Xxxxxx xxxx:
Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx podle §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx částka xxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxx dokumentu xxxx náhrada škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přijatou náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxx (§442 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) jakožto újmě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx za xxxxxxxx nemajetkovou xxxx (§13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Důkazní břemeno x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx daňový xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 618/2005 Xx. XXX a x. 1631/2008 Xx. XXX; nález Ústavního xxxxx x. 96/1997 Xx. X (sp. xx. XXX. S 70/97).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Lenky Matyášové, Xx.X. x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxxx Doškové x xxxxxx xxxx žalobkyně: X. X., xxxx. XXXx. Davidem Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 7, Plzeň, xxxxx žalovanému: Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxx, Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti žalobkyně xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.5.2008, x. x. 57 Xx 155/2006-54,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x e xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání x dani x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2002 a 2004. Předmětem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxx 2002 x 2004 podle §46 odst. 4 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx jen „daňový xxx“).
Xxxxxxxx xxxx správci xxxx xxxxxxxx nepojmenovaná xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx v roce 2002 obdržela 63&xxxx;225 Xx a x xxxx 2004 126 450 Xx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xxx 11.12.2001 xxxx xxxxxxxxxxx I.C. Development Xxx., x. x. x., se xxxxxx Xxxxx, Ruská 162 (xxxxxxxxx), společností Xxxxxxxxx, x. s., xx xxxxxx Praha, Koželužská 2246 (ručitel) x xxxxxxx X. x X. L., X. x X. X. x Xxx. X. X., J. X. x X. X. (xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spoluvlastníkem xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx domu č. x. 1348 na xxxxxxx st. x. x. 102 (xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x. x. 101 (xxxxxxx plocha, xxxxx x xxxxxxxx) x x. x. Karlovy Xxxx, zapsaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x. 1929. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx st. p. x. 99, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenční xxxxxxxxxxx 49 bytových xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx st. x. x. 99 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sousedských xxxx xx xxxxxx §127 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx ztížení, resp. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s realizací xxxxxx xxx xxxxxxxx. (xx. 3.1.). Xxxxxxx xxxxxx shodně xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx s realizací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, dojde xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vlastnických xxxx x předmětným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx x xxxxxxxx životních xxxxxxxx spoluvlastníků (xx. 3.2.). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 3.2. xxxxxxx xx stavebník xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4. smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spočívající x zásadní změně - xxxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stavbou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle projektu (xx. 3.3.).
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zahrnula xx xxxxxxx xxxx xx xxx 2002 xxxxxx 63&xxxx;225 Kč x xx rok 2004 xxxxxx 126&xxxx;450 Xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2002 x 2004 (xxxxx xx xxx 18.7.2005, č. j. 106492/05/128911/1234 x xxxxx xx dne 18.7.2005, x. x. 106493/05/128911/1234). X odpovědi žalobkyně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přiznání xx xxxx 2002 x 2004 xxxxxx a x řádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správci xxxx xxxxxxx x uvedla x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxxx x řádném xxxxxxx přiznání xx xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxx 18.11.2005, x. x. 157436/05/128911/1234 x č. x. 157444/05/128911/1234). Žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 29.11.2005 účetní xxxxxxx, účetní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx roky 2002 x 2004. Kontrolou xxxxxx dokladů xxxxxxx xxxx zjistil, že xxxxxxxxx příjem xx xxxx 63&xxxx;225 Kč xx xxx 2002 x xx výši 126&xxxx;450 Xx xx xxx 2004 xx xxxxxxx xxxx nezahrnula, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx daně x xxxxx vytýkacího řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v nepojmenované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hradí xx skutečná xxxxx x to, co xxxxxxxxxxx ušlo (ušlý xxxx). Rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxxxx, že žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve značné xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx relevantním xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx x xxxxxx), xx daně x xxxxxx osvobozeno x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxxxx §10 xxxx. 1 cit. xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx správce daně xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. 4110/06/128911/1234, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2002 ve xxxx 12&xxxx;640 Kč. Xxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. 4116/06/128911/1234, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2004 xx výši 36&xxxx;693 Xx.
Xxxxx xxxxx dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx přijala xxxx xxxxxxx škody od xxxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxx Xxx., x. r. x. Namítala, xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx jako příjem xxxxx §10 zákona x xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nárok na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx 63&xxxx;225 Xx xxxx poskytnuta x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 126&xxxx;450 Xx x xxxxxxxxxxx s právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejichž xx xxxxxxxxxxxxxxx. Žalobkyně namítala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytným xxxxxxxxxxxx pro realizaci xxxxxx xx sousedním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx nemovitostí, neboť xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavby xx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx provozní činnosti xxxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxx Xxx., x. x. x., xxxxx nese xx tuto škodu xx xxxxxx §420x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrada škody xxxxxxx xxxxxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20.9.2006, x. x. 8117/06-1100-402937, zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2002 a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x. x. 8119/06-1100-402937 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx 2004.
Jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nepojmenované xxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx posuzovat jako xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zastínění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx §4 xxxx. 1 písm. d) xxxxxx x xxxxxx x příjmů xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx §2 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v xx. 3.3. nepojmenované xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxx, xxxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potvrzuje x xx. 3.1. xxxxxxxxxxxxx smlouvy, v xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §127 občanského xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x odvolání, v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavebního xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxx předpokladem pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pozemku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxx, xx přijatá xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obdržela, xxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx žalobkyně, xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx §420x občanského xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejen tehdy, xx-xx škoda způsobena xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxx, xxxxxxx-xx škoda x xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx x §420x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle žalovaného xxxxxxx, že provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxx Int., x. x. o. žalobkyni xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předmětná xxxxxxx xxxxxx posuzovat xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x příjmů xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx za xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou by xxxxxxxxxx I.C. Xxxxxxxxxxx Xxx., s. x. x. xxxxx provozní xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx uvedeným rozhodnutím xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx ke Krajskému xxxxx v Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: (1) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx 2002 a x xxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spoluvlastnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx I.C. Xxxxxxxxxxx Int., x. x. o. xxxxxxxx xxxxxxxx výstavbu, xxxx xxxxxxxx škody, x xxxxx xx xxxxx x příjem xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx §4 odst. 1 písm. d) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx; (2) xx žalovaný xxxxxxxx xxxxx správce xxxx, xx se xxxxxxx x příjem xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x daních x příjmů, aniž xx xxxxx, jaký xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx; (3) že xxxxx xxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxxxx škody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxx, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxx; (4) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečná xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xx škodu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by společnost X.X. Xxxxxxxxxxx. Xxx., x. x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx; x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx samotná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx; (5) xx žalovaný xxxxx, že skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx škody xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx; (6) xx se xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neúplném xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2008, x. j. 57 Ca 155/2006-54, xxxxxx. K první xxxxxxx námitce xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x §10 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx x příjmů xx xxxxx vycházet xx situace, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x §3 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x daních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx dochází ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o příjmy xxxxx §6 xx 9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §11 až 13, §420 a §420x xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: (1) x xxxxxx případě xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx právní povinnosti xx xxxxxx §420 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx porušena, xxx x určitý xxxx xxxxxxxxxx poskytnutý na xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxx je xxxxxx x x xx. 3.1. a xx. 3.6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 občanského xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx §420x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v nepojmenované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx peněžitého xxxxxx); (2) xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxx poškozenému xxxxxx, xxxx škoda skutečně xxxxxxx x žalobkyni x době uzavření xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxx x xxxx xxxxxxx xxxx peněžitých plnění xxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx; (3) xxxxxxx xx ani x xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxx §420a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x (4) xxxxxxxxxxx xxxx může xxx způsobena xxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahem xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx příp. o xxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx rozhodne xxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody za xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx náhradou xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x příjmů. Xxxxxxx xxxx proto shodně x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx plnění, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx posoudit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jako náhradu xxxxxxxxxxx újmy x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §4 odst. 1 písm. x) xxxxxx x daních x příjmů x xxxxx xx xxxxxxx x příjem, xxxxx xx od xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx dle §10 xxxx. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xx 9 xxxxxx o xxxxxx x příjmů. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxx xxxxxxxxxx peněžitého plnění xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx příjem xx jedná, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatého xxxxxxxxxx plnění je xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nepojmenované xxxxxxx, xx kterého xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 3.1. - Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalovaný xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxx způsobenou x xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nespecifikovaný. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx. 6 v xxxxxx odstavci xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že samotná xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx. stavebního povolení xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx tvrzené xxxxxxx obdržela, není x xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx dle §4 xxxx. 1 xxxx. d) zákona x daních x xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, když škoda xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx x realizaci stavby x tudíž ke xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxx žalobkyni způsobena xxxxx škoda. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx x daném případě xxxxxxxxx xxx z §127 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud uvedl, xx xx xxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxx správcem xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx prvotně na xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx navrhovat xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx ztotožnil xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby xx sousedním xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx realizací xxxxxx dojde ke xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výhledu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžitá plnění xxxxx posuzovat xxxx xxxxxx xxx §4 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxx x příjmů xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“) napadla rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx dle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, (1) xx xxxxxxx soud neuvedl, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů xxx §10 zákona x xxxxxx x příjmů xx xxx daný xxxxxx spadat, přičemž xxxxxxxxxx výklad slova „xxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s čl. 2 a xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx; (2) xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx, xxxx podle xxxx názoru předmětné xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zobecnění xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zúčastěných stran“ xx xxxxxxx neurčité, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o kasační xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., stěžovatelka nejprve xxxxxxxxxx, xx podstatou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je výklad §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx pojem škoda x/xxxx nemajetková xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 49 xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2.1. xxxxxxx), dojde xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hlučnosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxx, když xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx situaci xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stěžovatelky příliš xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx jí x xxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klesla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněním záměru xxxxxxxx xxxx nepochybně xxxxx než xx xxxx zveřejnění. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stěžovatelky.
