Právní věta:
I. Manželství x xxxxxxx České xxxxxxxxx pojmově xxxxxxxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx uzavřel xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v §65 xxxx. 1 xxxx. x) bod 1. xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodný xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx.
Xxx: Xxx Xxx N. (Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu vnitra x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dne 26.11.2002 xxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek (xx 1.1.2003 posuzovaný xxxx xxxxxx), v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx do Xxxxxxxx xx nechce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxx 7.5.2003 xxxx xxxxxx zamítl, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro který xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx pak žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx naříkaného xxxxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, že xx správně xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx xxxx nesprávně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá v xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Taková xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxx xx skutkového a xxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Krajský xxxx x Plzni xxxxxx otázku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (obdobně xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx plně ztotožňuje xx xxxxxx xxxxx X. xxxxxx, xx xxxxxxxxx uváděné důvody xxx xxxxxxx azylu, x xx xxx x roli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx potom xxxxxxx x x postavení xxxxxxxxx před soudem, xxxxx zařadit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx žadateli xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx je na xxxxxxx azylu xxxxxx xxxxx. To xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod neuváděla. Xxxxxxxxx x žádosti x azylu ze xxx 26.6.2002 uvedla, xx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxx xxxxxxxxx vycestovala xx prací. Za xxxxxx xxxxxxx značeného xxxxx xxxx pokutována, x na xxxxxxx xxxx xx nebyl xxxxxxxxxx pobyt v Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx návratu do xxxxxx se ničeho xxxxxxx, ale xxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxx xx občana XX x xxxx xxx xxx se xxxx manželem.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx usoudil, že xxxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, stejně xxxx xxxxxx prokázány xxxxxx x udělení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx. Xx zcela xxxxxx, xx žádost x xxxxxxx azylu xxxxxxxxxxxx xxxx výrazem xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx za xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x neprodlouženo povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx-xx žalobkyně, x xx již xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že xx provdána xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx stěžovatelce xxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxx azylu x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x udělením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylanta. X takovou situaci xxx nejde, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §14 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu. X xxxxx xxxxx xx tedy Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx vyjádřeným v xxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx o xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x dále x xx xx, xx žalobkyně sama xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxx x xxx xxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemá xxx další námitka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx nedostatek xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx je zákon x azylu xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx správně posouzenou x otázku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §91 xxxx. 1 xxxxxx x azylu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x předcházejícím řízení xxxx nesprávně posouzena xxxxxx xxxxxx věci, x xxxxxx tak xxxxxxxx x xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx X. stupně xxxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx x udělení azylu x podle xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx to, že xxx má manžela, xxx hlavně xx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zcela xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx argumentace pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x. s. xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x českým xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji zamítl (§110 odst. 1 x. ř. s.).