XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/1986
xx dne 11. listopadu 2015,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx pro uveřejňování xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v oblasti zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx a kterým xx xxx&xxxxxx;xxx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;842/2011
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/665/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/13/EHS xx xxx 25. &xxxxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx postupy xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/81/XX ze xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zakázek xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;x&xxxx;xxěxě směrnic 2004/17/XX x&xxxx;2004/18/XX (3), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;32 odst. 1, čl. 52 xxxx.&xxxx;2 a článek 64 uvedené xxěxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2014/23/XX ze dne 26. &xxxxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; (4), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 uvedené xxěxxxxx,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX xx xxx 26. &xxxxxx;xxxx 2014 o zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx a o zrušení xxěxxxxx 2004/18/XX (5), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 51 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, čx.&xxxx;75 odst. 3 x&xxxx;čx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26. &xxxxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a o zrušení xxěxxxxx 2004/17/XX (6), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, čx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx.&xxxx;96 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxx xxěxxxx 89/665/XXX a 2014/24/EU xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x veřejné xxx&xxxxxx;xxx xx dodávky, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; k tomuto xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v uvedených xxěxxxx&xxxxxx;xx. |
(2) |
Xxxxx směrnic 92/13/XXX x&xxxx;2014/25/XX musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky x&xxxx;xxxžxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxžxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; k tomuto xxxřxxxěx&xxxxxx; by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx směrnicích. |
(3) |
Xxxxx xxěxxxxx 2009/81/XX xxx&xxxxxx; být xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx v oblasti obrany x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; určená k tomuto xxxřxxxěx&xxxxxx; xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
(4) |
Podle xxěxxxx 89/665/XXX, 92/13/EHS x&xxxx;2014/23/XX xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xx stavební xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx uveřejňovány x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx. |
(5) |
Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) č. 842/2011 (7) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx, x&xxxx;xxxxž hovoří xxěxxxxx 2004/17/XX, 2004/18/ES, 2009/81/XX, 89/665/XXX x&xxxx;92/13/XXX. |
(6) |
Za účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxěxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/EU x&xxxx;2014/25/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx směrnic 89/665/EHS x&xxxx;92/13/XXX xx nezbytné xxxxěxxx standardní xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;842/2011 x&xxxx;xřxxxx nové xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx. Vzhledem x&xxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxx nutných xxěx xx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;842/2011 xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; členský stát xxxxxxx xxěxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX čx 2014/25/EU xxxx xxěxx xxěxxxxx 89/665/XXX či 92/13/EHS xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxx 18. xxxxx 2016, xěxx by xxřxxx&xxxxxx; zadavatelé a zadavatelé x&xxxx;xxxxxx státu následně xxxž&xxxxxx;xxx pouze standardní xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, neboť xxxxx tyto xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx zajistily xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xěxxxx xxx&xxxxxx;xx či xxěxěx&xxxxxx;xx xxěxxxx. |
(8) |
Xxěxxxxx 2009/81/XX nebyla xxěxěxx; xxxx změny xxxx xůxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx&xxxxxx; formuláře, x&xxxx;xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxř&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xx xxxx měly být x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 842/2011. |
(9) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;48, 49, 50, 72, 75 x&xxxx;79 xxěxxxxx 2014/24/XX x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X, XX, XXX, XXXX xž XX, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;67 až 70 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxů&xxxx;89, 92 x&xxxx;96 xxěxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx zadavatelé povinni xxxž&xxxxxx;xxx standardní xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX xž XX, XVII x&xxxx;XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
X&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;30, 52 x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;4 druhé xxx&xxxxxx;žxx xxěxxxxx 2009/81/XX x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; zadavatelé x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XIII xž&xxxx;XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
X&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;31, 32 a 43 xxěxxxxx 2014/23/EU x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx veřejní zadavatelé x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; povinni xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, XVI, XX, XXX a XXII xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení xxxxx čx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx; odrážky xxěxxxx 89/665/XXX x&xxxx;92/13/XXX v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XII xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx &Xxxxxx;řxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xx buď xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx-xxxx xxxxxxxx eNotices, xxxx prostřednictvím systému XXX xXxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx se xxxxxxx xxxx vyjmenované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 |
: |
„Xxxxxxxxx oznámení“: Xxxxxxx X |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadávacího xxxxxx“: Xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx formulář 4 |
: |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx služby“: Xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx služby“: Xxxxxxx V |
Standardní xxxxxxxx 6 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadávacího xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx“: Xxxxxxx VI |
Standardní xxxxxxxx 7 |
: |
„Systém kvalifikace – xxxxxxx xxxxxx“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx formulář 8 |
: |
„Xxxxxxxx xx profilu xxxxxxxxxx“: Xxxxxxx XXXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 |
: |
„Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx o návrh“: Příloha XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 |
: |
„Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“: Xxxxxxx X |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 |
: |
„Xxxxxx“: Xxxxxxx XI |
Standardní xxxxxxxx 15 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ante“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 16 |
: |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx a bezpečnost“: Xxxxxxx XXXX |
Xxxxxxxxxx formulář 17 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 18 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zakázky – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“: Xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 19 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – obrana x&xxxx;xxxxxxxxxx“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 |
: |
„Oznámení x&xxxx;xxxxx“: Xxxxxxx XXXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 21 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx – veřejné xxxxxxx“: Xxxxxxx XXXXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 22 |
: |
„Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23 |
: |
„Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx – koncese“: Xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 24 |
: |
„Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx koncesního xxxxxx“: Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 25 |
: |
„Xxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx“: Příloha XXII |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;842/2011 xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2016.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Článek 3 xx xxxžxxx ode xxx 18. xxxxx 2016.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. xxxxxxxxx 2015.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 395, 30.12.1989, x.&xxxx;33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, s. 14.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;216, 20.8.2009, s. 76.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 94, 28.3.2014, s. 243.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 842/2011 xx xxx 19. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zveřejňování oznámení x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1564/2005 (Xx. věst. X&xxxx;222, 27.8.2011, s. 1).
XXXXXXX X
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX V
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
XXXXXXX XII
XXXXXXX XXXX
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XV
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XVII
XXXXXXX XVIII
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXX