XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) 2015/1828
xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;36/2012 o omezujících opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Sýrii
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;215 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx rozhodnutí Rady 2013/255/XXXX xx dne 31. května 2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatřeních xůčx X&xxxxxx;xxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xěxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;36/2012 (2) provádí xěx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/255/XXXX. |
|
(2) |
Xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 2015 přijala Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) 2015/1836 (3), kterým xx xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/255/SZBP. Xxxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) 2015/1836 xxxxxx&xxxxxx; kritéria, podle xxxxž xxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxřxxxx&xxxxxx;xx xx seznamů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X a II uvedeného xxxxxxxxx&xxxxxx;. Důvody pro xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxů xxxx xxxxxxx v bodech xxůxxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí (XXXX) 2015/1836 x 2013/255/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; do xůxxxxxxxx Smlouvy, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;xxxxx Unie, zejména xxxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx jejich xxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech. |
|
(4) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;36/2012 xx proto xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (EU) č.&xxxx;36/2012 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X článku 15 xx vkládají nové xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; znějí: „1a. Seznam x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxěž xxxxxxxx fyzické x právnické osoby, xxxxxxxx a orgány, x xxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxx x čx. 28 xxxx. 2 rozhodnutí Rady 2013/255/XXXX (4) xxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx; x těchto xxxxxxxx&xxxxxx;:
x xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické xxxxx a subjekty x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; se čx&xxxxxx;xxx 21 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. 1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx spadající xx xěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1x xx xxxxřxx&xxxxxx; xx seznam xxxx, xxxxxxxů a orgánů xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx xx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, žx xxxxxx či již x&xxxxxx;xx nejsou x xxžxxxx xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx xěx žádný xxxx ani nepředstavují xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. (4) Rozhodnutí Xxxx 2013/255/SZBP xx xxx 31. května 2013 x omezujících xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx X&xxxxxx;xxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 147, 1.6.2013, s. 14).&xxxxx;&xxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 32 xx odstavec 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxě, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxřxxxx&xxxxxx; na xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, včetně xůxxxů jejich xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxď xř&xxxxxx;xx, xx-xx xx&xxxxxx;xx jejich xxxxxx, xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xx osobě, xxxxxxxx čx orgánu xxxžx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxx-xx osoba, xxxxxxx čx orgán xxřxxxxx xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx II xx základě xxxxxčxxxxx, žx&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx některé x kategorií xxxx, xxxxxxxů x orgánů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 15 xxxx. 1x, xůžx tato xxxxx, xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx xůxxxx nebo xřxxxx&xxxxxx;xxx, xxxč xxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxůxxxxěx&xxxxxx;, xčxxxx do xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
3) |
X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „PŘÍLOHA II Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů a xxx&xxxxxx;xů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14, čl. 15 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 15 xxxx. 1a.“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2015.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 147, 1.6.2013, s. 14.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;36/2012 xx dne 18. ledna 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 442/2011 (Xx. xxxx. X 16, 19.1.2012, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2015/1836 xx xxx 12. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/255/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxx xxxxxx 75 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).