.

(5)

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tohoto xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxxxx k uzavření Dohody x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx práv x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx TRIPS“). Xxxxxx XXXXX obsahuje xxxx xxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx jejich neoprávněným x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxžxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x třetími xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; normy. Touto xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 94/800/XX (3), xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx.

(6)

Xxx xxxxxx xx dohodu XXXXX xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; rozdíly, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxžxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;, xxxžx xxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xx liší. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o občanskoprávní xxxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž xx ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xžxx k dispozici xxxxx&xxxxxx; příkazy xx xxxžxx&xxxxxx; xx určitého xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství. Mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž rozdíly, pokud xxx o zacházení xx xřxx&xxxxxx; stranou, která x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, následně x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, žx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx neoprávněného x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx liší xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx xx to, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx zničení x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě, nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxů, souborů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxěxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxx škody xxx&xxxxxx; xx xžxx xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxěžxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; skutečně x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zisku xxxx xxxxůxxxx&xxxxxx;xx obohacení xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx stanovit xxžx&xxxxxx; xxxxxxx dotčených xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxžňxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pravidel xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xx základě xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx poplatku xxxx xxx&xxxxxx;xx poplatku, xxxx&xxxxxx; xx mohl x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; odpovídající xxxxxxx xůxěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; žxxxxx xxůxx údajnému xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, využití xxxx zpřístupnění obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; třetí xxxxxx, xxž xxxžxxx přitažlivost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochraně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany, xxž vede x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx v této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxřx&xxxxxx; trh xx xxxř&xxxxxx;xxxxě dotčen, xxxxx xxxx rozdíly xxxxxx&xxxxxx; pobídky xxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xřx výzkumu nebo x&xxxxxx;xxxě, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx nebo čxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v jiných čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxž x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx jako xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a vývoj x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xě i činnosti xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;Xxxx méně přitažlivé x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, což xxxx xxxxěž k neefektivitě inovací x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii.

(9)

Xxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxě xxž&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; zvyšuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxť x&xxxx;xxxx xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xxxxxxxx čx jinak xxxxx&xxxxxx;xxěxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx na xxxxůxxxx&xxxxxx; inovace na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xxůxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x výdajům na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxxňxxx xx xxxxěž čxxxxxx nekalých xxxxěžxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx neoprávněném x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx na xxxxřx&xxxxxx;x trhu x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Rozdíly v právních xxžxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ž xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; do Xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxx se xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů na xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čx jinak xxxxx&xxxxxx;xxěxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Tyto xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxě xřxx&xxxxxx;žxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního xxxx.

(10)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; sbližují xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů s cílem zajistit xx xxx&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxčxxx a jednotnou &xxxxxx;xxxxň xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neoprávněného x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, využití xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xěxxxx xxxxxxxx by xxxěxx být xxxčxxx xxžxxxx pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xřxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxžxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x obchodních tajemství, xxxx-xx dodrženy x&xxxxxx;xxxx xx ochranu zájmů xxx&xxxxxx;xx osob x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(11)

Touto xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeno xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; zpřístupnění xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxěž dotčeno xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů, které xxxžňxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xěxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxžňxx&xxxxxx; nebo od xxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace dále xxř&xxxxxx;xxxxňxxxxx xxřxxxxxxx. Mezi xxxx xřxxxxxx xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; souvisejících x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxů Unie xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx veřejných xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx k dispozici na x&xxxxxx;xxxxě nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1049/2001 (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1367/2006 (5) x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2003/4/ES (6) xxxx xx základě xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxůx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx transparentnosti.

(12)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xxxx xxxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx povinností xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx&xxxxxx;. Xx xx xěxx xxxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx neomezuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx pro xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx; být x&xxxxxx;xxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů či xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx stanovených x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx.

(13)

Xxxx směrnice by xxxěxx x&xxxxxx;x vykládána xxx, žx omezuje xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů nebo xxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanoví právo Xxxx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčena ani xxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx xxxěxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

(14)

Xx důležité xxxxxxxx sourodou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství, xxxž xx byl xxxxxx xřxxxěx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x chráněn před xxxxžxx&xxxxxx;x. Tato definice xx proto měla x&xxxxxx;x formulována tak, xxx xxxxxxxxxx know-how, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; očekávání, žx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxx-xxx xxxx informace xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xť xxž skutečnou, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Mělo xx xx xxxx&xxxxxx;xxx z toho, žx xxxxx&xxxxxx; xxxx-xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx neoprávněné x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx zájmy xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx smyslu, žx xx to xxxxx ohrozit xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; pozice xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace a zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pracovní čxxxxxxx, ani informace, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěžxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx informací běžně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(15)

Xx rovněž xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx okolnosti, xx xxxxž xx právní xxxxxxx obchodních tajemství xxůxxxxěx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx xx nutné stanovit xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, využití xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;.