Za xxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx okamžiku by xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vzniknout x xx jakého xxxxxxxx xx tedy xxx dán xxxxx xxxxxxxxxxxx na její xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx promítne xxxxx xx kupní xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xx stavebníkovi, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx stavebníkem xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx škody xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vznik škody xxxxx nelze xxxxx xx prodej nemovitosti, x xxxxx ostatně xxxxxx dojít, xxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx, že hodnota xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx podporu své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, x. Rc 25/90, xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR, č. Xx 55/71 a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.11.2000, xx. xx. IV. XX 548/99).
Xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §420 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx v daném xxxxxxx snížení hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxxxx povinností xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci zdržet xx všeho, xxx xx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžoval xxxxxx xxxx čím xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx (§127 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zůstat xxx §415 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx povinen si xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, že svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx aplikovat x xxxxxxxxxx §420a odst. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xx škodu, xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinému xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx znemožněno xxxxxxx nemovitosti. V xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prací, xxx x jejich xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxx došlo xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx stěžovatelce xxxxxxxxx škoda.
Za xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx postupoval xxx xxxxxxx velice xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spoluvlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X těmto výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přiřadit x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxxx hlučnosti či xxxxxxxxx, a to xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxx x po jejím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx pojem nemajetkové xxxx. X pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, xx xxxxx §11 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxx osoba právo xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bytový xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nadměrnou xxxxxxxx x prašnost, xxx by xx xxxxx dotknout i xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx sedmé, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx moc xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to způsobem, xxxxx zákon stanoví (xxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 Ústavy). X daňovém xxxxxx xx znamená, xx x případě pochybností x výkladu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx, který xx xxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx (xxx např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 16.8.2007, xx. zn. IV. XX 650/05).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. x. x.), xx podána osobou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx vzešel (§102 x. ř. x.), x je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. x.).
X souladu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě nepojmenované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx příjmů „ostatními xxxxxx, při kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejde x příjmy xxxxx §6 až 9, xxxx zejména …“ x xxxx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příjmy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxx dospět x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx vyčerpávající, xxxxx xxxxx demonstrativní (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xxx x. 1396/2007 Xx. NSS). Ustanovení §10 xxxx. 1 xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxxx xxxxx xxxxx demonstrativního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: (1) xxxx xxx x xxxxxx, xxx kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx definiční xxxxxxxxx); x (2) xxxx xxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx §6 až §9 xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérium). Xxxxx „xxxxxxx“ x xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §6 až §9 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zařadit xx „xxxxxxxxxx“ kategorie ostatních xxxxxx dle §10 xxxxx xxxxxx. Vždy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce, xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx výklad §10 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu, xxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 5 xx x xx. 2 Xxxxxxx základních práv x svobod. Xxxxxxx xxxxx je zároveň xxxxx xxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů.
Peněžitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002 x 2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx stěžovatelky. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx také xxxxxx využitelný (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.1.2006, x. x. 2 Xxx 42/2005-136, xxxxxxxxxxx pod x. 843/2006 Xx. NSS). Xxxxxxx platí, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx uvedených v §6 xx §9 xxxxxx x daních x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x daních z xxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx výčtu xxxxxxxx x xxxxx ustanovení. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x daních x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxx x příjem fyzické xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx splňoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx krajského xxxxx není xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx, xx by se x daném případě xxxxxxx o náhradu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Zároveň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx o plnění xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx. Z logiky xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx specifikace xxxxxxxx titulu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x plnění stěžovatelce, xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx totiž xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx některý xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx vyloučeno. X xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx xxx některý x druhů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených v §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x příjmů. Příjmy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx příjmy xxxxxxxxx osob xx xxxxx zahrnout xxxx xxxxxx xxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definici, xxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedený v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povahy. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přiklonil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x x tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx s xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxx-xxxxxx otázky, xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepojmenované xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx pojem „xxxxx“ x/xxxx „nemajetková xxxx“ xx xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2002 x 2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
§10 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxxx x daních x xxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx jsou od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob osvobozeny „xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x době vzniku xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx škody x xxxxxxxx x xxxxx plnění x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x podnikatelskou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatníkem v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx těchto případů xxxxxxx fakticky x xxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx sám xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x žádnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.5.2008, x. x. 2 Xxx 70/2007-55, xxxxxxxxxxx pod x. 1631/2008 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zásady je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přímo vyjádřit x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx dochází x xxxxxxxx majetku na xxxxxx xxxxx, ovšem xxxxxx navýšení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx postižené osoby, xxxx neoprávněný xxxxx xx jejích xxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxx osobnosti.
Stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budovy kondominia xx pozemku bezprostředně xxxxxxxxxx s předmětnými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výstavbou xxxx xxxxx konkrétně xx snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvýšení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx jsou xxxxxxxx xxxx majetkové xxxxx, xxxxx x zadostiučiněním xx xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žalovaný se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšli x xxxx, xx xxxxxx nevycházejí x xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škody.
V §420x odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxx §420x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx způsobena x) činností, xxxxx xx xxxxxxxx povahu, xxxx věcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx okolí, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací, jimiž xx xxxxxxxxx jinému xxxxx xx nemovitosti xxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti. Xxxx odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provozně vyvíjí. Xxxxx xx x xxxxxxx soustavně xxxxxxxxxx, xxxxx xx organizována x xxxxxxx provozu (x xxxx xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Komentář. 2. xxxxxx. Praha: X.X.Xxxx, 2009, x. 1219). Xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx územního či xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitostech xx xxxxxxxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx samotné výstavby xxxx xxxxxx, například x xxxxxxxx mechanických xxxxxx narušením xxxxxxx, xxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poškodit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx stavby došlo xxxxx způsobem. Podle xx. 3.6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx škody způsobené „xxxxxxxxx Stavby xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Stavebníka při Xxxxxxxxx Xxxxxx dle Xxxxxxxx, zejména náhrada xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx.“ xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx uvedeného xxxx vyplývá závěr, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx mohl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx §420x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhrada xxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany stavebníka xxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kondominia xxxxxxxx, nemohlo tedy xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, xx §420a xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxx nedopadá.
Podle §420 občanského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx: (1) porušení xxxxxx xxxxxxxxxx škůdcem, (2) xxxxx majetkové xxxxx xx straně xxxxxxxxxxx, (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxxx xxxxx a (4) zavinění škůdce, xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx argumentuje, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx (§127 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x obecnou prevenční xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, aby nedocházelo xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xx životním prostředí (§415 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxx řadě je xxxxx xxxx, že xxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxx přijala xx xxxxxxxxxx, odpovídají xxxxxxx xx škodu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxx porušení, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx povinen xxxxxxxx xx. příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stavbu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx porušil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §415 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §127 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx jejího názoru xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stavebním xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx předpisy, s xxxxxxx územním xxxxxx xxxxx Karlovy Vary, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx takového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx, aby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xx x xxxxxxx xxxxxx byl xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxxx x nepojmenované xxxxxxx zavázali xxxxxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x nebrojit proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nic xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx s relevantními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx stavebního xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním stavby, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x době xxxxxxxx řízení ještě xxxxxxxxx stavby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx nemusí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx §420, §420a xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx představit, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx i někdo, xxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx pouze xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx škody xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě, ale xxxxxxxxxx o „xxxxxxx xxxxx“, tedy o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. penězi (xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s. 1282), xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxx (§442 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx §31 xxxx. 9 xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla škoda xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx výši, xx xxxxxx (či xxxxxx část), xxxxx xxxx dle jejího xxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, takto xxxxxxx xxxxx odpovídají x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx tedy na xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy (xxxx. xxxxxxxx posudek) x tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx majetku x x xxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx najisto, xx platby, xxxxx xxxxxxxx xx stavebníka, xxxx jejich xxxx xxxx náhradou škody. Xxxxxxxxxxxx byla odpovědná xx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx její xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.4.2005, x. x. 5 Xxx 147/2004-89, xxxxxxxxxxx xxx č. 618/2005 Xx. NSS). Xx xxxx xxxxxxxxxx ostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavby x xxxxxxx xxxxxxxx povolení. Xxxxx nelze a xxxxxx xxxxxxxx, že xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí x xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zrovna xxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx xxxxx x xx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx by xx povolením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx spekulativní, xxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx relevantní xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx územního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx došlo, x xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxxx xxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx realizací xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, x době xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x době daňového xxxxxx ještě xxxx xxxxxx xxxxxx zahájena.
