Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x §13 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1993 Xx., x nabývání x pozbývání státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx případ, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x uzavřením manželství xxxx xxxxxxxxx (§17). Xx "souvislost" s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx stav, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x rodinou xxx v jeho xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxx x. 6/1996 Xx., xxxxx x. 8/1997 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 34/97).
Xxx: PhDr. Xxxxx X. proti Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 28.4.2005 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx zamítl xxxxxx žalobkyně x xxxxxx osvědčení x xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 26.9.2005 zamítl x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx požádala xxx 18.2.1991 o xxxxxx občanství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx jí xxxx xxx 12.3.1993 xxxxxxx. Xxxxx §17 xxxxxx x. 40/1993 Sb. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx brojila žalobkyně xxxxxxx žalobou u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství xx vlastní xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx uzavření sňatku, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx, pak xx xx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxx x §17 zákona x. 40/1993 Xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství. Xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx všechny akty, xxxxx jednotlivec má xx může xxxxxx xxxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx projevem xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx závěr xxxx xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 357/2003 Xx., jímž xxxx xxxxxxx x xxxxx §17 xxxxxx x. 40/1993 Xx., xx xxxxx, že "nové xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx uzavřou manželství x cizincem, xxxxx xx vlastní žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by pozbyli xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx §17 zákona, xxx x xxxx xxxx znění.
Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xx xxxx jiné xx xx, xx soud xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx §17 xxxxxx x. 40/1993 Xx. Kdyby xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx občanství xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx žádost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx větu xxxx.: "Xxxxxx-xx cizí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle, xxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxxx". Xx však xxxxxxxx, a xxxxx xxxx ustanovení za xxxxx "x xxxxxxxx" xxxxx výjimku z xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx pozbývá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanství xx vlastní žádost.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xx xxxxx sporu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxxxx textu §17 xxxxxx x. 40/1993 Xx., zejména xx xxxx xxxxx, zabývající xx "výjimkou, kdy x nabytí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx...".
Xxxxxxxxxxxx obdržela xx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxx xxx 12.3.1993; pro aplikaci xxxxxxxxx zákona je xxxxx podstatné xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx datu.
Obecně je xxxxx připomenout, xx x xxxxxx či xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx lze členit xx základních skupin xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě projevu xxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projevu xxxx je jistě xxxxxxxx (xxx existenci xxxxxxx skutečností - xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx...). Zásadu xxx xxxxxxxxx preferuje x xxxxxx česká xxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxx vůle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx - xxxxxx skutečnosti xxxxxxx na projevu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx často xxxxxxxxxx xxxx prohlášení (xxxx) x xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx státního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx občanstvími, xxxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxx se pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanem. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sama x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx (naturalizace) totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x takové věci.
Přesto, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx ústavní xxxx zdůraznil x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (sp. xx. Xx. XX 5/95, XX. XX 34/97), xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů vycházet x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, přičemž xxxx a smysl xxxxx xxxxxx xxx xx slovech a xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxx právu. X právním xxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratickými xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobodami, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx: xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanství, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx suverénního xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx lze vyžadovat, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx), a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx ke xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tedy x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx zmíněnou xxxx xxxxxx normy xxxxx xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx, jak to xxxxxxx xxxxxxx orgán x městský soud.
Kromě xxxx xxxx vychází x xxxxxxx, xx xx xxxxx vzít x úvahu x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx je skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx, zájmů x xxxxxx, spolu x xxxxxxxxx vzájemných xxxx x povinností (xxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx xx xxxx Nottebohm x xxxx 1955). Státní xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů. Xxxx xxxxx občanství xx tedy xxxx xxx x xxxx xxx trvale xxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx, a xxxxx x vztahem x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jej xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x následujícího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textu.
Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx normováno, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx získat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx občanství xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxx. Výjimkou z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx toliko xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxx xxxxx k §17 xxxxxx. X xxx xx potvrzeno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení uvedené, xxxxx, xx státní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx cizí xxxxxx občanství x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx vlastní xxxxxx xxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxx), x zopakovalo xxxxxx výjimku, pro xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx neuplatní. Takovou xxxxxxxx xx xx. xxxxxx cizího xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx není dále xxxxx o tom, xx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx státního občanství xx vlastní žádost (xxxxxxxxxxxx) x xx xxxxxx podala xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx manželem x xxxxxxx xxx x xxxx zemi. Spornou xx nadále xxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro pozbytí xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx (či xxxxxxx) xxxxxxxx občanství spojeno xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx uměl do xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxx vtělit, a xx xxx xxxxxxxxx xxx, že by xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx §17 xxxxxxxx "x xxxxxxxxxxx". Xxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx. xxxxxx cizího xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřením manželství. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx x městský xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx je-li xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx připouštějící snad xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, který xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx strany. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx zkoumaném textu (xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx) slovní xxxxxxx "x xxxxxxxxxxx", xxx xx čitatel právem xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx např. xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx x souvislosti s xxxxxxxxx manželství xxxxx x žádosti xxxxxx xxxxxx občanství.
Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ještě xxxxx, xx pojem xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxx svoji "výjimečnost" x nenahraditelnost. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx ní, xxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx domovského xxxxx se pro xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx stírat x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx bipolitismus naopak xxxxxx x budoucnu xxxxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xx xxxxxx xxxx relativizují xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelkou zmíněného xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx, shora xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx, xx i xxxx právní úprava xxxxxxxxx xxxxx (zákon x. 357/2003 Xx.) xxx xxxx xxxxxxx x zřetelnějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže uvedla, xx x případě, xxx státní xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx projevu vůle xx 29.10.2003 cizí xxxxxx xxxxxxxxx, nepozbude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za trvání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.