Xxxxxx řízení
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx (xxxxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dispozičních xxxxxxxxx xx smyslu §14 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, což se xxxxx xxxxxxxx i x rovině procesní x xxxxxxx řízení, xx něhož xxxxxxxx xxxx xxx. xxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, správce xxxxxxxxx podstaty. Jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce přechází xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §14a xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx povinnosti, xxxxx xx. x xxxxx daňových předpisů xxxxx xxxxxxxx úpadci, xxxxxxxx souvisí s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podstaty. Xx platí jak xxx výkon subjektivních xxxxx povinností xxxxxxxx, xxx i procesních. Xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx proto x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx měl xxxxxx: xxxxxxx xxxx xx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx, a jemu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. X 52/98 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx..
Xxx: Xxxx K. v X. xxxxx 1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 x 2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx o xxx x příjmů fyzických xxxx, x xxxxxxxxxx xx soudních poplatků, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 7. 4. 2003 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osvobození xx soudních xxxxxxxx xx řízení x xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx Finančního úřadu xxx Prahu 3 xx xxx 15. 10. 2001 x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xx xxx 4. 9. 2001. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vycházel x xxxx, že xx xxxxxxx žalobce xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurs. Xxxxxxxx daně z xxxxxx fyzických. xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Podle §14x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx konkursní podstaty xxxxxxxxx vykonávat xxxxx x plnit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přísluší xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx patřícím xx xxxxxxxx. Žalované správní xxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxx správci konkursní xxxxxxxx. Napadená rozhodnutí xxxx tedy xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx 1) xxxx xxxxxxxxx xxxx opožděná x proti xxxxx xxxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxx xxx odvolání xxxxxx nebylo, xxxxxxx xx daňový xxx xxxxxxxxx. Podle §68 xxxx. x) x. x. s. xx xxxxxx nepřípustná, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2), xxxx xxxxxxxx x §72 xxxx. 1 x. ř. x. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx den 7. 9. 2001, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx byla u xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx 28. 11. 2001, xxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručením xxxxxxxxx vyhotovení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x osvobození xx xxxxxxxx poplatků x xxxxxx důvodu zamítl xxxxx §36 odst. 3 x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxx obce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx žalobci xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx zachována xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx především jemu. Xxxxxxxxxxx konkursu nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto, xx xx xxxx xxxxxxxxxx vlastnické právo, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx účetnictví, xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x daních). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konkursu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízeních. Xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx §14 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx xxxx řízení, v xxxxx by xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx finanční xxxxxx neměly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odkázal xxxx na §7 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx správce xxxxxxxxx podstaty xxxxxx "xxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxx o jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §36 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx prostředky, xx xxxxxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zamítne. Soud xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xx xxx nejprve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx označil xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxxxx §14 x §14x odst. 1 xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx x §7 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x konkursu a xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkem xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty. Právní xxxxx xxxxxx, týkající xx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x) téhož ustanovení xxxxx normuje, xx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (§20 odst. 1), xxxx být xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §23 x §24.
Xxxxx §14a odst. 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxx, xxxxxxxx souvisí s xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx úpadce xxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutého xxxxx zvláštního xxxxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx účetnictví a xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v obecné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxx bodem XXX xxxxxxxxxx R 52/98: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatné postavení xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (i xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx v jejich xxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx vymáhá xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx konkursu uvedené x §14 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x konkursu x vyrovnání znamenají, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxxxxxxxxxx vztahů a xx jeho místo xxxxxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx; úpadce xx x nadále xxxx. xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxxxxx, nesmí x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx práva xx zůstává tzv. xxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx). Co xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx omezeny xxxxx. Xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx §40 xxxx. 11 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx úpravy xx zajistit správci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávku, vzniklou xxxx prohlášením konkursu, xxxxxx by posléze xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nemění xxxxx, xx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto správce xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx konkursní podstaty. X daňového xxxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x konkursu a xxxxxxxxx, což xx xxxxx promítne x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xx xxxxx vstupuje xxxx xxx. xxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) d. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty v xxxxxxx x §14a xxxx. 1 xxxxxx x konkursu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které mj. x xxxxx daňových xxxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. To xxxxx xxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx úpadce: xxx xxxxxxxx věc xx xx. významné xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jemu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx to, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
X daném případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 20. 10. 1998 xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx přešla xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (žalobce) xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx; tento xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvolání xx daňové xxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxx - jako xxxx bylo v xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxx. Učiní-li xxx, xxxxx se xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Řízení x xxxxx nároku xxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx [§14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx].
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x nikoliv správce xxxxxxxxx podstaty. Nabízí xx proto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posoudit.
Pro xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx X 52/98, xx xxxxxx prohlášením xxxxxxxx neztrácí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nárocích, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxx legitimace.
Toto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení soudní, xxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxx správní xxxxxxxx xxxxx x §46 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx usnesením xxxxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. d) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k podání xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx - je xx xxxxx xxxx xxxxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. s. xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx jde xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxx xxx úspěšná xx xxxxxx §36 odst. 3 s. x. x. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx shledal x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
(xxx)