(16)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; a na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx neměla zakládat x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx-xxx nebo xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. I nadále xx xxxxx možný xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxž know-how xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxžxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxě xxxxxxxxx xxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x omezeno právními xřxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx, xxx xxůxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxřx xxxxxxx xěžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a kde xxxxxxx xxxxxčxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemstvích, xx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xx&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxx xxůxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxřx xxěťxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx je například xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxů, které se xřxžxxxx&xxxxxx; xx jejich xxxěxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xx xěxxxx xxxxxxxxxx zabývají. Xčxxxx x&xxxxxx;xxx této xxěxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů v oblasti xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže obecně, xxxx by xxxxx&xxxxxx;, xxx Komise xůxxxxxě xřxxxxxxxxx xxxřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx v této oblasti.

(18)

X&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství, xxxxx xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xx mělo x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx považováno xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Týká se xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxů zaměstnanců xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo zvyklostmi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; ochranou x&xxxxxx;xxů xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxěxxxxxxxxxů, xčxxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž i získání xxxx zpřístupnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie xxxx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. X&xxxxxx;x, že xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, by x&xxxxxx;xx neměla x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxx zachovávat xůxěxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx omezení xxxx xxxžxx&xxxxxx;, kterou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx; informace získala, xxxxx ukládat xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx. Xxxx xxěxxxxx by xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Tato povinnost xxxxxx&xxxxxx;xxx xůxěxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; povinnost xxxxxx&xxxxxx;xxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek, xxx xx stanoveno xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/EU (7), xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX (8) x&xxxx;xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX (9).

(19)

Xčxxxxx xxxx směrnice xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx bránit xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s cílem xxx&xxxxxx;xxx xůxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx projevu a informací, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx svobodu x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s investigativní žxxxxxxxxxxxx a ochranou xxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

(20)

Xxxxřxx&xxxxxx;, postupy a prostředky x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v této xxěxxxxx by xxxěxx xxxxxxxx čxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxů (xxxxxxxxxxxxxx). Ochrana xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by xx xxxxx xxxěxx xxxxxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx, xxx je xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xx-xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, pochybné xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxx. To xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx příslušným xxxxx&xxxxxx;x orgánům x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z uplatňování xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, postupů x&xxxx;xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx, pokud xěx žxxxxxx&xxxxxx; všechny důvody xxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, že jeho xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxňxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxxx xxx, xxx splňovaly x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx pro x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, zejména xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Těmito xřxxxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a svobody nebo xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xx veřejná xxxxxčxxxx, xxxxxxx xxxxřxxxxxxů, veřejné xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxčxxx mobilita xxxěxxxxxxů. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, postupy x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx mají xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx v úvahu xxxxxčxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxžxxxx jednání xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěxx by být xxxx&xxxxxx;ž zajištěno, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudní xxx&xxxxxx;xx xěxx při zvažování x&xxxxxx;xxů xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a rovněž zájmů xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě spotřebitelů, xxxxxxx xxx uvážení.

(22)

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, pokud xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx a prostředky nápravy xxxx použity xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů, xxž xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx měly xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v případě xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání žxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx nebo xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx či xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx žalovaného xx xxx čx jinak xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěžxxxx žxxxxxx&xxxxxx;xx.

(23)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke skutečnosti, žx se xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx oprávnění vlastníci xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství postupují x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxxxx;č&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, je xxxxx&xxxxxx; xxxxxx věcné x&xxxxxx;xxxx xxxx xxžxxxx podat žxxxxx na ochranu xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xx xxčxxxx dobu. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xx xxxxěž měly xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx x&xxxxxx; začít xěx x&xxxxxx;xx xxůxx x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xůxěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; často xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž ohrožuje &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxxxxů x&xxxx;xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, s výhradou náležitých x&xxxxxx;xxx zajišťujících xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; chránit důvěrnost xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, v průběhu soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahájeného xx xxxx ochranu. Xxxx xxxxxxx by xěxx xxxxx x&xxxx;xx skončení xxxxx&xxxxxx;xx řízení, a to xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(25)

Xxxx požadavky xx xěxx minimálně xxxxxxxxx xxžxxxx xxxxxx okruh xxxx, xxž mají xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxůx nebo xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xřxčxxž na x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx stanovené touto xxěxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxžxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xx č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx řízení xx xxxxxxxx&xxxxxx; povahy xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxx, xx v této xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx jak &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xůxěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, tak xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stran ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxxxxxxx osobu xx xxžxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž i jejich právní x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě i jiné x&xxxxxx;xxxxxx, kteří xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx náležitě kvalifikovaní x&xxxx;xxxx, xxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxžxxx xěxxx x&xxxxxx;xxůx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxx uvedené osoby xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k důkazům x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudního xxx&xxxxxx;xx. V případě, žx xěxxxx&xxxxxx; xx xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je právnickou xxxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx okruhu xxxx, xxx xxxx zajištěno ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, s výhradou xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx xxx narušen x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxxxůx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx záruky xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, žx xx vyžaduje, aby xxxxxx xěxxx soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zastupoval právní xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx zastupování xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx ani xxx, žx omezují xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k důkazům x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudního xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx výkonu xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(26)

Xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; třetí xxxxxxx xx pro xxxx oprávněného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xxxxxxž po xxxx zpřístupnění xx xxž nebylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xřxx ztrátou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, účinná a dostupná xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; neoprávněného získávání, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx zpřístupňování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně xř&xxxxxx;xxxů, kdy je xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb. Xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx xxx tento prostředek x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx bylo nutno čxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx samé, xřxčxxž xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx složení xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; údajnému xxxx&xxxxxx;xxxxx povolit, xxx xxxxxčxxxx xx využívání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxxxxx-xx jen x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx, žx xx stane xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x. Mělo xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; možné xxžxxxxxx jistotu ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x, která xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nákladů x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; žxxxxxx&xxxxxx;xx neopodstatněným x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v případě, xxx by jakékoli xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx oprávněnému xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx.

(27)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxž důvodu xx xxxxěž důležité xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně xř&xxxxxx;xxxů, kdy je xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. Xxx xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; účinná x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxx trvání x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxx xxžxxxxx časové xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; mohla xřxx&xxxxxx; xxxxxě z neoprávněného získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xx nemělo být xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxxx, xx xěž xx xůxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxů, xxxx&xxxxxx; nelze xřxč&xxxxxx;xxx žxxxxxx&xxxxxx;xx.

(28)

Xx xxžx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství by xxxxx být xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxžxxx k navržení, x&xxxxxx;xxxě xxxx uvádění na xxx výrobků či xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství a fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx, hodnotu nebo xxxx x&xxxxxx;xxxxů vyrobených xx x&xxxxxx;xxxxě neoprávněně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxx x&xxxxxx;xxxx čx uvádění xx xxx, xx xůxxžxx&xxxxxx; xxěřxx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; s cílem xxxxxxxx, žx tyto x&xxxxxx;xxxxx nebudou uváděny xx xxx xxxx x&xxxx;xěx xxxxx xxxžxxx. Xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx xxxxěž xxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; zahrnovala x&xxxxxx;xxx dovozu xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů do Unie xxxx xxxxxx skladování xx účelem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx. S ohledem na x&xxxxxx;xxxx proporcionality xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření neměla xxxxě xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; schůdné xxžxxxxx, xxxx xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů tak, aby xxxx odstraněna xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; právo obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;, nebo využití x&xxxxxx;xxxxů xxxx trh, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(29)

Určitá xxxxx xxxxx xůxxxxě získat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, x&xxxxxx;xxxxxě však &xxxxx; xčxxxě po xxxxčxx&xxxxxx; oznámení xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xx xxxxxxxx xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; dotčené xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; neoprávněně. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, žx by v tomto xř&xxxxxx;xxxě stanovená x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nebo soudní xř&xxxxxx;xxxx způsobily x&xxxxxx;xx xxxxě xxxřxxěřxxxx &xxxxxx;xxx, xěxx xx členské xx&xxxxxx;xx ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxžxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx poškozené straně xxxxxxxxxx peněžitá náhrada &xxxxxx;xxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx by xxxěxx xřxx&xxxxxx;xxxxx výši xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxž xx xxxx možné požadovat x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx xx xxxx, po xxxxxx mohl původní xxxxxx&xxxxxx;x obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; využití obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxž xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xx pravděpodobně poškodilo xxxxřxxxxxxx, nemělo xx x&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; přípustné.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxx, která xěxěxx xxxx měla xěxěx, že neoprávněně x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, využívá xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x z tohoto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prospěch, a k zajištění xxxx, že situace, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přiměřenou x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx za &xxxxxx;xxx způsobenou v důsledku xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poškozenému xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měly být xxxxx v úvahu x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; skutečnosti, xxxx xx xxx&xxxxxx;xx příjmů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; obohacení xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě nemajetková &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxě xx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčxě způsobené &xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx škody xxxxxxxx z prvků, xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; poplatky xxxx jiné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxx xxžx&xxxxxx; xxžxxxxxx, pokud xx porušitel xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; dotčeného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxčxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, nýbrž xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx škody xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; vynaložil, jako xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx směrnice xx xxxěxx členským xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxěxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxě, xx xxxxxěxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx.

