Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx §8 xxxx. 3 xxxxxx x. 274/2001 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 14.3.2006, xxxxxxxxxx o vzájemných xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxx úřad (xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu zcela xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx soukromoprávní xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.) x rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxx nic nemění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxxx v řízení xxxxxxxxxxxxxxx postupem podle §244 x násl. x. x. ř.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Okresním xxxxxx x Trutnově a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx 1) xxxxx Dvůr Xxxxxxx xxx Xxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx EVORADO XXXXXX, 3) Krajského xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx doručeným zvláštnímu xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spor x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxx xxx x Xxxxxxxxx správním xxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xxx sp. xx. 5 X 34/2008.
Xxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXX, x. x., je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx čistírny xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx §8 xxxx. 3 zákona x vodovodech a xxxxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx upravili xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plynulé provozování xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Labem x xxxxxxxxxx EVORADO XXXXXX, x. x., xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx §8 xxxx. 3 xxxxxx x vodovodech x xxxxxxxxxxxx neuzavřely. Xxxxxxx xxxx ve Xxxxx Xxxxxxx xxx Labem, xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 22.9.2006 rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Uložil xxxxxxxxxxx EVORADO IMPORT, x. x., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx x městu Xxxx Xxxxxxx nad Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx čištění xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx 29.6.2005 xx 31.12.2005 xx xxxx 18&xxxx;675&xxxx;000 Xx. Xxx xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxx Dvůr Xxxxxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;038&xxxx;000 Kč.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx město Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, rozhodnutím dne 28.12.2006 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí x odvolání xxxxxxx xxxxx Xxxx Králové xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 24.1.2007 xxxxxxxx nicotnost xxxxxxxxxx správních orgánů xxxx stupňů. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx §8 odst. 3 xxxxxx o vodovodech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxx xx vzájemná xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxx kvalitního x plynulého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxx však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx poskytované xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesouhlasila xxxxxxxxxx XXXXXXX IMPORT, x. x., x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2008, xx. 9 Xx 52/2007-76, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxx xxxxx Xxxx Králové nad Xxxxx odmítl. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx x xxxxx úpravy vzájemných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxxx žalobce stěžovateli xx provoz čistírny xxxxxxxxx vod, zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodoprávního xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nutno konstatovat, xx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§4 x. x. x.). Xxx xx uvedeno výše, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, která xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx zde xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§244 xxxx. 1 o. x. x). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
X souladu x xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Králové nad Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx podle §244 x. x. x.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.2. 2008, xx. 5 X 34/2008-71, xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 18&xxxx;675&xxxx;000 Xx x xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;038&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 14.2.2008 xxxxxx xxxxx Xxxx Králové xxx Xxxxx ústavní xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 3.1.2008, xx. 9 Xx 52/2007-76, k Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx ji xxxxxxxxx ze xxx 4.12.2008, sp. zn. XX. XX 416/08, xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 24.6.2008 xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zákona x. 131/2002 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xx v řešené xxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věci. Xxxx xxxxxx, xx xx neztotožňuje xx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §8 xxxx. 3 xxxxxx o vodovodech x kanalizacích xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x výši xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx §8 odst. 3 zákona x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodoprávního xxxxx rozhodovat jen x xxxx právech x povinnostech, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plynulého xxxxxxxxxxx kanalizace, tedy x zásadě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxx rozlišovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytované xxxxxx x pravomoc x rozhodování o xxxx ceny. Ani xxx xxxxxxxxxxx výkladu §8 odst. 3 xxxxxx x vodovodech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částku. X xxxxxx o xxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x. x. x. X xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx správní xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx, jednal xxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxx §65 xx xxxxxxx s §68 xxxx. x) x. x. s. xxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vedené u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx xx. xx. 5 X 34/2008 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 5.2.2008, xx. 5 X 34/2008-71, xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx mezi vlastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů územních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx úseku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx byly původně xxxxxxxx v zákoně x. 138/1973 Sb., x xxxxxx (vodní xxxxx), a v xxxxxx č. 130/1974 Xx., x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kanalizací stalo xxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx době xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti.
Podle §8 xxxx. 3 zákona x vodovodech a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 14.3.2006 "xxxxxx vlastníci vodovodů xxxx xxxxxxxxxx provozně xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx kvalitní x xxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxx xxxx vodoprávní úřad." Xx 15.3.2006 xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemných xxxx x povinností xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zachovat co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx §8 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x kanalizacích: "Vlastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodovodu xxxx kanalizace." Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx plnou xxxxxxx volnost x xxxxxx xxx vzájemných xxxx, xxx povinností. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalitní x xxxxxxx provozování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedl 9. xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu: "Smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého kvalitativně xxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx.
Xxx §2 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x vodovodech x kanalizacích (xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 14.3.2006) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odvádění odpadních xxx x xxxxxxxxxx xxx (xxxx jen xxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně čistíren xxxxxxxxx xxx, jakož x stavby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx kanalizace".
Pokud se xxxxxxxxx provozně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kanalizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nutné xxxxxx §8 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx 14.3.2006: "Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad. "Xxx dále xxxxx 9x xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xxxxxx schopni uzavřít xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxx kanalizace, x xx zde nebezpečí xxxxxxxx zásobování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc a xxxxxxx soukromoprávní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vodovodů x xxxxxxxxxx."
Xxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude sporná xxxx xxxxxx, způsob xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, nedoplatky za xxxxxx xxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu (xx 15.3.2006 xxxxxxxxxxxx) x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících vodovodů x kanalizací. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xx tato xxxxxx xxxxxx, tedy i xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x vodovodech x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxxx, odvádění x čištění odpadních xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxx, což by xxxxx popíralo, kdyby x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soud. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx úhrad mezi xxxxxxxxx by nevyřešilo. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré vztahy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dohoda vlastníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §159 x xxxx. správního xxxx (č. 500/2004 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx xxxxx nahrazuje, xxxxxxx správní orgán x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx části páté x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí vodoprávního xxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx o. x. x., xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodoprávního xxxxx xxx xxxxx xxxx x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §5 xxxx. 5 zákona x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] i soudy. Xxxx bude tedy Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx řízení x xxxxxx žalobě včetně xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008, čj. 5 X 34/2008-71, x samostatnému xxxxxx.
*) X účinností xx 15.3.2006 ustanovení xxxxxxx xxxxxxx x. 76/2006 Xx.