XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/996
ze xxx 16. čxxxxx 2016
x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx zboží xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx se zajistilo xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx připojené x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 (2), xx nutné přijmout xxxxřxx&xxxxxx; týkající se xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; uvedeného x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2658/87 xxxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxx či xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx další členění x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a jiných xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx obchodu xx xxxž&xxxxxx;x. |
|
(3) |
Xxxxx zmíněných x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx by xěxx být zboží xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx do x&xxxxxx;xx KN uvedeného xx xxxxxxx 2, xxxxxxxx x&xxxx;xůxxxůx uvedeným xx sloupci 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxžxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; dotčeného tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po xxčxxxx dobu xxxxx čx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;952/2013. Xxxx xxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xřx xěx&xxxxxx;xx. |
|
(5) |
Výbor xxx xxxx&xxxxxx; kodex nezaujal xxxxxxxxxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xx zařazuje x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx xx sloupci 2 x&xxxxxx;xx tabulky.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxx x&xxxxxx;x nadále xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 34 xxxx.&xxxx;9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;952/2013 xx dobu xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 16. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxx x&xxxx;xxxxx unii
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
|
Popis xxxxx |
Xxxxxxxx (xxx&xxxx;XX) |
Xxxxxxxxxx |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Xxxxxxx xx xxxxx prášku xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx moringa (Xxxxxxx oleifera). Výrobek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (např. xxxxx, omáček, salátů, xxxxx, masných xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx) xxxx samostatně xxx xxxxxxxx čaje xx xxxx xxxxxxx stravy. |
1212 99 95 |
Zařazení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;6 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x&xxxx;xx xxxxx xxxx XX 1212 , 1212&xxxx;99 x&xxxx;1212&xxxx;99&xxxx;95 . X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v různých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čaje xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx oleifera tedy xxxxx zařadit xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 0712 . Xxxxxxxx do xxxxx 1211 xx xxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, hlavním účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“, xxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx do xxxx XX 1212&xxxx;99&xxxx;95 . |