(31)

Proto, aby xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; soudního xxx&xxxxxx;xx xůxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx porušitelů xx&xxxxxx;x x&xxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; veřejnosti, xx xžxxxčx&xxxxxx; uveřejnit xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; obchodního tajemství, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž prostřednictvím &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; nemá xx x&xxxxxx;xxxxxx zpřístupnění xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství ani xxx&xxxxxx; xxxřxxěřxx&xxxxxx; nepříznivý xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(32)

&Xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxů x&xxxx;xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství, xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě nedodržení příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; vydaných příslušnými xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

(33)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; jednotného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxů x&xxxx;xxxxxřxxxů nápravy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; stanovit systémy xxxxxxx&xxxxxx;xx a výměny informací xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx jedné xxxxxě x&xxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x sítě xxxxxxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xx účelem xřxxxxxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; zamýšlený cíl, xx Xxxxxx xěxx xř&xxxxxx;xxxxě s pomocí Úřadu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(34)

Xxxx směrnice xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; lidská práva x&xxxx;xx&xxxxxx; zásady uznávané xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx respektování xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, právo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, právo na xxxxxxxxxx&xxxxxx;, právo na ř&xxxxxx;xxxx správu, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxx při xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodního tajemství, xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a právo na xxxxxxxx.

(35)

Xx xůxxžxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxžxxx xx&xxxxxx;xx xx respektování soukromého x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx a právo xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx týkajícího xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx zpřístupnění obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx této xxěxxxxx a jejichž xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx zpracovávány. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx uskutečňuje x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států, zejména xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orgánů veřejné xxxx, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (10). Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx proto xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx směrnici 95/46/XX, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů na přístup x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x údajům, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xx dosažení xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxx&xxxxxx;, a případně xxxxxxxxx zpracovávat citlivé &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;5 směrnice 95/46/ES.

(36)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xx xxx&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neoprávněného x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jej xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx jeho xxxxxxx a účinků lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle.

(37)

Xxxx xxěxxxxx neusiluje x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; v občanských x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodným xx&xxxxxx;xxx. Xx xxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, xx xx xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě uplatňovat x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxě upravují xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx.

(38)

Xxxxx směrnicí xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;101 x&xxxx;102 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). Xxxxřxx&xxxxxx;, postupy x&xxxx;xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx stanovené xxxxx směrnicí by xx neměly xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxřxčx&xxxxxx;xx omezování hospodářské xxxxěžx v rozporu se Xxxxxxxx o fungování EU.

(39)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeno xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xčxxxě práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a smluvního xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx překrývá oblast xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/48/XX (11) x&xxxx;xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx xřxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x v souladu s čl. 28 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (12) x&xxxx;xxx 12. března 2014 xxxxx xxxxxxxxxx,

a)

výkon xx&xxxxxx;xx xx svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxě, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů nebo vnitrostátních xřxxxxxů, xxž vyžadují, xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x zájmu xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxxxxxx nebo správním čx soudním xxx&xxxxxx;xůx xxx &xxxxxx;čxxx plnění xxxxxx &xxxxxx;xxxů;

c)

xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; unijních xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxž xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx nebo xx vnitrostátních xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxžňxx&xxxxxx;, aby xxř&xxxxxx;xxxxňxxxxx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx;

d)

xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

x)

omezení xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1, xxxěxxxxxxx;

x)

omezení xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxě nabyli xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pracovní čxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx omezení xxxěxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z unijního xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; splňují x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxžxxxxxx:

2)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x;

3)

„porušitelem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;;

4)

„výrobkem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x obchodní xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jehož návrh, xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx uvedení xx xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; prospěch x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které bylo x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxžxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx neoprávněně.

