Xxxxxx věta
Nevyplývá-li x xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx, vzniká od xxxxxxx silničního vozidla xxxxxxxxxxxxxx v registru xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci xxxxxxxxx leasingového nájemce x xxxx provozování xxxxx §2 xxxx. 16 zákona x. 56/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx provozovatelem.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx xx Svitavách xxxxxxxxx, x pořadí xxxxxx, xx xxx 31.5.2011 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně domáhala xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 260 000 Xx (bod I. xxxxxx), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxx XX. x XXX. xxxxxx).
Xxxx prvního xxxxxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Xxxxxxxxx ze xxx 29.11.2004 byl xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx dne 28.8.2004 xxxxx 00.58 xxx. po předchozím xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, že byl xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 1/35 xxxxxxxx vozidlo Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx firmy X., x. r. x., xx xxxxx od Xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx x kilometru 169 při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku požitého xxxxxxxx, xxx po xxxxxx xxx v 02.00 hod v xxxx 1,78 g/kg xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxx xx protisměrné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx došlo k xxxxx čelnímu xxxxxx x protijedoucím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Renault Xxxxxx 1,8, xxxxx xxxx od Xxxxxxxxx xx Svitavy x xxxxx xxxxx X. X., xxxxx spolu x xxxxxxxxx spolucestujícími xxxxxx xxxxxxxx zranění, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x těžkému xxxxxxx nezletilého X. X., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxxx xxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. x), x) xx. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud prvního xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.8.2009, xxx xxxxxx xxxxx §153x xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxx, xx druhá žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx nehodě řídil xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx leasingových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platila xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx žalovaná xx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx třeba xxxxx x xxxx, že xxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxx nájem věci (xxx se xxx xxxx xxxxxxx, i xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx), ale xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx sjednaný xxxxx věci xx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxxx naopak je, xxx současný nájemce x budoucí xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x podstatě xxxx věc xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx uživatelský (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tím xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx §427 obč. xxx., xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx vozidla. Smyslem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobené provozem xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx předpis xx xxxx názvu xxxxx "xxxxxxxx"). Xxxxx žalovaná xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xx spojení x §10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelům, xx x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 17 x 18 hod.) xx xxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx současně xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx žalované byly xxxxx xxxxxxxxxx, konstatoval, xx xxxxx dovodit, xx xx xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx osobě, která xxx xxxx xxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalované uplatnit.
K xxxxxxxx žalobkyně (xxxxx xxxxxx X. a XXX.) Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvoláním napadených xxxxxxxx X. a XXX. potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxx, xx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dospěl xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vycházeje x xxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 25 Xxx 2563/2005 xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 obč. xxx. xxxx možno xxxxxxxxx druhou žalovanou, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxx nebyla provozovatelem xxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 4729/2008, xxxxxxxx soud xxxxx, že x x xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vozidla, zprostila xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §430 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (výslovně x xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xx xxxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx (a x xxxxx ohledu se xxxxxxxxxx se soudem xxxxxxx xxxxxx), že xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx události byla xxxxx žalovaná, xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 16 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je tak xxx, xxx vlastním xxxxxx provozuje xxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx silničního vozidla xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx objektivní xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxx žalovaná xxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x), §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. x xx porušení všech xxxxxxxxxx uvedených x §10 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., přičemž xxxx rozhodné, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx vědět xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx obdobný xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx druhá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx jednatele, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od vozidla.
Dovolatelka xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxx. Druhá xxxxxxxx xxxxxx provozovatelem xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Podle §430 obč. xxx. xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvinila.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx dovolací řízení (xx 31.12.2012) xx xxxxxx z xxxx 7., xxxxxx XX., xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě stanovené x §240 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.) x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ a xxxx. 4 o. x. ř.), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x této věci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx věci xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. (x situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x. nejde), xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx - jsa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahového vymezení (§242 xxxx. 3 x. s. ř.) - xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1 xxxx. c/) xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. xxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podle právního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích, nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §430 odst. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx přijal x xxxxxxx faktu, xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. OS 29/11, xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. až xxxxxxxxx 31.12.2012, x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že x xxxx podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx podmínek formulovaných xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolání (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.3.2012, sp. xx. XX. OS 1572/11).
Xxxxxxx xxxx řízení, x nimž Xxxxxxxx xxxx u přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou, xx. xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (§241a xxxx. 2 písm. x/ x. s. ř.).
