Xxxxxx věta:
Po xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 1 x xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxxxx xx pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 3 tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. K prodlení x výplatou xxxxxxxx xx dobu zproštění xxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 2.1.2001 xxxx žalobkyni, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx policie, xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx 4.1.2001 byla proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výši jeho 60%.
Xx xxxxxxxxx trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx 11.2.2004 ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx datu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dalším xxxxxxxxxxx xx xxx 16.2.2004 stanovil, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zproštění výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxx, xx xxxxxx xx byl služební xxxxxx krácen, x xx ve xxxx 40 služebního xxxxxx xx dobu xx 4.1.2001 do 11.2.2004. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx vyplacen xxx 15.3.2004.
Xxxxxxxx žalobkyně podala xxxxxx x výplatu xxxxx x prodlení, xxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.3.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxx, že xx nelze xxxxxxx xxxxx x prodlení x xxxx důvodu, xx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxx §256 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx (č. 65/1965 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx služebního xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xx xxx 16.2.2004 x xxxxxxxxx rozdílu, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 4.1.2004 xx 11.2.2004 xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxx 19.7.2005 zamítla. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx, xx dle §27 xxxx. 4 xxxxxx o služebním xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, doplatí xx policistovi rozdíl, x xxxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejde-li x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o 40 % xxxxxxxxxx příjmu, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x služebním xxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxx předpise xxxx uvedena. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx v zákoně. Xxxxx pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxx doplacen xxx 15.3.2004, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxx 11.2.2004, xxxxxxx xx x xxxxxx, který xxx x souladu x právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx měsíce xxxxxx 2004, x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - nařízení Ministerstva xxxxxx č. 8/2001, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxx by xx výplatním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Městského xxxxx v Xxxxx, xxxxx žalobu zamítl xxxxxxxxx ze xxx 15.2.2007. Po dobu xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x byla xx vyplácena část xxxxxxxxxx příjmu xxxxx §27 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxx xx výplatu xxxxx. Xxxx odkázal xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxx, xxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx poměru. Nárok xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ukončením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxx zproštění xxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx vzniknout. Doplatek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vznikl. Xxx x tomto případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňovalo xxxxxxxxx úroků.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zejména, že xx xxxx nezabýval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxx §155 zákona x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domněnku, xx x když §27 xxxxxx o služebním xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx též xxxxx x prodlení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu, xxxxx absenci takového xxxxxxxxxx vykládat k xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx §16 xxxxxx x. 143/1992 Xx., x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx splatný xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx plat xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxx, na xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla dočasně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx "xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx §256 xxxxxxxx práce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zproštěna xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx čehož jí xxx krácen služební xxxxxx. Závěrem podotkla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho §256, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení nenáleží, xxxxx x zásahu xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx majetkových xxxx, x bylo xxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx 2.1.2001, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx služebního xxxxxx x. 3, xx xxx 3.1.2001, xxxxx §27 odst. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zprostil xxxxxxxxxxxx xxxx 4.1.2001 xxxxxx xxxxxx, x xx xx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.3.2001, č. 393. Xxxxxxxxxxxx byl xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 %. Xxxx argumentace §16 xxxx. 1 xxxxxx č. 143/1992 Xx., podle něhož xx plat, xx. x nekráceném rozsahu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jí xx xxxxxx příslušela xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmu, x jejím xxxxxxx 60 %. Pouze xxxx xxxx byla xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatelce xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnesení Vrchního xxxxx x Praze xx dne 30.8.1994, x. 6 A 58/94-16, podle xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx policisty xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx jako primárního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pevného začlenění xxxxxxxxx xx organismu xxxx xxxxxxx moci x účasti xx xxxxx výkonu, xx xxxxxxx - při xxxxxx xxxxxx xxxxxx - i x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx státně xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného práva ...". Xxxxx právní xxxxxx xxxx zákonem x služebním poměru xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostit xxxxxx služby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx podle §27 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx §155 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je volena xxxxx delegace, kdy xx uplatní xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx o služebním xxxxxx xxx xxxxxx.
Xx, xx xxxxx aplikován §256 xxxxxxxx práce, xx dáno tím, xx xx "zaměstnavatel", xxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodlení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx nesplní xxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxx xxx jedna x xxxx možností. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx nepříznivý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti uhradit xxxxx x prodlení. X xxxxxxxxxxx případě xxxx x žádnému xxxxxxxx nedošlo, xxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx jeho základem. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu nevyplácí x xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xx dorovnává xxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx vyplácena. Xxxxx-xx "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx závěru xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xx §27 xxxx. 1 xxxxxx x služebním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx poměru, není xxx x xxxx xxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Policista xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx služby bez xxxxxx na xx, xxx trestní xxxxxx xxxxxxx. X xx xx důsledek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx pravomocného skončení xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxxx až xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. To xx x případě stěžovatelky xxxxxxxxxxx rozhodnutím ředitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie XX ze dne 11.2.2004, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxxxxx došlo ke xxx 3.2.2004. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.2.2004 bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x který xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 40 % xxxxxxxxxx příjmu od 4.1.2001 do 11.2.2001. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27 odst. 4 xxxxxx o služebním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x který byl xxxx příjem xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušenství, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, policistovi nepřísluší, x xx xx xxxxxx, plný, xxxxx xxxxxxxxx zkrácený xxxxxxxx xxxxxx. Jedná se x náhradu příjmu xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nekoná. Xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx služební xxxxxx. Xxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výplatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 143/1992 Xx. a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 8/2001. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx služebního xxxxxx, xxxxx byl xx dobu zproštění xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podle §27 xxxx. 4 policistovi xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Doplatek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat tak, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tehdy vzniká xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatit, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15.3.2004, kdy xxxxxxx, x ohledem xx §16 odst. 1 xxxxxx x. 143/1992 Xx. a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 8/2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx 2004.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nezákonnost rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxx obžaloby. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zákonné, neboť xxxx splněny xxxxxxxxxxx x xxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zproštění obžaloby xxxx xxxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xx nepřísluší xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx, xx xx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jedná x námitku, xxxxxx xxxxx §109 odst. 4 stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx učiněné xxxx. Nedochází xxxxx xxxxx x xxxxxx xx stěžovatelčiných ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx přitom blíže xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxx xx popíráno xxxx xxxxx obrany xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxx služební xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx část. Xxxxxxxx, x xxxxx byl xxxx xxxxxxxx příjem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxx termínu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx úrok x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nárok.