Právní věta:
Požaduje-li xxxx xxxxxxx povinný subjekt xx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx x §17 xxxx. 1 větou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, x x §7 xxxxxxxx vlády x. 173/2006 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxx úhrad x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx vyhledání xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx informací, které xxxxx xxxxx §7, §8a, §9, §10 x §11 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx (xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, projevů xxxxxx povahy, soukromí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podané xxxxx §16a odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx x jakém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odepřít (xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znečitelnit) x xxxxx x tom xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti (§15 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím). Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovenou úhradu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §17 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2164/2011 Xx. NSS.
Věc: Xxx. Xxx X. xxxxx Okresnímu soudu x Liberci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx věci xxxxxxx: Xxx. J. L., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Matoušova 515/12, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx X Soudu 540/3, Xxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.4.2014, x. x. 59 A 11/2014-36,
xxxxx:
X. Kasační stížnost xx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Podáním ze xxx 3.8.2013 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxxx sp. xx. 6 X 183/2008 x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. 31 To 617/2008. Xxxxxxxx oznámením xx xxx 7.8.2013, x. x. 56 Xx 114/2013, xxxxxx xxxxxxx, xx podle §17 xxxx. 3 zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxx 1800 Xx. Xxxxx xxxxxx, xx se xxxxx x náklady xx práci potřebnou x anonymizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30.8.2013 xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx §16x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx. anonymizace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Anonymizace xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 7.2.2014 u krajského xxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřídit xxxxxx x informace, x to tak, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nadřízeným správním xxxxxxx, pokud žádosti xxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2014, x. x. 59 X 11/2014-36, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx patnáctidenní xxxxx xxxxxxxxxx x stížnosti xx postup žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informace. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nečinnosti xx smyslu §79 x. ř. x. Xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ministerstvo rozhodlo x stížnosti, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.3.2014, č. j. XXX-549/2013-XX-XXX/4, xxxxx §16x xxxx. 7 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx požadovat x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx 600 Xx. X xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nebyl nečinný, xxxxx xxxxx §17 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxx zaplacení xxxx xxxx žalovaný xx věci dále xxxxxxxxxx x požadované xxxxxxxxx žalobci buď xxxxxxxxxx, anebo naopak xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §17 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxx xxxxxxxxx žalobou xx správním xxxxxxxxxx. X takovém případě xx xxxx rozhodující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Ochrana xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížnost, xxxxxx opírá o xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. ř. x., xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx vadě xxxxxx xxxx soudem, xxxxx-xx mít taková xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xxx nevydal xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí žádosti. Xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mu xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx rozsudek xx xxx 25.2.2009, x. x. 31 Xx 617/2008-501. Domnívá xx proto, že xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxx, že se xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxxx, xxx kasační xxxxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a na xxxx straně k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx musí proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x chráněných xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxx se o 95 stran xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx stížnosti Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx postupu xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx dopustilo xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx patnáctidenní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o stížnosti. Xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxxxx odložil xxx xxxxxxxxxx x stížnosti, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx požadované xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29.4.2014 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx měl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úhradu, byla xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x anonymizované xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom byl xxxxxx xx v xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx, x čemuž xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podána včas, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx od doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx oprávněnou xxxxxx, xxxxx stěžovatel byl xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx (§102 x. x. s.), a xx xxxxxxxxx advokátem (§105 odst. 2 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí netrpí xxxxxx, k nimž xx musel přihlédnout x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx proti nečinnosti xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míří xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx spojených x poskytnutím informací x xxxx xx xxx s důvody, x xxxxx krajský xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx, neboť krajský xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxx, zda žalovaný xxx v řízení xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx se xxxxxx zabývat, přezkumem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx.
Xxxxx §79 xxxx. 1 x. ř. x. xx může xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxx domáhat, aby xxxx xxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaným xxx xxxxxxx xxxxx, který xx dle žalobního xxxxxxx povinnost požadované xxxxxxxxxx či osvědčení xxxxx.
Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle §16x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prostředek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platný xxx řízení u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx ve smyslu §79 xxxx. 1 x. x. x. Xx xxxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §16x xxxx. 8 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.10.2009, x. x. 4 Xxx 4/2009-86, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
Xx xxxxx x v xxxxxxx, xxx povinný xxxxxxx (xxx žalovaný) vyzval xxxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxx orgán (xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nerozhodl. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §79 xxxx. 1 x. x. s. Xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.11.2012, x. x. 2 Xxx 13/2012-14, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxx subjektem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2011, x. x. 7 Xxx 5/2011-104, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx §16x xxxx. 6 písm. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, o takový xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 30.8.2013 stížnost xx postup žalovaného xxx vyřizování xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§16a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x §16a odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.9.2013 xxxxxxxxxxx orgánu, xx. Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxx rozhodlo x stížnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy bezvýsledně xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxxxx předpis platný xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §79 x. x. s.
Platí nicméně, xx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (§81 xxxx. 1 x. x. x.). Pro posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx ministerstvo xx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx před xxxxxxxxxxx x ní, xxxxxx xxx 17.3.2014 rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxxx. Xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx znovu xxxxx xxxxx k zaplacení xxxxxxx xxxxxx, která xx dobu vyřizování xxxxxxxxx neběžela (§17 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx trval na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx požadovanou úhradu xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úhradu, xxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxx (§17 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
X době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx netrvala. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx o věci xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx správním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného rozsudku, xxxxx mu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 56 Xx 114/2013, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx skutkového stavu x x rozhodnutí xxxx. Xxxxxxx soud x řízení o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §79 a násl. x. ř. s. xxxxxx pouze to, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxx xx či xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, příp. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx skutkový xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložené xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx ani xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxx přiměřenost výše xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx žalovaný, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymizovat, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxx žádosti ohledně xxxxxxxxxxxxxxx údajů (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2013, x. x. 8 Xxx 11/2012-41, xxx.xxxxxx.xx ). Pokud xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou úhradu x okresní xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx povinností rozhodnout xxxxxxxx o částečném xxxxxxxxx xxxxxxx.
X daném xxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx ještě xxxxxx šedesátidenní xxxxx x zaplacení xxxxxx. Xxxx xxxxx začala xxxxx dne 7.8.2013, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxx úhrady ze xxx 7.8.2013, č. x. 56 Xx 114/2013. Lhůta neběžela xx dobu vyřizování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.8.2013 xx xxx 21.3.2014, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. (X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxx účely určení xxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v podání xxxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2014, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spisu tento xxxx xxxx doložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dokladem x xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxx tak došlo xxx 28.4.2014, xxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx do xxxxxxxxx xxxxxx, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrady (§17 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxx, vznikla xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout x xxxxxxx rozhodnout x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím). Pokud xx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle §17 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úhradu nezaplatí, xxx xx xxxxxxx xxxxx i x xxxx posuzované xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx subjekt pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx rozhodl.
Lze xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadovaných soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxxx, x teprve xxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemohl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx by xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx úspěšný xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx anonymizována xxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xx uvědomit, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx úhrada „xx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tuto úhradu xxxxxxxx označil žalovaný, xxx x xxxxxxx x §17 odst. 1 větou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x s §7 xxxxxxxx xxxxx č. 173/2006 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odměn xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx korigovalo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §7, §8a, §9, §10 x §11 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy upravujícími xxxxxx xxxxxxx - xxx §8x xxx. xxxxxx).
Xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx projít (xxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx poskytnuty xxx xxxxxxx x které xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx kopiích xxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx. Xxxx činnost, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxxxx čítajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx časově xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x každém xxxxxxx, x xxxxx, xxxxx nakonec xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjde xxxxxx, že žádné xxxxxx xxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx, neobsahují. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx, neuspěje-li žadatel x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx, zda, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx odepřít x xxxxx x tom xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xx, xxx xxx xxxx řečeno, přípustné xxxxxxxx, xxx ani x případě jeho xxxxxx úspěchu by xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu nebyl xxxxxxxx x řízení x žádosti o xxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 x xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxx nezaplacení xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadované úhrady (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2010, č. x. 2 Xx 34/2008-90, xxxxxxxxxxx xxx x. 2164/2011 Xx. XXX).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xxxx důvodná, x xxxxx xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. zamítl.
O náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl Nejvyšší xxxxxxx soud na xxxxxxx §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 s. x. s. Xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx xxxx úspěch, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudem, které xxxxxxx xxxxxxxxx, vůči xxxxxxxxxxx, který xx xxxx úspěch xxxxx. Xxxxxxxx měl x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx však xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx úřední xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx žalovanému náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 31. xxxxxxxx 2014
XXXx. Jakub Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx