Právní věta:
I. Xx xxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxx považovat xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx i užití xxxxxxx, spočívající v xxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx (§13 odst. 1 xxxxxx x. 137/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Pivo xx xxxxxxx, na xxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx. Ochranná xxxxxx, xxxxxx majitelem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxx xx obalu, xxxxxx xx obvykle xxxxx, nebo xx xxxxxx předmětech spojených x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jako xxxx. na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxx: Budějovický xxxxxxxxx pivovar, a. x., xxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, národního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxx xxxx. §8 odst. 1 a 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., x ochranných xxxxxxxx (xxxxxxxx název).
Úřad xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xx xxx 6.3.2002 xxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky x. 113067 xx xxxxx "Xxxxxxxxx Bier Xxxxxäx" x rejstříku ochranných xxxxxx. Majitelem xxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxx x xxxx 1934, xx osoba z xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx výrobcích xx xxxxxxx, xxx xxxxx relevantním způsobem xxx xxxx xxx xxx xxx. Správní xxxxx 1. stupně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx užívána xx xxxxx České republiky, x to x xxxxx souvislosti x xxxxxxxx, pro který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, tj. x xxxxx.
Xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 8.1.2003 zamítl xxxxxxx žalobce proti xxxxxxxxxx vydanému x 1. xxxxxx. Xx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx důkazy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné známky.
Žalobce x žalobě zpochybnil xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx by "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §25 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx "xxxxxxx" ochranné xxxxxx xxxx x xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx konkrétní ochranná xxxxxx xxxxxx svou xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx známkou xxxxxxxxx. Xxx existence xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxx plnit svou xxxxxx vyjádřenou v §1 xxxxxx o xxxxxxxxxx známkách xxxxx " ... xxxxxx x rozlišení výrobků ... ". Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx aby xxxxxxxxx xxxxxxxx známka mohla xxxxx xxxx základní xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vyráběné xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx odlišení by xxxx známka xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx pivo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje.
Vzhledem xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxxx xx rozlišení výrobků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx toho xxxxxx, xx ochranné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx používány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx "přímému" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx připustil i xxx. "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. u specifických xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx užívání způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxx XXXXXXX x xx obalu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx sklenice). Žalobce xxxxxxxxx, xx nepřímé xxxxxxx je pouze xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx x xxxx jako k xxxxxxx přistupovat.
Žalovaný ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx za xxxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx užití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx užití xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x reklamě. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx majitel xxxxxxxxx x tuto xxxxxx v rozhodné xxxx pěti let xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nic, xx xx svědčilo x xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx návrh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx propagačních xxxxxxxxxxx, xxx xxxx přímou xxxxxxxxxx x chráněnými xxxxxxx, xx. s xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx pojem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx to xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx přímé (xxxxxxx x souvislosti x výrobky x xxxxxxxx) x xxxxxxx, xx. užívání x xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, propagačních materiálech xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx od xxxx 1996 x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x této otázce x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx příznivější pro xxxxxxxx ochranných xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dostačující x ryze xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx služba začaly xxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxx xxxxx xx pak x xxxxxxx x celoevropskými xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx žalovaného v xxxx jeho nedávných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx vytýká správním xxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx xxxx být ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx názor xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx x xxxxxx. X xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxx, xx ochrannou xxxxxxx xx označení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx označovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; postačí, xxxxx odlišuje xxxxxxx xxxxxxx podnikatele od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx byly nepřípustné xxxxxxxx známky, xxxxx xxxxxxxx pouze označení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxx, Minolta xxxx.). Xxxxx §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxx xxxxx užívat ochrannou xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx službami. Xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxx xx i xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x pivem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zapsána xx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx i xxxxx, xxxx neodlišuje jednotlivé xxxxxxxxx výrobky (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx piva) téhož xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx majitelem, xx. xxxxxxx ochranné xxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx známkoprávní xxxxxxx. xxxxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx majitelem xxxxxx x xxxxxxxxxx xx spekulativních xxxxxx, xxx jejího xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonném xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx'~ Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xxxxx její přímé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx nepřímé, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x výrobky xx službami (§13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxx jejího xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx pěti xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx, xxx majitel si xxxxxxxxx známku udrží x xxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx přímo nelze xxxxx označení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx nějakém xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx, ale je xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď x xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxxxxx spotřebitelem. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx spotřebitel xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx, kupříkladu půllitry, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx bude užita xx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejem xx konzumací piva x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako např. xx reklamních xxxxxxxxx, xxxx, ubrusu, pivním xxxxx, xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx na stole x xxxxxxxxxx xx xx reklamních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značku xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx možné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxxxxx materiálech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x chráněnými xxxxxxx, tj. x xxxxx.