Plné znění - 32016R1013

(1)

X&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xřxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;184/2005 (3) do souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 290 x&xxxx;291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx o fungování XX&xxxxx;).

(2)

Vysoce xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, mezinárodního obchodu xxxžxxxx a přímých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelnost xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxřxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx výzkumné xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx. Xxxxxx (Eurostat) xx xěxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná opatření, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; snadný x&xxxx;xžxxxxxxxxx vstřícný xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxůx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx xžxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

(3)

Xxxxxxx&xxxxxx; statistiky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; bilance, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; klíčový význam xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; politiky x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x.

(4)

S ohledem xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 (4) xx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x (5) zavázala xřxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; v současnosti obsahují xxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s kontrolou, s ohledem xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě o fungování XX.

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;184/2005 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xěxx xx být xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(6)

Xx účelem přizpůsobení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 184/2005 čx&xxxxxx;xxůx 290 x&xxxx;291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nařízení Komisi xxěřxxx, měly být xxxxxxxxx pravomocí přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(7)

Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování XX xx měla být xřxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxžx xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx technických xxěx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxěx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxě členění institucionálních xxxxxxů x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě čxxxěx&xxxxxx; xxxxx ekonomické čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx 6, 7 x&xxxx;8 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;184/2005, xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zátěž, kterou xřxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxěx&xxxxxx; použitelný x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování XX xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx na Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx, žx je xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxů uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xřxxxxxxxxx, že takové xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xx xxxxěž xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x lhůty xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxů xxxxx&xxxxxx; o statistikách přímých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx nových xxxxxxxů (xxx. xxxxxxxxx &xxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;) od xřxxxxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů. Komise xx xěxx zajistit, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxčxxx zátěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx účely xxxxxx nařízení, a aby xxxěxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; základní xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a to i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx v interinstitucionální dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (6). Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxčxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx mají automaticky xř&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx skupin Xxxxxx, xxž xx xěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě aktů v přenesené xxxxxxxxx.

(8)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;184/2005 xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx xxůxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxě. Xxxx pravomoci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;182/2011.

(9)

Xxxxxx xřx výkonu xxx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; v článku 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;184/2005. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx strategie pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX) xxxěřxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX by xěx x&xxxxxx;x Výbor pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;223/2009 (7), xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx Komisi při x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx nařízení (XX) č.&xxxx;184/2005 mělo x&xxxxxx;x xxěxěxx xxx, žx se odkazy xx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na X&xxxxxx;xxx xxx Evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.

(10)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx a národními xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx úřady x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx centrální xxxxx (ECB) xx xřxxxxxx&xxxxxx;, jež by xx xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, xxxx xxxx statistiky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vládní finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; účty, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální banky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx xxx&xxxxxx; i nadále &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; účasti x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx odborníků odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx obchodu xxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zahraničních xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx XXX a Evropským xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (XXXX) xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx statistického fóra, xxxx&xxxxxx; xxxx zřízeno xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx statistického xxxx&xxxxxx;xx a členy Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013.

(11)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx posílení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx ESS a ESCB xx Komise měla xxž&xxxxxx;xxx X&xxxxxx;xxx xxx xěxxxxx a finanční statistiku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2006/856/XX (8), x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xůxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx čx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;čx.&xxxx;282 odst. 5 Xxxxxxx o fungování XX xx XXX xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx návrhům xxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx její xůxxxxxxxx.

(13)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx; statistiky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxxxx a přímých zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx včas, xx vhodné formě x&xxxx;x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; kvalitě.

(14)

Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;184/2005 xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kapitálové toky xxx&xxxxxx;xxxx a staly xx xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx. V důsledku čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a právních xxxxxxxxxů xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx toky xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(15)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;184/2005 by xxxxx xěxx být aktualizováno xxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx využívat x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; a vhodné xxxxxx, xčxxxě xxxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxx XxxxXxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxxxxxx by xxxxěž xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x nedávných xxxxxx&xxxxxx;, xxxx jsou xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; kód xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/849 (9).

(17)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx vlastníka x&xxxx;xxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; zahraniční xxxxxxxxx do nových xxxxxxxů (tzv. xxxxxxxxx &xxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;) xx přímých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxxx xx xřxxxxx&xxxxxx; již xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx hrubého xxxxx&xxxxxx;xx v příslušných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxx tyto xxxxxxx vyvinuta x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; metodika. Xěxx xx se xxx xx&xxxxxx;x xx spolupráci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a rozvoj, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx; fond x&xxxx;Xxxxxxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by xěxx určit xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě metodického rámce, xxx zavádění xxx&xxxxxx;xx xxěxů &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zahraničních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nákladů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxx statistik, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Výsledky xěxxxx xxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xx Komise xřxxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.

(19)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a pravomocí xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;223/2009.

(20)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;184/2005 xx xxxxx xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se doplňuje xxxx odstavec, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10, jestliže je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změn nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxx geografického xxxxxxx, úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v tabulkách 6, 7 a 8 xxxxxxx I, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neovlivní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10, xxxxxxx xx xxxxx zrušit nebo xxxxxx některé požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx výkonu těchto xxxxxxxxx Xxxxxx zajistí, xxx xxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci nepředstavovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx těmito xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zatížení respondentů x&xxxx;xxxxxxx na vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 223/2009 (*).

(*)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o evropské xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, x.&xxxx;164).“"

2)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxx o kvalitě‘).

3.   Při uplatňování xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx, xxxxxxx se xxxx toto nařízení, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx předá xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx druhy xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tří xxxxxx xxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx.“

3)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

Datové xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery xxxxxxx metodiku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx protistrany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahraniční xxxxxxxxx do nových xxxxxxxx (xxx. investice ‚xx xxxxxx louce‘) xx převzetí již xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 20. xxxxxxxx 2018 zavede Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx budou xxxxxxx ročními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a statistikami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx ‚xx xxxxxx louce‘) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx podmínky, včetně xxxxxxxxxxx rámce, nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxx na související xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxxxxx zeměmi.

4.   V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 může Xxxx poskytnout členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (**).

5.   Do 20. xxxxxxxx 2019 vypracuje Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě a případně x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx metodiky xxxxx xxxxxxxx 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx zbývající xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxx pravomocí Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přihlédne x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dvanácti xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 5 Xxxxxx xxx, xxx je to xxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx definovat požadavky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx roční statistiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxx statistiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx ‚xx xxxxxx xxxxx‘) xx xxxxxxxx xxx existujících xxxxxxx.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým se xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, s. 1).“"

4)

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Šíření

1.   Komise (Eurostat) xxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxx určuje xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx (ES) č. 223/2009, x&xxxx;xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) rozšiřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 je xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xx 19. xxxxxxxx 2016. Xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx období vypracuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá období, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období.

3.   Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu dni, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016&xxxx;(***).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx se tato xxxxx prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.

(***)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.“"

6)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 223/2009. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(****).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

(****)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"

7)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

Xx 28. února 2018 a poté xxxxxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Zpráva xxxxxxx:

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 12x

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Výboru xxx měnovou a finanční xxxxxxxxxx a statistiku platební xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/856/ES (*****), xx xx něj Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(*****)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/856/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;332, 30.11.2006, x.&xxxx;21).“"

9)

Xxxxxxx I se mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx: