Právní věta
Jestliže Xxxxxxxx xxxx x řízení x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx čin xx xxxxxxxx rozhodnutí prezidenta xxxxxxxxx, xxxxxx nařídil, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx, xxx takové xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §265p xxxx. 2 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., J. V. x XXXx. X. X, xxxxx usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 10.1.2013, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 3 X 14/200.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.12.2010, xx. xx. 3 T 14/2001, byli obvinění Xxx. X. X., XXXx. X. X. x J. X., xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Ing. P. X., uznáni vinnými Xxxxxx závažným zločinem xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 5 písm. a) xx. zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxx "tr. xxxxxxx"), x to na xxxxxxxx skutkového zjištění xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. J. X. x X. X. xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pro jehož xxxxx xxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xx. zákoníku xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx XXXx. X. T. xxx xxxxxxxx podle §209 xxxx. 5 xx. zákoníku k xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx výkon xxx xxxxx §56 odst. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku byl xxxxxxxxx xxxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx stavebnictví x realitní činnosti, x to xxxxxxx x xxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. ř. x §229 xxxx. 1, 2 xx. x. xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody.
K xxxxxxxx obviněných Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze, x xx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. x X. X. xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx tří xxx x xxxxxxxxxx XXXx. X. T. xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxx x šesti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených trestů xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání xxxx xxx (x xxxxxxxxxx Ing. X. X. x X. X.) x xxxx xxx u obviněného XXXx. X. X. Xxxxxxxx obviněným xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx nahradili xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxx xxxxx xxx x obviněných Xxx. J. X. x J. X. x na xxxx xxxxx let x xxxxxxxxxx XXXx. L. X.
Xxxxxxxx soud usnesením xx xxx 30.10.2012, xx. xx. 11 Xxx 408/2012, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 6 Xx 6/2011, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Praze, xxx xxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx podle §265i xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. x JUDr. X. X.
Xxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.12.2010, xx. xx. 3 X 14/2001, a xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2013, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxxx §257 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxx uvedeného v §11 odst. 1 xxxx. a) xx. x. x xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 1.1.2013, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1/2013 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. J. X., X. X. x XXXx. X. X. z důvodu xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx usnesením ze xxx 30.10.2012, sp. xx. 11 Tdo 408/2012, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.6.2011, xx. zn. 6 To 6/2011, xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestech. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxx 29.6.2011. Xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravomocně xxxxxxxx, x to xxxxx před xxxx xxxxxxxxx amnestie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X čl. XX amnestie přitom xxxx upraven xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatele x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx II xxxxxxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx škoda ve xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx korun. Nelze xxxxxxxxx celospolečenský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody. V xxxxx duchu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx o amnestii, xxxxx xxxxxxxxx též xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ohrožení základního xxxxx xxxxxxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce x xxxx souvislosti xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, který konstatoval, xx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nevztahuje. X dané xxxx xxx xxxx rozhodnuto x zastavení trestního xxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxx ustanovení §265x odst. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxx ve xxxx nemělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx aplikováno. Zmíněné xxxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dále xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. x. písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx JUDr. L. X. x x xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx shledává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. XX rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx správné. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané dovolání xxxxx §265i odst. 1 xxxx. e) xx. x. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací xxxxxxx, že nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (§265x xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.), xxxxxx xxx včas x xx správném místě (§265x xx. x.), xxxx dovolání směřuje xxxxx rozhodnutí, proti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přípustné (§265x odst. 2 xxxx. c/ xx. x.), a podané xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.).
Pokud xxx x uplatněný xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má za xx, že jím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., když xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx konstatovat, že xxxx rozvedené dovolací xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podaném x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xx znění §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí prezidenta xxxxxxxxx ze xxx 1.1.2013 x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx obviněných xx xxxxxxxxxx čl. II xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněných námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x tvrzenému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 1.1.2013 (srov. xxx rozsah přezkumného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §265i xxxx. 3 xx. x.) Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x amnestii xx xxx 1.1.2013, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 1/2013 Xx. (xxxx xxx xxx "xx. XX xxxxxxxx"), xxxxxxxxx republiky nařídil, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neskončené trestní xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx x 1.1.2013 xxxxxxxx xxxx než 8 xxx, pro xxxxxxx činy, xx xxx trestní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx x citovaném xx. II amnestie x dospěl k xxxxxxxxx xxxxxx (xxx x. 31 a 32 dovoláním napadeného xxxxxxxx), xx xxxxxxxx Xxx. X. E., XXXx. L. X. x X. X., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx obviněných xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx amnestie (xx. x 1.1.2013) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x 1.1.2013 xxxx xxx 8 xxx (trestní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zahájeno xx x xxxx 1999 x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 6.8.2001), aniž xx xx věci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx vedlo pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 5 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx pět xx xxxxx xxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. II xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vyloučena, xxxxx x posuzované xxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx již xxxx 29.6.2011, tedy před xxxxxxxxxx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx ze xxx 1.1.2013, když xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2012, xx. xx. 11 Xxx 408/2012, byl xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 6 To 6/2011, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx x vině xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx nutno považovat xxxxxxx stíhání za xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.2013, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. XX xxxxxxxx, xxxxx xxx prezident republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx před 1.1.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 10 xx. x. xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xx xxxx xxxx. Xxxxx §122 odst. 1 tr. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xxx xxxxx vyměřen, xxxx xxxxx nichž xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx xx. II xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx x 1.1.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx 29.6.2011 pravomocně xxxxxxxxxx o vině xxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx názoru xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx o vině, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aniž xxxx nabýt xxxxxx xxxx výrok o xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx citovaná ustanovení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxx o xxxxxxxx xx potrestání. Xxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxx xx výroku x xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. x xxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx právní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrok x xxxx (popřípadě i xxxxx x xxxxxxx xxxxx), který xxxxx xxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx, x tedy je x xxxxxx x xxxxxx xxxx, není xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xx. ř., xxxx. z důvodu xxxxxxx nebo amnestie xxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx, xxxxx obviněného xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. X xxxx xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 18/1975, x. 35/1992 x xxx x. 48/2011 Xx. xxxx. xx. Xx xxx na xxxxxxx xxxxxx přehledu xx xxxxxx, xx x posouzení xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, existuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, naposledy xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.9.2010, sp. xx. 5 Tdo 1103/2010 (xxx č. 48/2011 Xx. rozh. xx.).
