Průběh řízení
I. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obce xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nahlížet xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx obce (§101 xxxx. 1 x 3 zákona x. 128/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx) neomezují xxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (čI. 17 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Povinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §12 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; to xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 128/2000 Xx., obecního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výpisů.
Věc: Ing. Xxxxxxx G. x X. xxxxx Radě xxxxx Černošice o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 3. 10. 2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 16. 10.2002,5.3.2003, 16.4. 2003,29. 4. 2003 x 20. 8. 2003; xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 106/1999 Xx."), a xxxxxxxxx ochotu uhradit xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 18. 11. 2003 této xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx x §101 odst. 1 x 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxx ze xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání, x xxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 106/1999 Xx., a xxxxx xxxxxx ze schůze xxxx xxxxx obsahují xxxxxxxx údaje, xx xxxxx xx znečitelnit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zákon týkající xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx. Fakt, xx schůze xxxx xx neveřejná, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx jiní občané, xxx xxxxxxxxx xx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 4. 12. 2003.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x nelze x xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx poskytnut. Xxxxx x. 106/1999 Xx. neobsahuje xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx xx-x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx poskytl xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §15 xxxxx xxxxxx.Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby se x xxxxx důvodům xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx. Dále xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zákon x. 106/1999 Sb. xx xx její žádost xxxx vztahuje, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxx ze xxxxxx xxxx města. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xX. 17 xxxx. 1 Listiny základních xxxxx xxxxxx; bylo xx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx, kdyby xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxx by xxxx znemožněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 18. 3. 2004. Xxxxx §101 odst. 1 x 3 xxxxxxxx zřízení xx xxxxxxx xxxx obce xxxxxxxxx a xxxxxx xx schůze xxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xx xx, že obecní xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx něj xxxxx xxx xxxxxxxxx tam, xxx nastupují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx. Poněvadž zápisy xx xxxxxx rady xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x žalobě, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx informaci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xx kdykoliv xxxxxxx.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx povahu její xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxxx jsou požadovány, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 106/1999 Sb. žalobkyni xxxxxx x upřesnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápisů z xxxxxxx rady xxxxx; xxxxx na informace xx právem xxxxxxxxx x čI. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, omezeno xxx xxxx pouze zákonem x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Obecní xxxxxxx neobsahuje žádné xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x informacím xx xxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx ani xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rady města xxxx xxxx xxxxxxxxx x povinné subjekty xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx v souladu x xX. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod x x xxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Žadatel xx xxxxx názoru stěžovatelky xxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx ji xxxxx x určitých důvodů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxx x těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1 x 3 obecního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx formě xxxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxx xxxx obce - xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obce. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Černošice.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zamítnuta xx xxxxx, anebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízející se xxxxxx otázek: xxxxxxxxx xx nutno xx xxxxxxx odpovědí na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 106/1999 Sb. - xxxxx xx xxxx xxx nebylo (jak xxxxx xxxxxxxx strana x x xxxxx xx přiklonil xx xxxxx strohém xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x tato právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx hovořit x xxxxxxx práva xx informace; xxxxxxx xxxxx předpokládá, xx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xx tuto otázku xxxx kladná, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízení x xxxxxx x. 106/1999 Sb. x xxx xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx je zákon x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. 106/1999 Xx. zajišťuje xxxxxxxxx xxxxx zaručeného Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x čI. 17 xxxx. 1 (xxxxx na xxxxxxxxx); xxxx xxxxx lze xxxxxx zákonem, xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mravnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zákon x. 106/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx dílčí otázky xxxx řešeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx věc xxx xxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx vedle xxxxxx normy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecní zřízení, xxxx xxxxx o xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx rady xxxxx, xxx xxxx stěžovatelkou xxxxxx, xx jednoznačnou xxxxxx o informace x xxxxxx zápisech xxxxxxxxx; zákon č. 106/1999 Sb. neobsahuje xxxxxxxx "informace" - xxxxxx xx xxxxx xxxxxx výrazu xxxxxx xxxx " xxxxxx, xxxxxxx", xxxx určitý xxxxxx, ve xxxxxx xx konstatují xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx města xx dán povinně xxxxxxxxxxx §101 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořad xxxxxx, průběh a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx požadovala xxxxx xxxxxx jako celek, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx nepožaduje. Xxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nosnou; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x kopii určité xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x skutečnostech x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx vypadat xx situace, xxx xxxxx obce xxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx? Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účasti xx jednání, x xxxx vyplynou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodovacímu xxxxxxx), xxxxx takovouto možnost xxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledky svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxx xx výkonný xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; není xxxxxxxx, xx xxxxxxx kolektivních xxxxxx veřejné moci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - rada obce xxxxx nevyjadřuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxx) x přítomnost xxxxxxxxxx xxx jejích xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je pro xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx nutná, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx x poněkud xxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx) xxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx produktem takovéto xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedl. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx každý nemá xxxxxxx xxxxxxxx průběh xxxxxxx, stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx názorů, jejich xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx usnesení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zápisu ze xxxxxx (§101 odst. 3 obecního zřízení). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxx §16 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx přístupná všem xxxxxxx xxxx, x xx formou nahlížení xx xxxx x xxxxxx výpisů (xxxx xxxxx přísluší x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx). Stěžovatelka, xxxxx xx xxxxxxxx obce, xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx města, x xx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů - x tomto ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [ex specialis xxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., a xx xx xxxx xxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxx obce xxxxxx "xxxxxxx přístup" x xxxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxx zákonem, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx x. 106/1999 Xx. běžně xxxxxxxxx [§14 xxxx. 3 xxxx. x) citovaného xxxxxx]. Obecní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právo (§16) xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx [§4 písm. x) xxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx]. Ani xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx města a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxx a nevyvodily x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x informaci xxxxx zákona č. 106/1999 Xx., xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxx xxxxxxxx obsahem zápisů xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxx na "fyzický xxxxxxx" x usnesením xxxx města (xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx), a xxxx xxx spíše xx xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx "fyzického xxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx právo xx žádnou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (kromě xxxx vyloženého xxxxx xxxxxx obce na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x to xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (které x xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a pokud xxx o xxxxxxxx xxxx města xxxx xxxxxxxx zápisu, xxxxxx xxxxxxxxx x §16 x §17 obecního xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxx xxx xxxxxxx omezením vyplývajícím x ustanovení §9 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx zápis xx xxxxxx rady xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obtížně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x právy vztahujícími xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak probíhá xxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx realizuje xxx xxxxx jako občan xxxxxxxxxxxxx celku. Xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxx xxxxxxx x §101 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x čI. 17 xxxx. 4, aniž xx xx tento xxxx xxxxx vyjádřil x nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xX. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x smyslu.
(om)