Právní věta
Z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §198 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx vyžaduje, xxx mezi pachatelem x xxxxxxx xxxxxx xxx vztah xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx fakticky, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vedle stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xx pachatele také xxxx xxxxxx stabilita, xxx nevyžaduje se, xxx xxxxxx xxxxx xxxx výhradně x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx pachatel xxxx xxxxxxxx přečinu xxxxx §198 odst. 1 xx. zákoníku i xxxx hospitalizované osobě. Xxxx xxxx tak xxxx. xxxxx, je-li xxxxxxxxx osoba po xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx věk x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sám x xxxxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 9 Xx 152/2012, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 7.2.2012, xx. xx. 2 X 290/2011, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Nymburce xx dne 7.2.2012, xx. xx. 2 X 290/2011, byl xxxxxxxx V. V. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §198 xxxx. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx xxxxx §198 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §81 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §82 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx obviněnému uložena xxxxxxxxx zaplatit poškozené X. V. xxxxxx 7080 Kč jako xxxxx na bolestném.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, že x xxxxxx xx xxxxxx 2011 xx 12.9.2011 x Xxxxxxxxx x X. K. xx oddělení následné xxxx č. 2 xx xxxxxx x. 14 xxxxx svou xxxxx Z. V., xxxxx je x xxxx xxxx, tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxx xx obličeje x xxxxxxx xxxxx těla, xxxxxxx x poškozené xxxx diagnostikována xxxxx xxxxxx Alzheimerova xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx stadium xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx bránit, a xxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx, krku x končetinách.
Označený xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.5.2012, sp. zn. 9 Xx 152/2012, xxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 2.5.2012, sp. xx. 9 Xx 152/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku x xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx v něm xx dovolací xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. x namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx předeslal, xx primárně trvá xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §198 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné jednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx intenzity, x xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx vytkl xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx náležitě xxxxxxxxxxxx s otázkou, xxx xxxxxxxxx byla x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx "osobou, xxxxx byla x xxxx péči". Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx něj xxxxxxx, xx příchodem xx xxxxxxxxxxxx pokoje měl xxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxx xx xxxx svěřena, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx personál xxx x xxxxxxx návštěvních xxxxx xxxxxxxxx přítomen, xxx vyplývá x xx xxxxxxxx spisu. Xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx ohledu xx svůj vztah x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxx ustanoveni §198 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx soud xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důkazů (xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo existenci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poškozenou x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti o xxx, zda xxxxxxxx xxxx zjištěný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle něj xxxxxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx škodlivost jeho xxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx jednalo x xxxxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx excesem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvědomil x projevil xxxxxx xxx xxxx jednáním.
Navrhl xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil napadené xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx a xxx xxx xxxxxx Krajskému xxxxx v Xxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x zevrubném xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyjádřil-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudů x xxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Měla xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx hospitalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x péče xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx ani posoudit xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx měla xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxx, xx xx xxxxx den v xxxxxxxxxxx hodinách navštěvoval x byl u xx xxxxx den xx xxxx až xxxx hodin. V xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x matku, xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zajišťovat xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x péčí x xxxxxxxxxx, tedy xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvládnout. Xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx poškozená nerespektovala xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx požadoval, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx mu x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx jejím těle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx xxxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §198 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxx x jednání xxxxxxxxx nebo delší xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx xx intenzitě xxxxx nakládání. Tuto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx v xxxx xxxxxxxxx, účinně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trpěla poškozená xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx však xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x fyzicky, když xxxxxxxxxx chůzi a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx obviněného musela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx poškozená x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx těžké příkoří.
Státní xxxxxxxxxx xxxxx navrhla, xxx bylo dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265i X odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §265a xx. x. přípustné, xx xx podala xxxx xxxxxxxxx osoba x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Protože xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xx. ř., xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výroků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxx důvodné.
Podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Deklarovaný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx relevantně, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx §198 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla "xxxxxx, xxxxx byla x xxxx xxxx, xxx xx se zřetelem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx o týrání x xxxxxxx zda xxxxxxxxxxx škodlivost xxxx xxxx dosahovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx".
Xxxxxxx týrání xxxxxxx xxxxx podle §198 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx týrá xxxxx, xxxxx xx x xxxx péči nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx, xx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, věku xxxx x xxxxxx xxxxxx jsou x xxxx xxxx výchově xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, ale x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx, nemoc, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx apod. xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx. Rozhodující xx přitom faktický xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, ať je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přechodný xxxxx x xxx xxxxxx xx to, čím xxx tento xxxxx xxxxxxx. Základ péče xxxx výchovy xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx rozhodnutí, x pracovní xxxxxxx, xxxx smlouvě xxxx x v konkludentních xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, s. 1935, xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 11/1984 Xx. rozh. xx., xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.8.2006, xx. xx. 7 Xxx 870/2006).
Xxxxxxx xx xxxxxx xxx nakládání (x osobou, která xx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba pociťuje xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xx nutno posuzovat x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se, xxx xxx o jednání xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, nicméně xx předpokládá, xx xx vyznačuje určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. přiměřeně x. 11/1984 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, čím xxxx xxx nakládání xxxx intenzivní, xxx xx vyžadována delší xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx i doba xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (viz Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník XX. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, x. 1935). Xxxx xxx o xxx nakládání působením xxxxxxxxx xxxxx, xxx x x zlé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx u týrané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx pro jeho xxxxxxx x bezohlednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těžké příkoří (xxxx. xxxxxxxxx č. 20/1984-X. Sb. xxxx. xx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.6.2010, xx. xx. 4 Xxx 527/2010, xx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx osobou, xxxxx xxxx v xxxx péči, jak xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxx naplnění xxxxx přečinu xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx §198 odst. 1 xx. zákoníku není xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxxxx a týranou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxxxxx, neformálně, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stavu aktuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx určitá xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx akceptovat námitku xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx by xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx přišly xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x odvolací xxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, starou xxxxx, která nebyla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, určitým xxxxxxxx x péči, xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé, xxxxxxxx pravidelně kolem xxxx xxxxx (xxxxxx 9 rozsudku nalézacího xxxxx, xxxxxx 2 xxxxxxxx odvolacího soudu).
Jakkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obvyklý, xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, ani xxxxxxxx xxxx nezpochybňuje, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týrání svěřené xxxxx xxxxx §198 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, třebaže xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx poškozená xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx demence nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx odkázána xx xxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonech. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx možností xx xxxxxxxx zdravotního xxxxx hospitalizovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx obviněný xxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx (dokrmování, xxxxxx xxxxxxx xxxx.), x xx i xxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx při svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx oddělení xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx vzhledem x hospitalizaci xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx i xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx "péče" xx xxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx výtkami xxxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxx "xxxxxx"; xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxx nakládání x poškozenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dovolací soud xxxxxxx dovolání opodstatněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládání xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatky ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důkazy, xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx objasněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx, zda jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 2.5.2012, xx. xx. 9 Xx 152/2012, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx xxx 7.2.2012, sp. zn. 2 X 290/2011, xxxxxx. Xxxxxxxx zrušil xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soud xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.