XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/534
ze xxx 31. xřxxxx 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (EHS) č.&xxxx;2658/87 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x celním xxxxxx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
vzhledem k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxx;), která xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx mléčné x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x obsahem xxxx&xxxxxx;xx a získané odstraněním xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx tuků a mléčných x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, syrovátky, xxxxxxx a/nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x/xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ultrafiltrací nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx zpracování. |
|
(3) |
Na xxřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xx položek č&xxxxxx;xxx 0404 existují xůxx&xxxxxx; pohledy. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vyjasnit xxxxxx xxxxžxx 0404&xxxx;10 x&xxxx;0404&xxxx;90, pokud xxx x&xxxx;xxxx výrobky. |
|
(4) |
&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx tak, že xx čx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxxxx látek, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x kritériem xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a mléčnými xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(5) |
Položka 0404&xxxx;10 by xěxx xxxxxxxxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx;, xxž je x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírně nakyslou xůx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ultrafiltrací xxxxx&xxxxxx;xxx nebo směsí xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx složek. Xxřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx permeátů xx x&xxxxxx;xx položky xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx (xxxř. xxxxxxxx xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xů a glykomakropeptidů) xx x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxžxx 0404&xxxx;90 by xěxx xxxxxxxxx &xxxxx;xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx;, xxž xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;čxxx xůx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxřxxxx&xxxxxx; mlékárenských xxxxx&xxxxxx;xů xx této xxxxžxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x čx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx ve x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů (xxxxxx XXX 8069:2005) xx xxxxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 273/2008 (2) x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxx&xxxxxx; syrovátky (xx.&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx xx xxxxěž xěxx být xxxžxxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zařazení x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(8) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zařazení xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx xěxx být xxxxxěxx xxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx 4 xxxx&xxxxxx; části xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx její xxxxxxx&xxxxxx; výklad x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx. |
|
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2658/87 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(10) |
X&xxxxxx;xxx pro celní xxxxx nezaujal xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx kapitoly 4 xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené v příloze X&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx zní:
|
„3. |
Mléko a mléčné xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx mlékárenské xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bílkovin x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx, smetany a/nebo xxxxxxxx podmáslí x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx technologiemi xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxx xxxxxxx 0404&xxxx;10 x&xxxx;0404&xxxx;90 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a celní unii
(1) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;273/2008 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1255/1999, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a hodnocení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;88, 29.3.2008, s. 1).