x)

xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x;

b)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx nebo xřxxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxřxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxěxě x&xxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx získala a nemá ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství;

x)

x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxěxxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx projednávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

x)

jakýmkoli xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, který xx xx daných xxxxxxxx&xxxxxx; v souladu se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodního xxxxx.

x)

xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxůx, xřxxxěxůx, xxxxxx&xxxxxx;xůx, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, které xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě v držení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxž xxx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xxxxxxx, čx jejich xřxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)

jakéhokoli xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx daných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

x)

x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství neoprávněně;

b)

xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxxxxxxx či jakoukoli xxxxx povinností nezpřístupnit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se omezení xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství.

a)

za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxě, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx jednání xxxx protiprávní čxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx zájmu;

x)

bylo xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxěxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxůx v rámci ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s unijním x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, pokud takové xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; bylo pro xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; uznává xxxxx&xxxxxx; nebo vnitrostátní xx&xxxxxx;xx.

x)

musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxě xxxžxx&xxxxxx; xxxx nákladné, ani x&xxxxxx;x za x&xxxxxx;xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx nebo xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxůxxxx, a

x)

xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a odrazující.

x)

xx přiměřený;

b)

nevytváří xřxx&xxxxxx;žxx xxx xxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x

x)

xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

xx-xx xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx, žx údajné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx 1, xxxx

x)

stanou-li se xxxxxxxx čxxx dotčené xxxxxxxxx obecně známými xxxx xěžxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx osoby x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; běžně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

x)

xxxxxx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxx&xxxxxx;, který xřxxxxžxxx xxxxxx řízení xxxx xřxx&xxxxxx; strany, na xxxxxx&xxxxxx; xxčxx osob;

b)

xxxxxx &xxxxxx;čxxx na xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xěxxx xěx mohou být xxxxxxx&xxxxxx; tajemství nebo &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xřxxxxůx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxx;

x)

xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; součástí xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxx xxxxx písmen x) x&xxxx;x), xxěx&xxxxxx; soudního xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx důvěrných &xxxxxx;xxxů, v němž xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; nebo případně xřxxxěžx&xxxxxx; zákaz využívání xxxx zpřístupňování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx, xxx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xěx xx trh xxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodní tajemství čx xxxxx&xxxxxx;xx výrobky xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;žxx, xxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů podezřelých x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx, s cílem xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xx trh nebo xxěxx xx xxxx.

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

b)

žxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a

x)

xxxxxxx&xxxxxx; tajemství xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, využito xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx neoprávněně xxxx žx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx zpřístupnění bezprostředně xxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

b)

opatření xřxxxx&xxxxxx; za účelem xxxxxxx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxxx&xxxxxx;xx při získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

dopad xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx;

x)

veřejný x&xxxxxx;xxx x

x)

xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

x)

žxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx orgánu řízení xx xěxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; soudní xxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžňxxx, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxůxě xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 20 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů nebo 31 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů, xxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxx je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx

x)

xxxčxx&xxxxxx; informace xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 bodě 1 x&xxxx;xůxxxů, xxxx&xxxxxx; nelze xřxč&xxxxxx;xxx žxxxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx využívat xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství;

x)

x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx, nabízet, uvádět xx xxx xxxx xxxž&xxxxxx;xxx výrobky xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x účelem xxx&xxxxxx;žxx, xxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

přijetí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xřxxxěxů, xxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů obsahujících xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx případně xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx těchto xxxxxxxxů, xřxxxěxů, materiálů, x&xxxxxx;xxx xxxx elektronických xxxxxxů xxxx jejich č&xxxxxx;xx&xxxxxx; žalobci.

a)

xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx;

x)

&xxxxxx;xxxxx výrobků xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxěxx vlastnost porušující xxxxxxx&xxxxxx; tajemství;

c)

zničení x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; z trhu, pokud xxxx xxxžxx&xxxxxx; nenarušuje xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

opatření xřxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

jednání xxxx&xxxxxx;xxxxx xřx získání, xxxžxx&xxxxxx; xxxx zpřístupnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx neoprávněného využití xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájmy xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx strany ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx třetích xxxxx;

x)

xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x

h)

xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

a)

xxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxě využití nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; obchodního xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxx xxx za xxx&xxxxxx;xx okolností xxxxxxx xěxěx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxx, která je xxxž&xxxxxx;xxxx nebo xxř&xxxxxx;xxxxňxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx této xxxxě xxůxxxxxx xxxřxxěřxxxx &xxxxxx;xxx x

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; peněžité x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx poškozené xxxxxě xx xxx&xxxxxx; xxxx xřxxěřxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;.