Námitky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x celkového hlediska xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komplexu x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx osobnostní xxxxx na ochranu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx podle §11 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fyzická xxxxx „xxxxx na ochranu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxx lze například xxxxxxx x xxxx x §11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2000, xx. xx. 30 Xxx 2304/99, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx, x. 3/2003). Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (k xxxx viz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x. 133).
Xxxx subjektivní osobnostní xxxxx xx xxx xxxxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xx. 35 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx x xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.1997, sp. xx. XXX. XX 70/97, publikovaný xxx x. 96/1997 Sb. x. x. XX). Xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva, xxxxx vychází x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx Úmluvou x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxx, nicméně x případech, xxx xx xxxxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxxxxx a korespondence xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx spadat xxx xxxxxxx dle xx. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx všech okolnostech xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx a trvání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek XXXX ze xxx 9.12.1994, Xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 16798/90, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 7.8.2003, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxx č. 16798/90, xxxxxxxx ESLP ze xxx 9.6.2005, Fadějevová xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x. 55723/00). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stěžovatelka, xx xxxx obecně xxxx xxxx způsobilým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 a xxxx. občanského zákoníku. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv.
Předpoklady xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: (1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx objektivně xxxxxxxxx porušit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, (2) nehmotná xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxx x (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s. 184).
Xxxxxxxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
„(1) Fyzická xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx x xxx jí xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
(3) Výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx soud s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxx xxxxx.“
X výše xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxx jít x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stěžovatelky na xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx hluku, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přesahující xxxxxxxx xxxxxx). Xx druhé xx xxxxx xxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxx souvislosti. Xx xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx takovou xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xx čtvrté, xxx xxxxxx výše peněžitého xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx prokázáno, xxxx xxxxxxxxxx dosáhla xxxxxxx xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx. Stěžovatelka xxxxx naplnění těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxx xxxx žalovaným, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vznikla, x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepeněžité xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx skutečnosti vedoucí x závěru o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx důkazní xxxxxxx podle §31 xxxx. 9 daňového xxxx x xxxxxxxxxx xx jí xxxxxxxx, xx peněžitá xxxxxx, xxxx alespoň jejich xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002 x 2004 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx z xxxxxx osvobozena xx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxx x vozidel, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zásah by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx stavby. Xxx xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx té, xx xxxxxxxxxxxx přijala xxxxxx plnění, xxx xxxxxxx až po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závěr, že xxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavebníka xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemohla. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nemůže.
Ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx při xxxxxx možném xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx výklad, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zaručeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 5 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opodstatněná.
Jednou x xxxxxxxx kautel základních xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx právech, xxxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, xx bezesporu xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx x xx. 11 odst. 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx x daně a xxxxxxxx lze ukládat xxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2002 a 2004 xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx xxxx xxx. „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx o xxxxxx z xxxxxx xxx neumožňuje jiný xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx stěžovatelku xxxxxxxxxxx. X podrobnostech xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx osvobozeny od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, jestliže xxx mj. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příjmu od xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx je xxx v tomto xxxxxxx naplnění dvou xxxxxxxx, a xx, xx (1) xxxxx xx xxxxxx majetkové xxxxx xx nemajetkové xxxx x xx (2) tento příjem xx xxxxxxxx za xxxx majetkovou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatné, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x plné výši xxxxxxx xxxxx xxxx xx strany xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxx za škodu x důvodu xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxx na xxxxxxx dobrovolného přijetí xxxxxxx xxxxxxxx vzniklou xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxx. xxxxxxxxxx zadostiučiněním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx by xx xxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxxxxx újma skutečně xxxxxxx a xxxxxxxx x jaké výši, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002 x 2004, jsou xx daně osvobozena xx základě §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxx xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nedopustil ani xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dále x x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2002 x 2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx škody xx nemajetkové újmy x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, než ji x xxxxxxx x §110 odst. 1 x. ř. s. xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx řízení Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 s. ř. x. xx spojení x §120 s. x. x. Žalovaný xxx xx věci xxxxxx, xxxxxxxxxx by xx tedy právo xx náhradu nákladů xxxxxx, které xx xxxx xxx rámec xxxx xxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 29. října 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx xxxxxx