Plné znění - 32016R0799

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2016/799

xx xxx 18. března 2016,

kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 165/2014, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, montáž, provoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx;

(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

s xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 165/2014 xx xxx 4. &xxxxxx;xxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 11 x čl. 12 xxxx. 7 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; uplatňování následujících xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxů:

2.   Konstrukce, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ž, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx technické xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze 1X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.   Tachografy xxx&xxxxxx; než inteligentní musí xxx&xxxxxx;xx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, montáž, xxxxxxxx, xxxxxx a opravy, splňovat xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případu xxď xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1,&xxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxx 1B xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;3821/85 (6).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/53/XX xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xčxxx&xxxxxx; dálkové xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xřxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx poskytované xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x systémem xxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hmotnosti xx účelem včasného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; definice stanovené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014.

Xxxxě toho xx xxxxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 3

Služby xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x určení xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx inteligentní xxxxxxxxxx byly kompatibilní xx xxxžxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx pokrytí xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx mohou xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žx xxxxě xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx družicovými xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Postup xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx nebo jeho xxxxxěxxx předloží ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgánům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx. Žádost xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se z xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx obsahující xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx součástech, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech xčxxxě xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dalších xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx, xxxč&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x součástí, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a technické xxžxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx 3. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x příslušný xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx žxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx může xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxěxxx o xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informací.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx jeho xxxxxěxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx příslušným xxx schvalování typu, xxxxž x xxxxxxxůx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014 k xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxxů xxxx součástí xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx nezbytný x xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx chce x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxěxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx součástí tachografu, xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxč&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxx xxx xxž xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x ostatní xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx tachografu, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx potřebné xxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxěxxx xxxxxxxxxě uvědomí xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu, které xxěxxxx původní schválení xxxx, x x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx materiálů xxxžxx&xxxxxx;xx k jeho x&xxxxxx;xxxě, xxxx&xxxxxx; jsou zaznamenány xx schvalovací xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xřxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o změnu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xěxxxx xxěx xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx vydat nové xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx.

„Revize“ xx xxxxxxx, xxxxxxžx xx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxěxx softwarového nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; tachografu xxxx xxxxxx materiálů xxxžxx&xxxxxx;xx k jeho x&xxxxxx;xxxě xxxx xxx&xxxxxx;. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x příslušný xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace x&xxxx;xxxxx xxxxxx provedených xxěx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx xxxxxčxxx aktualizovaná xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x popisem provedených xxěx.

&xxxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxxxx, xxxxxxžx xx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo hardwarového xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx výrobě xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x souladu x x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxěxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxx&xxxxxx;xx uspokojivé, vydá xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx revidované xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, x č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx udělené xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. X xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx xůxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a datum xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx uvede xxxxx posledního xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxx, jehož xxx xxx xxž xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx součástí xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxčxxxxx nebo interoperabilitě.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Použije xx xxx dne 2. xřxxxx 2016.

Přílohy xx x&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 2. xřxxxx 2019, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx 16, který xx xxxžxxx xxx dne 2. xřxxxx 2016.

(1)  Úř. věst. L 60, 28.2.2014, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX xx dne 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální přípustné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní provoz x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci (XXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX 12253, XX 12795, XX 12834, XX 13372 x XXX 14906.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1285/2013 ze xxx 11. xxxxxxxx 2013 x zřízení xxxxxxxxxx systémů družicové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 876/2002 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 1).

(5)  Nařízení Komise (ES) x. 68/2009 xx xxx 23. ledna 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobuje technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3821/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (Xx. xxxx. L 21, 24.1.2009, s. 3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3821/85 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1985 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8).