Xxx xxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxx x. 18/1975 Sb. xxxx. xx. xx xxxxx, xx , "... xxxxxxxx stíháním se xxxxxx úsek xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §122 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míní x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxx xxxxx, než xxxx pravomocně xxxxxxxxxx x vině x xxxxxx (popř. o xxxxxxxx od potrestání). X xxxxxxxx toho, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxx x otázce xxxxxx, neskončilo xxx xxxxx trestní stíhání; xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§11 xxxx. 1 xx. x.), xxxx pravomocný xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxx názor xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/1992 Sb. rozh. xx., podle xxxxx "... Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušenie xxxxxx xxxxxx preto xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx, ktorý xxx xxxxxxxxx ako právoplatný, xxx xx xxxxxxxxx xxx zastavenie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxx posuzovanou xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx x rozhodnutí xxx č. 48/2011- X. Xx. xxxx. xx.: "... Trestní xxxxxxx ... končí xx xxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxx, xxxx. upuštěním od xxxxxxxxxx (§12 xxxx. 10, §122 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích (x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) vzniká xx věci právní xxxx neskončeného trestního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrok x xxxx, xxxxx xxx ponechán xxxx xxxxxxxxxx, xxxx překážkou xxx xxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nepřípustnosti podle §11 xxxx. 1 xx. ř. (např. x xxxxxx milosti xxxx amnestie prezidenta xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, úmrtí xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx mrtvého xxxx.)."
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou dovolací xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněných xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx názory x ní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx naopak xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pochyb x xxx, xx k 1.1.2013 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. XX xxxxxxxx.
Xx této xxxxxxx xxxx bezpředmětné další xxxxx dovolatele, xxx xx x čl. XX xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxx xx x xxx obsaženo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nabyly právní xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx, že x xx. XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx téměř jedné xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x celospolečenský xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých nároků xx náhradu škody. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx ústavně konformního xxxxxxx čl. II xxxxxxxx x xxxxxxxxx x na podání xxxxxxxxxx x ústavnímu xxxxx, xxx xxx xxxxxxx odkázat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.3.2013, xx. xx. Xx. XX 4/13.
Ústavní soud xx xxxxxxx xxx xxxx 35 xx 38 citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx aboličního xxxxxxxxxx xx právní xxxxxx poškozených x xxxx xxxx konstatoval, xx "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhána, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx. zn. X. XX 84/99 xx xxx 8.4.1999 /X 29/14 SbNU 291/ xx usnesení xx. xx. X. XX 249/2000 xx dne 27.9.2000 /U 34/19 XxXX 303/, xxx x tím, xx xxxxxxx soud nepřehlíží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ve vztahu x řízením, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článků 2 x 3 Xxxxxx), x nepřímým xxxxxxxxx xxxx je, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx. 1 Xxxxxxxxxxx protokolu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx adhezního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx - x povahy věci - xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x citelně xxxxxx, xxxx. má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx coby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ..." "Xx xx tématu denegationis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx mají xxxx - xxxxxx xxxxx - možnost své xxxxxx uplatnit v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxx §112 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xx jako každý xxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, ať již xxx xxxxxxxxxx adhezního xxxxxx (a xxxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), nebo xxxxx, ..." a xx "Xxxxxxxxx xxxxxx - ve xxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx navrhovatelů, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxx" při xxxxxxx xxxxxxx (rovnost xx xxxxxx ke xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Co xx důkazního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx - xxxxxx adheznímu xxxxxx - se xxxxxx postavení xxxxx xxxx xxxxxxx aktivit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ..."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat předmětnou xxxxxxxx činnost obviněných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx velkého počtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx. XX xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx výše uvedeno, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx poškozených. Znovu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx čtyř xxxxxxxx x jiné (xxxxx) podmínky x xxx uvedeny xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxx x xxxxxx xx věcech občanskoprávních, xxxxxxx zákonem x. 167/2013 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxx poškození, xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.2013 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx moci xxxxx x xxxxxx, ačkoliv xxxxx x vině x xxxxxxx škody xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx trestní stíhání xxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx, x xxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX amnestie.
Za xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx neshledal důvodnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx x posuzované xxxx s xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxx 1.1.2013, xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky ve xxxxxx k přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xx totiž vyloučeno xxxxxxxx nejvyššího státního xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. nelze x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxx dovolání nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skutek (xxx) x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xx. XX rozhodnutí xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx x 1.1.2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxxxx xx xxxxx §265p xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tvrzení, xx xx čin xxxxxxxxxx xx aboliční xxxxxxxxxx xx. II xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněných x že proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněných.
Podání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §265p odst. 2 xxxx. x) xx. x. totiž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trestního stíhání x xxx, že xx xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx výlučně x xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx amnestijního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx nepokračovalo v xxxxxxxx stíhání, xxx xxxxxx xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx zástupce x xxxxxxx na ustanovení §265x xxxx. 2 xxxx. b) xx. x. xxxx nepřípustné xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ing. X. E., X. X. a XXXx. X. T. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II xxxxxxxx x x xxxxxxxx toho musel Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx za xxxx situace xxxx xxxxxxxxx. X souladu x ustanovením §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.