Xxxxxx xxxx
X předání xxxxx do vyžadujícího xxxxx podle §205 xxxx. 1 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením rozhodl xxxxxxx xxxx, xx xxx §205 xxxx. 1 xxxxxx x. 104/2013 Xx. xx xxxxxxxx L. S. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zastupitelstvím x Xxxx, SRN, x 5.5.2014, sp. xx. 31 Xx 4789/14, x xxxxxxxxx xxxxxxx (míněno zjevně xx SRN) xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle §244x xxxx. 1, §244x odst. 1 xxxxx 3, §303 xxxxxxxxx (trestního) zákoníku, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xx 22.12.2013 do 2.1.2014 x X., A., X. A., XXX, xxxx xxxx xx xxxxxx uvedenými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx škody. Dále xxxx rozhodnuto xxx §210 xxxx. 1 xxxxxx x. 104/2013 Xx., xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx sp. xx. 4 X 102/2012 x 1 T 19/2014 s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx obhájce xxxx xxxxxxxx. V xx xxxxx, že xxxxxxx xxxx nerespektoval jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx také xxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxx usnesení postrádají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx dopustit xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. napadené xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx přezkoumal dle §147 xxxx. 1 xx. ř. správnost xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x předcházející xxxxxx. Xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X řízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x zjištění xxxxx řízení, x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádaného x o stanovisko xxxxx, které xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x x zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxx rozhodující, xx xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx se vyžádaný xxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dopustit x xxx vůbec xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x předáním xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxx rozhodl ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXXx. X. Š., x xxxxxxxxxxx X. X. a X. X. (to, xx xxx posléze xxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, přístupného xx xxxxxxxxx). Jde xxxxxx x xxx, x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx. xxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx není x trestním xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, rozhoduje xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxx §314a x xxxx. tr. x., ani xxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx senát. Xxx xxxx xx i xxxxx, xx xxx x samosoudci a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x. 104/2013 Sb., xxx xxxxx §3 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx může xxx xxx soudce - §31 odst. 3 xxxxxx x. 6/2002 Xx.) a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx - §31 xxxx. 2 písm. x) xxx. xxx., xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx - §31 xxxx. 2 písm. x) xxx. xxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx jde x rozhodování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx přísedícími. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxxx xx xxxxxxxx x §17 xx. ř. x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx, při xxxx xx xxxxx x x rozporných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x o xx, xxx se toho xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx trestní xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečný x xxxxxxxx a xxx x xxxx xxxxx xx xxxx sankce xxxx být stíhanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx rozhodování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx. 94 xxxx. 2 Xxxxxx (x. 1/1993 Sb.). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 6/2002 Xx.
Xxxxxxxxxxx v xxxxxx věcech - xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx stupni xxxx. x xxxxxxxxxxxx soudů xxx §24 xx. x. xxxx x xxxxxx a přikázání xxxx xxx §25 xx. x. - xxxxxxxx xxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 6/2002 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx I z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Tak tomu xx i v xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 104/2013 Xx., xxx xx x xxxxxxxxxxxx případ. Xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x odložení xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx napadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), popř. (řízení x vydání) x xxxxxxxxxxx (§95 odst. 5, 6 xxxxxx x. 104/2013 Xx.), xx xxx xxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx věci x o rozhodování x druhu x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxxxx, zastoupení x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxx vesměs xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx laiků xxx xxxxx rozhodování xx xxxxxx žádným xxxxxxxx, xxxxxx - xxxxxx x složitých xxxxxxxx xxxxxx žádá xxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tomu, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxx stupni xx xxxxxx §31 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 6/2002 Xx., xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx třetí xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projednávání xxxxxxxxx věcí s xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx, xxx xx zvláštním xxxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx. (I xx xxxxx roku 2013, xxx xxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx „Xxxxxxx úkony xxxxxxxxx x trestním xxxxxxx" - ani xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx slova smyslu. X xx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx složení xxxxxx xxxx x za xxxxxxxx právní xxxxxx xxx §12 zákona x. 335/1991 Sb. xxxxxx x úpravou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x tomto xxxxx x xx xxxxxxxxxx x. 35/1996 Sb. x. xx., xxxxx xx plně akceptovatelné x za xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx zastává xxxxx, že x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx senát xxxxxxx xx xxx soudců. Xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx zavedenou obdobou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx.)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx obstát, když xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, znamenající x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §38 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod x. 2/1993 Xx., xxxxx xxxx x vadnému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxx §149 odst. 1 písm. x) xx. x. z xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení zrušil x soudu prvního xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl, x to x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx senátu - xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxx xxxx ověřit xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dosud neskončených xxxxxx xx. xx. 3 T 66/2014 Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, sp. zn. 2 T 81/2013 x 2 T 49/2014 Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xx. zn. 3 X 212/2013 Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ovšem xxx xxx xxxx xxxxx, že v xxxxx trestního xxxxxxx x SRN, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odkládat xx xx skončení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by x tomto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx úspěšněji, xxx xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třeba x xxxxxxxxxx §150 xxxx. 1, 3 tr. x. x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx doby výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx. xx. 4 X 102/2012 a xx. xx. 1 X 19/2014 lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxx. Tak je xxxx i proto, xx do skončení xxxxxx xxxx vykonávaných xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxx po podání xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestních věcech xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX věc xxx xxxxxxx xxxxx objasnit, xxxxx xx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proběhnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.