Právní věta:
Výjimkou x xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v §13 písm. x) xxxxxx x. 40/1993 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxxx (§17). Xx "souvislost" s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx nabyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. nález x. 6/1996 Xx., xxxxx č. 8/1997 Xx. XX (xx. xx. IV. XX 34/97).
Xxx: XxXx. Xxxxx X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 28.4.2005 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx kraje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 26.9.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 18.2.1991 x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx xx xxxx xxx 12.3.1993 uděleno. Xxxxx §17 xxxxxx x. 40/1993 Xx. xxx pozbyla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádost. Xxxxx by však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxxx sňatku, xxxx xxx projevu xxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §17 zákona x. 40/1993 Xx. Xxxx xxxxxxxx vychází z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx má xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě x xxxxxx č. 357/2003 Xx., xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxx §17 xxxxxx č. 40/1993 Xx., xx xxxxx, že "xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx manželství x cizincem, nabýt xx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by pozbyli xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx". Jednalo se xxx xxxxx o xxxxxxxxx §17 xxxxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v ní xxxx jiné na xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §17 zákona č. 40/1993 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodlal xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxx, xxx xx tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx větu xxxx.: "Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx však xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádost.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxxxx, zůstává předmětem xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxxxx textu §17 xxxxxx č. 40/1993 Xx., xxxxxxx té xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx, xxx x xxxxxx cizího xxxxxxxx občanství xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx...".
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx o naturalizaci x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dne 12.3.1993; xxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx datu.
Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxxx, zda x xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx občanství dochází xx základě xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxx...). Zásadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze bez xxxxxxx vůle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x osvojení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx - právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx na projevu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx) x xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx státního xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx občanství xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení xxxx x sobě xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního orgánu x takové xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx většiny států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx snaha xxxxxxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx několika svých xxxxxxxxxxxx (xx. zn. Xx. ÚS 5/95, XX. XX 34/97), xx xxxxx xxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x smyslu, přičemž xxxx x xxxxx xxxxx hledat xxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X právním xxxxxxxx xxxx xxxx nutně xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxx, že jako xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že: xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxx občanství může xxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dosavadního, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dosavadního), x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by to xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx normy xxxxx xxxxxxxx tak úzkým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx x úvahu x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx svazkem, jehož xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a povinností (xxx definoval Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx Nottebohm x xxxx 1955). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx základem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů. Xxxx nabýt xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx x územím, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sídlí, a xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx vychází x xxxxxxxxxxxxx interpretačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx teleologického, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx logického xxxxxxx právního textu.
Ze xxxxx xxxxxxxxxx znění §13, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, směřuje-li xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx občanství ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx k nabytí xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítěte. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxx odkaz k §17 xxxxxx. V xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené, xxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx okamžikem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx občanství s xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx občanství xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx žádost xxxxx xxxx státní xxxxxxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxx výjimku, xxx xxxxxx se takové xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx mj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx manželství.
Ve xxxx xxxx dále xxxxx x xxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní žádost (xxxxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxxx proto, xx hodlala xx xxxx manželem x xxxxxxx xxx x xxxx zemi. Xxxxxxx xx nadále xxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxx hodlal xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxxxxxx občanství spojeno xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxxxx vtělit, a xx xxx například xxx, že xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx §17 xxxxxxxx "v souvislosti". Xxxx xx pak xxxxx xxx pochyb, xx by takovou xxxxxxxx bylo xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx interpretační závěr xxxxxx správní orgán, xxxxx i xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však ocitlo xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx) slovní xxxxxxx "x xxxxxxxxxxx", pak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx domnívat, xx xxxxx xxxxxxxxx nepozbude, xxxxx-xx jej x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xx orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx manželství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx udělí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxx xxxxx, xx pojem xxxx a státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx svoji "xxxxxxxxxxx" x nenahraditelnost. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř ní, xxxxx x xxxxx xxxxx "evropské občanství" xxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx popisované xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxx x pro xxxxxx záruky (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxx stírat a xx otázkou xxxxxx, xxx bipolitismus xxxxxx xxxxxx v budoucnu xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x integrační xxxxxx současné xxxx, xxxxx do značné xxxx relativizují význam xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx úvahu xxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněného xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 357/2003 Sb.) xxx sama xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx státní xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 29.10.2003 cizí xxxxxx občanství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x nabytí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s cizím xxxxxxx občanem.