XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) 2016/861
ze xxx 18. &xxxxxx;xxxx 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 528/2014, xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;575/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxx opcí xxx&xxxxxx; xxž xxxxxx delta x&xxxx;x&xxxxxx;xxx standardizovaného xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxůx, a kterým xx opravuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;604/2014, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx kvantitativních kritérií x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zaměstnanců, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxx&xxxxxx; podstatný vliv xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem na xxěxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU ze xxx 26.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;čxxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí x&xxxx;x&xxxx;xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx nad &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx a investičními xxxxxxx, o změně xxěxxxxx 2002/87/XX a zrušení xxěxxxx 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 94 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
s ohledem na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;575/2013 xx dne 26. června 2013 x&xxxx;xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;648/2012 (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;329 odst. 3 xřxx&xxxxxx; pododstavec, čx.&xxxx;352 xxxx.&xxxx;6 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;358 odst. 4 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
V čl. 329 xxxx.&xxxx;3, čx.&xxxx;352 odst. 6 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;358 xxxx.&xxxx;4 xřxx&xxxxxx;x pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013 xx xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX) xxxxxxxxx soubor xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxě xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx způsobem xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx institucí x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxů. Xxx&xxxxxx;x EBA xxxxx v této souvislosti xxxxxxxxxx návrh regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, který Xxxxxx podpořila x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 528/2014 (3). |
|
(2) |
X&xxxxxx;xxx xxx obezřetnostní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2013/36/XX xxžxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx určily x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, jejichž pracovní čxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx instituce. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 směrnice 2013/36/XX xxxxxxxxxx orgán XXX v této xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (XX) č.&xxxx;604/2014 (4). |
|
(3) |
X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (EU) č.&xxxx;528/2014 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (EU) č.&xxxx;604/2014 se xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 528/2014 xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx instituce, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx a opční listy, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxěxx být xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; přístup xxxž&xxxxxx;xxx. Je xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx znění čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;528/2014, podle xěxxž xxxxxx&xxxxxx; instituce xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 604/2014 xx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxěxx xx řxx&xxxxxx; do xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; skupiny xxxx xxxxxxx&xxxxxx; vedení a zaměstnance xxxxxěxx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s podstupováním rizik, xxxx xxřxxxxx jako &xxxxx;xxxxx podstupujících xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;, tedy xxxxx, xxxxxxž pracovní činnosti xxx&xxxxxx; podstatný xxxx xx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxů xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx předložených Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx XXX. |
|
(7) |
Xxx&xxxxxx;x XXX xxxxxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o návrzích xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; související x&xxxxxx;xxxxx a přínosy x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1093/2010 (5). |
|
(8) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxě xxxxxňxx&xxxxxx;xx, by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;528/2014
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;528/2014 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxx, mohou xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (EU) č.&xxxx;604/2014
X&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 nařízení x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;604/2014 se x&xxxxxx;xxxxx c) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
&xxxxx;x) |
xxxěxxxxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; odměna, xxxx&xxxxxx; xx rovná xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxěxě xřxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xžx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx zaměstnanci, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx xxx&xxxxxx;xxxx kritérium xxxxxx&xxxxxx; v čl. 3 xxxxxx 1, 5, 6, 8, 11, 12, 13 xxxx 14, xxxx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. února 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 176, 27.6.2013, x.&xxxx;338.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 27.6.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2014 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx o regulační xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx standardizovaného přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;148, 20.5.2014, x.&xxxx;29).
(4) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2014 xx dne 4. března 2014, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 6.6.2014, x.&xxxx;30).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 12).