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx druhou xxxxxxxxx jako leasingovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx provozovatele předmětného xxxxxxx podle §2 xxxx. 16 zákona x. č. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xxx leasingového xxxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx. x xxxx vydáním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.1.2010, xx. xx. 31 Cdo 4356/2008, uveřejněného xxx xxxxxx 24/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 8.9.2010, xx. xx. Xxxx 204/2007, uveřejněného xxx x. 25/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx tak konkrétně x uvedené xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 56/2001 Xx. xxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 27.11.2007, xx. xx. 25 Xxx 2563/2005, uveřejněném xxx xxxxxx 6/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
Xxx dospěl x xxxxxx, xx x případě tzv. xxxxxxxx xx xxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx rozsah práv x vozidlu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxx nelze leasingového xxxxxxx považovat tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx oprávněn vozidlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx směl xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, měl xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozidla a xxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx (pouze xxxxxxxxxxx xxx cestě xx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx x "xxxxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx x xxxx 1994, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx "provozovatel" xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých x pozdější xxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx projednávané xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 28.8.2004, xxxx již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 16 xxxxxx č. 56/2001 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxx vozidel České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx povoleného xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx silniční xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxx silničního vozidla, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx trvalého pobytu xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx (o xxxx xxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxx funkce a xxxx cílem je xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztah, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pronajímatele) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx obvykle za xxx xxxxxx pořídí xx svého vlastnictví xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx x pořízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odlišuje xx xxxxx, x xxxxx je primární xxxxxx užívací. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx leasingového vztahu xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx x předmětem xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Leasing xx označován xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby (xxxxxxxx věci, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx leasingového xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx specifického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x xxxx provozem, xxxxxxx x xxxxxxxx). Leasingový xxxxxxxxxxxx sice zůstává xx celou dobu xxxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu (x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předmět leasingu x xxxxxxxxx x xxxxxx s xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozováním, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx (srov. stanovisko xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 8. xxxx 2010, xx. xx. Cpjn 204/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.6.2008, sp. xx. 32 Xxx 678/2006, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). Leasingovým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vlastníky xxxxxxxx leasingu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leasingu. Rovněž xxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vrátila xx xxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxx provozováním, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy v xxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.1.2010, xx. xx. 31 Cdo 4356/2008, uveřejněný xxx xxxxxx 24/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x finančním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 23 Xxx 678/2012).
Podle xxxxxxxxxx §2 odst. 16 zákona č. 56/2001 Xx. xx xxxxxxxxxxxxxx silničního vozidla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx osoba, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla.
Nevyplývá-li xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného, xxxxxx xx předání xxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaného x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx provozování xxxxx §2 xxxx. 16 xxxxxx č. 56/2001 Xx. x leasingový xxxxxxx se stává xxxx provozovatelem.
Závěr odvolacího xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, proto xxxxxxx xxxx.
Xxx vyplývá x výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxxxxxx nájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí x xxxxxx x xxx spojená. Xx xxxx xxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx druhá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx užívat xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x i v xxxx xxxxxx xx xxxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovanou za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tato xx xx x xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxx. xxx. Tuto xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle odstavce 2 xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx i xxxx provozovatel motorového xxxxxxx, motorového plavidla, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §430 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ten, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vědo mí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ním, xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, x xx i xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxx prostředek xxx xxxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxx vůli xxxxxxxxxxxxx, odpovídá xx xxxxx xxx, xxx xxxxx způsobem dopravního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx částečně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původce xxxxx x provozovatele x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxx xx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx (xxxx. Zhodnocení úrovně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx prostředků, Xxx 10/83 x Pls 2/83, xxxxxxxxxx xxx x. 3/1984 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx §430 odst. 1, xxxx druhá, xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s původcem xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou nedbalostí xxxxxxx xxxxx způsobem xxx porušením právní xxxxxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.1.2006 , xx. xx. 25 Xxx 2157/2004).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v občanském xxxxxxxx blíže vymezen. Xxx o formu xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx vztah je xxxxxxxx bud xxxx xxxxx nebo nepřímý xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx volní xxxxx - vůle xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se tak xxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxx nedbalosti xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxx xxxxxxx vědět xxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx §430 odst. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedbalost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatele k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx provozovatel xxxxxxx, xxx xxxxxxxx prostředek xxx xxxxxxx, x xxx nevěděl, xx xxxxxx xxxx zajištění, xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2003, xx. zn. 25 Xxx 214/2002).
X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx ani xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vozidla před xxxxxxxxx, když x xxxxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existovalo.
Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou xxx 28.8.2004) trestně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxx x projednávané xxxx - specifikovaný xxx xxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxx případným xxxxxxxxx. Xx těchto okolností xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k soukromým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tak učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x takovému zneužití xxxxxxx xxxxxxx. Druhá xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnance (xxxxxxx xxxxxxxxxx), když (xxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx vozidla v xxxxx firmy a xxxxxxxxx klíčů x xxxxxxxxx po použití xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelům - xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxxxx, natož důsledně, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx x daným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalované xxx xxxx možno xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx x. 2 xxxxx ustanovení §430 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx správný.
Vzhledem x xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §430 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx., xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx posouzení, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx druhé žalované xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx, xx xxxxx xx 28.9.2005 (dále xxx "xxxxxx č. 168/1999 Sb.").
Podle §2 xxxx. f) zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx vlastník vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemusí být xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx vlastníka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx leasingový nájemce). Xxxx. xxxxxx Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X.: Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, s. 24).
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. xx. 25 Xxx 2871/2007, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx. vztahuje xx odpovědnost každé xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (§427 x xxxx. xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxx (souběžnou) xxxxxxxxxxx řidiče xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §420 xxxx. 1 xxx. xxx. X toho xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) závisí xx pojistiteli, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poškozenému, xxxx xxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx) xxxxxxx své xxxxxxxxx právo vyplývající x ustanovení §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
Xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx náhradu xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem škody, xx kterou pojištěný xxxxxxxx. Xxxxx §10 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx předání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), d) nebo x). Xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxx označeného xxxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezabýval xxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxxx xxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, věty xx středníkem, x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.