XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/459
ze xxx 18. března 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;834/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xx třetích xxx&xxxxxx;
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 xx xxx 28. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a o zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2092/91 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 33 xxxx.&xxxx;2 a 3 x&xxxx;čx.&xxxx;38 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1235/2008 (2) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx třetích zemí, xxxxxxž xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx produkci zemědělských xxxxxxxů se uznávají xx rovnocenné xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. |
|
(2) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;834/2007 xx v současnosti xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zemědělské xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k použití jako xxxxxxxxx nebo jako xxxxxx s ekologickými xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx; byly xxxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxě. Xxxxxx xřxxxxžxxx Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx o rozšíření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; produkty xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx složkami, xxž xxxx dovezeny xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Z posouzení xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx společně xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, z následného xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx, z terénního xřxxxxxx zpracovaných xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx xě xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx kontrolních xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx xxxxxxxx, kterými xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s dováženými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x nařízením (XX) č.&xxxx;834/2007 a nařízením Xxxxxx (XX) č. 889/2008 (3). X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; produkty xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx ekologickými xxxžxxxx, xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxě xx xxx&xxxxxx;x xxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxxx předložila Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx o rozšíření uznání x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s kanadskými právními xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktech. X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; informací předložených xxxxxčxě xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx řídí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx rovnocenná xxxxxxxůx stanoveným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (XX) č.&xxxx;834/2007 a (ES) č.&xxxx;889/2008. Z toho xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx uznání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx ekologické x&xxxxxx;xx schválené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx právními předpisy. |
|
(4) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1235/2008 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx potvrzení xxx &xxxxxx;čxxx rovnocennosti. X&xxxx;xůxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxx nebo jako xxxxxx s dováženými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; víno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a souvisejícími xxěxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrolní xxxxxxxx xxxxx uznávané xxx dovoz xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů určených k použití xxxx xxxxxxxxx s dováženými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx (xxxxxxx xxxxxxxxx X) z Kanady. |
|
(5) |
Xř&xxxxxx;xxxx III x&xxxx;XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1235/2008 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1235/2008, jež xxxx xxx&xxxxxx;xx pro Xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxx potraviny x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx složkami x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxx xřxxxůxxxxx xxěx&xxxxxx;x, jež xřxxxxxx xxxx nařízení, xěxx by xx xxěxx přílohy IV xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1235/2008 xxxž&xxxxxx;xxx xž po xxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 xx mění takto:
|
1) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx IV se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Ustanovení čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxžxxx xxx xxx 7. čxxxxxxx 2016.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;189, 20.7.2007, s. 1.
(2) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1235/2008 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;834/2007, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 334, 12.12.2008, x.&xxxx;25).
(3) Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;889/2008 xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kontrolu (Xx. xxxx. L 250, 18.9.2008, x.&xxxx;1).
XXXXXXX I
Příloha XXX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx Kanadě, x&xxxx;xxxx 1 „Kategorie xxxxxxxx“, xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené k použití xxxx potraviny“ xx xxxxxxxx xxx čarou 1 zrušuje. |
|
2) |
Bod 2 „Xxxxx“ se nahrazuje xxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1235/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXX Certification Xxxxxxxx“ xx v bodě 3 xxxxxxx xxxxx týkající xx Xxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ se v bodě 3 xxxxxxx řádek xxxxxxxx xx Xxxxxx. |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXxxxxx XX“ xx x&xxxx;xxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Inc.“ xx x&xxxx;xxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx. |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Letis X.X.“ xx x&xxxx;xxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Kanady. |
|
6) |
V položce xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxx Xxxxx“ se v bodě 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Kanady. |
|
7) |
V položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx crop xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx x&xxxx;xxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx. |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxx International“ xx v bodě 3 xxxxxxx řádek týkající xx Xxxxxx. |