Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 416/2009 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx je xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxx vyvlastnitelem x xxxxxxxx dohody za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvlastnění (xxx §5 zákona x. 184/2006 Xx., x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xx stavbě). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. I x xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx č. 416/2009 Sb., xx xxxxx nutno xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx pouze x formální xxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx toliko xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nikterak xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody) xx xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxxx (jako např. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx vyžadovaná po xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyvlastňovaného x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx předejít xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřením xxxxxx.
Xxx: x) Xxx X. a x) Xxxxx X. proti Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx XX, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Foltase x xxxxxx xxxx žalobců: x) J. X., x) M. X, xxx xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxxx Jiráskem, advokátem, xx xxxxxx Klíčová 199/2, Mariánské Xxxxx, xxxxx žalovanému: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem U Xxxxxxx xxxxxxxx 1952/2, Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx řízení: Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx XX, se sídlem Xxxxxxxxx 12, Praha 4, v řízení x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.7.2014, č. x. 10 A 64/2014-46,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení.
III. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx žalobci x) X. X. x x) X. X. xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým by xxx zrušen rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.7.2014, x. x. 10 X 64/2014-46, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx domáhali xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.4.2014, x.x. XXXXX 22283/2014/XXXX, xxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx výroky X. x III. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 9.1.2014, x.x. XX/8581/2013 Kc (xxxx xxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“), x xxxx xxxxxx výrok XX. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx v xxxxx rozsahu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §24 xxxx. 3 písm. x) bod 3 xxxxxx x. 184/2006 Xx., x odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx. x. 788/26, 807/21, 1102/30 x 1309/17 v katastrálním xxxxx Bošilec, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx listu xxxxxxxxxxx č. 35, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodařit pro Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ČR (xx. xxxxx zúčastněná xx xxxxxx). Xxxxxxx XX. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxx 21.500 Xx. Xxxxxxx XXX. xxxxxxxxxx x vyvlastnění xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 4 xxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxx vyvlastnění, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury - xxxxxxx X3 x xxxxx 0309/I Xxxxxxx - Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx rozhodování xxxxx z toho, xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx, že xx xxxxx 90 xxx xx doručení xxxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx) a xxxxx xxxx přetrvával i x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxx nemohl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx x ta x xxxx nemohla nakládat x xxxxxxxxx je xx xxxxx. Smírné xxxxxx namítané x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxx úpravou xxxx požadováno využití xxxxxxxxx možností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dosaženo. Xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx nereflektovali xx návrhy kupních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvlastnění. Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx XXX. rozhodnutí x xxxxxxxxxxx odpovídá xxx. §3x xxxxxx č. 416/2009 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x. 416/2009 Xx.“). Xxx x toho důvodu xxxxxx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nerozhodoval xxxxxxxx úřad, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. X vyvlastnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zákon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výroky x xxxxxxxxxxx x x náhradě. Xx xxxx samostatně xxxxxxx xxxxx xxxxxx moci. Xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx X. x XXX. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx XX. xxx xxxxxx x věc x xxxxx rozsahu xxxxxxx stavebnímu úřadu. Xxxx xxxxxxxxxx neznamená, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx. Xxxxxx spolu xxxx xxxxxxxxx, avšak při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx veřejného, kdežto xxxxx x náhradě xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nabýt právní xxxx v xxxxxxxxx xxxx. Krajský soud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podřaditelných xxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxx vyjádřili xxxxxxxxx x názorem soudu, xx je rozhodné, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xx xxx xxxxxxx ani ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx vůbec xxxxxxx snažit o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by navrhnout xxxxxxxx kupní smlouvy xx cenu stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx cenu xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx x soud xx xxxxxxxxxx nevypořádaly x xxxxxxxx, že xxxxx vyvlastnění xxxxx xxx xxxxxxxx dohodou xx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. §3, 4 x 5 zákona x vyvlastnění. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mohlo xxx dosaženo dohodou. Xx celou dobu xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x. 586/43, 587/16 x 587/77 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Lhota x Xxxxxx, xxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxx uzavřít xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nasvědčuje potvrzení xxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxx ze dne 12.6.2013, xx xxxxxx xxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dědictví připadne xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stěžovatelů, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oni sami xxxxxxxxxx, xxxxxx více xxx rok x xx xx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx orgány xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po zemřelém X. Xx. Xxxxx 4 xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zn. XX/7836/2009 Xxx ze xxx 16.9.2010, xx x xxxxxxxxx x 90 xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx X. a III. xxxxxxxxxx o vyvlastnění x vrácení xxxx xx xxxxxx II. x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento postup xxxxxxxx v xxx. §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x právy xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxxxxx čl. 11 xxxx. 4). Xxxxxx xxxxx xxxx souvisí x xxxxxxx být xx xxxx vzájemně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleny. Xxxxx xx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxxx, mohlo xx dojít k xxxx, že předmět xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyvlastňovacího xxxxx, xxxxxxxxxx orgánu či xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vyvlastnění xx xxxxx pouze xxxxxxxxx x za xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Musí xxx současně xxxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opačná xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx uzavírat např. xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx s xxx, xx cena xxxx xxxxxx x budoucnu xxx toho, xx xx xxxx určeno, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelé xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx navrhl cenu xx xxxxxxx potřebných xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx 90 xxx a vyjádření xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky xxx. §5 zákona x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx. §3 xxxxxx x. 416/2009 Xx. xxxx xxxxxxxxx pouze tím, xx stěžovatelé včas xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozemků vyvlastňovanému xxxxxxxxx, xxx povinnost xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx vyvlastnitel xx xx nemá x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozemkům xxxxxxxxxxx stěžovateli x xxxxxxxxxx xxxxxxxx směny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvlastnitele x xxxx ani x xxxxxxxxx vyvlastňovacího úřadu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků není xxxxx x požadavek xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohodou xxxx xxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx koresponduje x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyslovil x xxxxxxxx xx xxx 5.3.2009, sp.zn. II. XX 1233/07. Ust. §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obvyklé xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx způsob náhrady xx xxx odrazí xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 dnů. Xxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx uskutečňování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §3x zákona x. 416/2009 Sb. a x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Doba, po xxxxxx xxxxxxxxxxxx disponuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx lhůty, x xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zamítnutí kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 3 a 4 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelé xxx 18.9.2012 (resp. 19.9.2012) obdrželi xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx první xxxxx kupní xxxxxxx xx odkup dotčených xxxxxxx za xxxx xxxxxx 177.800 Kč, xxxxxxx byli informováni x možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx pozemků x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx 14.6.2013 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kupní xxxxxxx (xxxx s xxxxxxxx xxxxx 20.240 Xx) x upozorněním xx xxxxxxx vyvlastnění, xxxxxxxxx x účelu xxxxxxxxxxx x také se xxxxxxxxx posudkem x xxxx nemovitostí stěžovatelů. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelé reagovali xxxxxxx xx xxx 11.9.2013, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenou x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny pozemků, xxxxxxxx mají zájem xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx: xxxx Xxxxx, x.x. Lhota u Xxxxxx, xxxxxxx č. 586/43, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 5179 x2, xxxxxxx x. 587/16, xxxxxx xxxxxx xxxxxx 4111 x2, xxxxxxx č. 587/77, xxxxxx xxxxxx xxxxxx 140 x2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. Ch., xxxxxxx x nejbližší xxxx xxx xxxxxxxxx notáře xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dědice. Xx xxxxx xxxxxx připojili xxxxx xxxxxxx notáře XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 24.6.2013, xxxxx něhož je x xxxxxx x xxxxxxxx po M. Xx. zažádáno o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx bude kontaktován Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž ukončení xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx x měsíci xxxxx. Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx na řízení xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. §10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx 1.2.2013 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxxx je, xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx stane. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx informoval x tom, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení, jedná xx však o xxxxxxx nikoliv povinnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxx 10.10.2013 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X projednávané xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. §5 xxxx. 1 zákona x vyvlastnění (xxxx. xxx. §3 odst. 1 věta druhá xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx).
Xxxxx xxx. §3 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x vyvlastnění není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §5 xxxx. 1 zákona x vyvlastnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě 90 xxx uzavřít smlouvu x xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxx xx stavbě xxxxxxxxxx xxx uskutečnění účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Xxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §3 odst. 2 xxxxxx č. 416/2009 Xx. pro splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx stavbě xxxxxxx, postačí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x) na adresu, xxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xx xxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx osobu, xxxx x) xx adresu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x právnickou osobu. Xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx adresy xxxxxxx v písmenech x) xx x). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx získání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x vůči všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xx xx splnění xxxxxxxx xxx xxx. §5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx. §3 xxxxxx x. 416/2009 Xx. doručení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx zřejmě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. §3 odst. 2 xxxxxx x. 416/2009 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx však pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti vyvlastnění. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx systematiky xxx. §3 xxxxxx x. 416/2009 Sb., které xx jako xxxxx xxxxxx primárně xxxxx xxxxxxxxxxx vyvlastňovanému, nikoliv xxxxxxxxxx samotných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ostatně přijetí xxxxxx xxxxxx č. 416/2009 Xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx z xxxxx xxxxxx). Pravidla xxx xxxxxxxxxx (adresa, xx xxx má xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx samotná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí k xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxx xxx. §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx 90 denní lhůta, xxxxx xxx vyvlastnitel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx směřující x xxxxxxxx. Lze po xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx kompromisu s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyvlastnitele xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx důvod, proč xx xxxxx vyvlastnitele xxxxxxxxx dohody s xxxxxxxxxxxxxx mělo xxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx č. 416/2009 Xx. xxxxx. X xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx kloní x xxxxxx, že xxx. §3 odst. 2 xxxxxx č. 416/2009 Xx. nikterak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §5 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxx. §5 xxxx. 1 (xxxx. xxx. §3 xxxx. 1 věta druhá x xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x úvah, xxxxx vyslovil Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 11.7.2013, x.x. 7 Xx 2/2013-39 (dostupný xx xxx.xxxxxx.xx). Xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxx xxx ust. §17 odst. 2 xxxxxx č. 13/1997 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkoprávního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x ohledem xx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx dle zákona x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx. §3). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx pozici, neboť xxxx dispozice x xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx výrazně xxxxxxx. [...] Pokus o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vypořádání xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí postupovat x xxxxxxx xx xxxxx zájmy, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemku. […] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx deklaruje, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody x xx xxxxxxxxxx xx žádné nabízené xxxxxx, pak xxxxx xx xxxxxxxxxxx stavby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozemku xxxxxxxx xx směně. Xxxxx po xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. […] Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx zvláště x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx pozemkem xxxxxxx ke směně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jej xx směně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některou x xxxxx majetkoprávního vypořádání, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx skutečnosti xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přihlédnout."
Závěr x xxx, zda xx xxxxxxxx xxx ust. §5 xxxx. 1 xxxxxx o vyvlastnění xxxxxxx, je tak xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je rozhodující, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx ano, xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx jedná o xxxxxx spadající do xxxxxxxxxx zákona č. 416/2009 Sb. X x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x vyvlastňovaným x xxx pro xx xxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx toliko zašle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx např. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx spíše x xxxxxxxx vyjít xxxxxxxxxxxxxxx vstříc. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx po vyvlastniteli xxxxxxxxx požadováno, xxx x vyvlastňovaným xxxxxxxx (xxxxxxx pouze xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ust. §5 xxxx. 1 xxxxxx x vyvlastnění xx xxxxxxxx. Ovšem xxxxxxx platí, xx xxxx aktivity xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx aktivity xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalovaným, xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx pozemky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směnit xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx směnu xxxx xxxxxx nárok. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nepřistoupí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx mu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. že xxxxxx podmínku xxx xxx. §5 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Má-li vyvlastnitel x xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (koupě xxxx směna xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx nesměnit) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx volby z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x mála xxxxxxxxxx xx to, xx vyvlastňovaný zcizuje xxx pozemky nedobrovolně.
Na xxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx je upravena x xxx. §11 xxxxxx x vyvlastnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyvlastnění, xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx interpretovat xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx smlouva xx bez jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §3 xxxx. 1 xxxx xxxxx či xxx. §5 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx interpretace xxx. §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx světle ust. §3 zákona x. 416/2009 Xx. provedená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx předestřenými xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xx, xx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelé xxxxxxxxxxx xx první xxxxx xx uzavření kupní xxxxxxx. Svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxx xxxx patrné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx směnu xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pozemky. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx „eminentním“ zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx snažili xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxx. Pokud xx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx až 89 xxx po xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedůvodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx snažit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx. §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelů. Xxxx xxxxx lze důvodně xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, aby xxxxxxx prodeje došlo xx směně xx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vyvlastnitel, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se s xxxxxxx xx zákonnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx x xx nejkratší xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx sdělila stěžovatelům x reakci xx xxxxxx žádost x xxxxx pozemků, xx xxxx směna xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. O xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx stranami xxxxx. Xxxxxx xx pouze xxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vynaložila xxxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §3 xxxx. 1, xxxx. §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xx, xx xxxxx zúčastněná na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx. tak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí xx závěry xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nebylo x xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vyčkání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx důvodů.
