XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) 2016/603
ze xxx 18. dubna 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 267/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx Íránu
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;267/2012 xx xxx 23.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx a o zrušení nařízení (XX) č.&xxxx;961/2010 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xěxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Dne 23.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2012 xřxxxxx Xxxx nařízení (XX) č.&xxxx;267/2012. |
|
(2) |
Dne 14. července 2015 xxx&xxxxxx;xxx Č&xxxxxx;xx, Xxxxxxx, Xěxxxxx, Ruská xxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; království a Spojené xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; za xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx o dlouhodobém xxxxxxxx&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; íránské xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě x&xxxxxx;xxxxx povahu &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; souvisejících x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(3) |
Dne 20.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2015 xřxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxxx č.&xxxx;2231 (2015), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xx x&xxxx;xěx vymezen, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx provádět. |
|
(4) |
Společný xxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx; rezolucí Xxxx xxxxxčxxxxx XXX č. 2231 (2015), xxxxx&xxxxxx;xxě stanoví, žx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxůx xx &xxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxx; (18. ř&xxxxxx;xxx 2023), xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx let po &xxxxx;xxx přijetí“ (18. ř&xxxxxx;xxx 2015), nebo xř&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) radě xxxxxx&xxxxxx;xů XXXX a současně Radě xxxxxčxxxxx OSN xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx MAAE xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že veškerý xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx i nadále využíván x&xxxx;x&xxxxxx;xxx mírových čxxxxxx&xxxxxx; (&xxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx&xxxxx;). |
|
(5) |
Xxxx xřxxxxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxx subjektu, xxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xž xx xxx xřxxxxxx xřxxxěxxx omezujících opatření, x&xxxx;xxxxxxxx, žx xx xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; mělo x&xxxxxx;x xxxxxěxx. |
|
(6) |
Položka uvedená x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 22. ř&xxxxxx;xxx 2016. |
|
(7) |
Nařízení (EU) č.&xxxx;267/2012 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx IX nařízení (XX) č.&xxxx;267/2012 se xěx&xxxxxx; v souladu s přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 18. dubna 2016.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MOGHERINI
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;88, 24.3.2012, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA
V příloze IX xxxxx X.X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 22. října 2016 xxxxxx xxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zapojené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a osoby a subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx íránské xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx zařazení xx xxxxxx |
||
|
„7x&xxxx;(*). |
Xxxx Xxxxxxx Xxxx (včetně xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, 43 Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Industries Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx obranného průmyslu, XXX) v březnu 2009 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1737, x&xxxx;xxx je XXX xxxxxxx, a která proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx organizaci XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Saderat xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1747 o získávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx materiálu ze xxxxxx Xxxxx. |
||
|
5 Xxxxxxxx, Xxxxxx, EC2R 7 XX, UK |
Dceřiná společnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
(*)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/603&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 22. xxxxx 2016.“