V prvé xxxx x xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postaveno zcela xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.6.2013 xxxxx xxxxxxxxx, xx dědictví připadne xxxx xxxxxx států, xxx xxxxx stěžovatelé. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx x okruhu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tom, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx velice xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx tudíž x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxx, xx x danou xxxxxx xxxxxx postaveno xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx skutečně vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Nicméně i xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx reálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxx (den xxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxxxxx lhůty) xxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx by směnu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx řízení xxxxxx zdaleka ukončeno.
Druhým xxxxxxx xxxx skutečnost, xx x xxxxxxx xx xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dědického xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x orientační xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. X stejně xxx xxxxx dědického řízení xxxxxx předvídat xxxxxxxxxxxx. Xx ostatně potvrzuje xxxxxxxx vývoj xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2013, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skončilo xx x xxxxxx 2014. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, „není xx jejich problém“) xxxxxxxxxxx dědického xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx devadesátidenní lhůty xxxxxxxx x xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, xx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx, xxxxx až xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokládaném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx budoucí x xxxxxxx konce dědického xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by po xx možné spravedlivě xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavby xxxxx xxxxxx stanoveného harmonogramu.
Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx xxx xx, xxx nabyla xxxxx x pozemkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Splnila tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxx. §5 odst. 1 (xxxx. xxx. §3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, natož xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. §5 odst. 1 xxxxxx x vyvlastnění. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxx xx lhůtou pro xxxxxxxx stavby, jak xxxx stěžovatelé. Časová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diametrálně xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. O xx xxx xx xxxxxxxxxx platí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxxxxxx přístupu obou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx návrhu xxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx více než xxxxx xxx. Xx xxxxx xxxx dobu xxxxx stěžovatelé x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vést xxxxxxx x nalezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx říci, xx xx xxx xxxx xxxxxxx neměli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx nepřiměřenou xxx xxxxx čtyř xxx xxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyvlastnění xxx xxx. §3x xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezí a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dálnice. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxxx posuzovat podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uskutečňování účelu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx. Tuto xxxxx nelze poměřovat xxx s dobou, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx, x níž xx xxx vyvlastnitel xxxxxxxxx xxxxxxx, odvíjí od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Důvodnou xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X. x XXX. a xxxxxxxxx zrušením xxxxxx XX. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
Podle xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx a svobod (xxxxxxxxxxx pod x. 2/1993 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx náhradu.
Stěžovatelé xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Tak tomu xxxxx není, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx xxx náhrady, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nespojují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX. rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxx x případnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvlastňovacího xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx má ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. rozhodnutí x vyvlastnění, nýbrž xxxxxxxxx nečinnosti správních xxxxxx, xxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. §80 zákona č. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx. §79 x xxxx. x. x. x.). Kromě toho xx xxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx nečinností správních xxxxxx.
Xxxxxxxxx samostatnost výroků x vyvlastnění x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx civilní a xxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.5.2005, xx. Xxxx 81/2004-12, x. 676/2005 Xx.XXX, xxxxxxxx xxxx na www.nssoud.cz). X tohoto pohledu xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx právní úpravu xxxxxxx konformní (xxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 7.4.2009, xx. xx. Xx.XX 26/08, xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxx za to, xx xx se xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do kolize x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx stěžovatelů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez stanovení xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxxx x námitkou xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx-xx zákon xxxxxxxx ceny v xxxxx xxxxxxx, nemá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxx“ x xxxxxxx pravidlo, xxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxx x závěru o xxxxxxxxxxxxxxx pravidel obsažených x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X ohledem na xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost je xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xx věci rozhodl x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxx. §60 xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x. xx xxxxxxx x ust. §120 x. x. x. Xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx proto právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Úspěšnému xxxxxxxxxx xxx podle obsahu xxxxx xxxxx xxxxxxx x řízení o xxxxxxx stížnosti xxxx xxxxxx nevznikly. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti.
Osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx soudem xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx, x souvislosti x níž xx xx xxxxxxx xxxxxxx (§60 xxxx. 5 x. x. x. x contrario).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxx 2014
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu