Právní věta
Povinný xxxx xxx se xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx změny vlastnictví x xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx vykonávacího xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx zástavním právem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx třetí osoby xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 o. x. x (§268 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Kutné Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.12.2010 xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx nařízený xxxxxxxxx xxxxx soudu ze xxx 10.10.2007, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 10.4.2008, xxxxxxxx soudcovského xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 4 x. x. x. x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx postiženy pozemky xxxx. č. 3460, 3462, 3463/10 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. (xxxx xxxxxxxxxxx x. 13305), protože nejsou xx vlastnictví xxxxxxx. Xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení.
Krajský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 26.5.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že návrh xx zastavení výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nemovitostem xxxxxx xxxx "pravomocným xxxxxxxxx" x xx x §338b odst. 2 zákona x. 99/1963 Xx. xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx, xx x xxxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. Jakmile zástavní xxxxx, včetně soudcovského xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, působí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§164 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx došlo po xxxxxx soudcovského zástavního xxxxx k nemovitostem, xxxxxx zakládat xxxxx x zastavení xxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 9.10.2007 x xxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx xx xxx 24.7.2007, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x M. Xx., xxxxxxx xxx 23.10.2007, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx.
Xxxxxxx x dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §238a xxxx. 1 písm. x x. x. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (§241 odst. 2 xxxx. b/ x. s. ř.). Xxxxxxx xxxxx, xx §338x odst. 2 x. x. x. xx xxxxxxxx xx x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx 26.5.2008, je xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxx x §268 odst. 4 x. x. neboť x té době xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx. Navrhla, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx tomuto xxxxx vrátil x xxxxxxx řízení.
Oprávněná ve xxxx xxxxxxxxx x 4.10.2011 x xxxxxxxxx x x xxxxxx x 3.11.2012 uvedla, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je věcně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 55/2001 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx, xxxxx nastanou xx zahájení řízení, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxx 9.10.2007 a xxxxxxx x x. x. X. byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx X. Xx. (jednatele xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x 24.7.2007 x xxxxxxxx účinky xxxxxx xx xxx 25.7.2007. Xxx xxxxxxx povinné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X. Ch. xxxxxx xx dne 23.10.2007. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítl x přiznal oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx xx 1.7.2009 do 31.12.2012 (xxxx. část xxxxx, xx. XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 12 zákona č. 7/2009 Sb. a xx. II, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx - přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 1 xxxx. x) 'á xxxx. 2 o. x. x. - xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vady xxxxx §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), b) x xxxx. 3 x. x. ř., xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vady řízení (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.), x xxxx xx xxxxxxxx xxxx - je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.), x dovolání xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx ani z xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx změna xxxxxxxxxxx, x níž x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zapsáním xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx po zahájení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x účinky vkladu, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Právní posouzení xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (práva xxxxxxxx i procesního), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx - sice správně xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx skutkového xxxxx hypotéze xxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx §338x xxxx. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx když xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx listinami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx nemovitost xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx, xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nemovitosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §338x odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástavního práva; xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxx, xxxx zástavní xxxxx xxxxxx pořadí. Xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dříve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx se pořadí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx zástavního xxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx, pro xxx bylo zřízeno xxxxxxxxxx zástavní právo, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §338x xxxx. 1 x. x. ř. při xxxxxx xxxxxxxxxx zřízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x nemovitosti xx xxxxxxxxx ustanovení §263 xx 266, §267x x §268 xxxx. 1 písm. e). Xxxxxxxxxx §268 odst. 1 xxxx. g) xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto ustanovení xxx-xx výkon rozhodnutí xxxxxxxx soudcovského zástavního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx zaniká. X xxxxxxx, xx xxx pravomocně xxxxxxxx xxx částečně, xxxxx, xx byl xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx výši, kolik xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxxx katastrálnímu xxxxx (odst. 3).
Podle §160 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabytí xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx, že soudcovské xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxx xxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva; předpokladem xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx zatíženy, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozhodnutí. Xxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudcovského zástavního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.10.1997, xx. xx. 3 Cdon 1222/96, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod číslem 55/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxx xx xxx 29.11.2000, xx. zn. 21 Xxx 182/2000, xxxxxxxx xx xxx 30.11.2010, sp. xx. 20 Xxx 1562/2009, xxxx. rozsudek xx xxx 31.7.2012, xx. xx. 29 Xxx 984/2011).
X xxxx bylo x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx osoby (xx, kdo xxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástavního xxxxx) xx nemohly proti xxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxx x nemovitosti, x xxx bylo xxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxx soudcovské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx žalobou xxxxx části třetí xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí (§267 odst. 1 x. s. x.). Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxx důvodu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) o. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §338x xxxx. 2 o. x. x.) a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx na nemovitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zřízeno (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.2.2005, xx. zn. 21 Xxx 1813/2004).
X souzené xxxx xxxx xxxxxx x výkon rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. x. x x pozemkům xxxx. x. 3460, 3462, 3463/10 x xxxxxxxxxxxx xxxxx K. (xxxx vlastnictví x. 13305) zahájeno 9.10.2007. Xxxx usnesením z 10.10.2007, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x 10.4.2008, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledně xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 31.7.2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxxxxxx nemovitostem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.10.2010 xxxxxx s xxx, xx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxx splněny, xxxxx k rozhodnému xxxxxxxx (9.10.2007) xxxx xxxxxx pozemky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx povinné xxx xxxxx xxxxx xxxxxx až 23.10.2007).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx může být xx xxxx návrhem xx zastavení výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx k zastavení xxxxxx rozhodnutí xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.
Současně xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx změny xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx může zastavit xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, L., Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx XX. §201 xx 376. Komentář. 1. vydání. Xxxxx. X.X. Xxxx, 2009, x. 2581).
Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx (k xxxx srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.3.2004, xx. xx. 25 Xxx 1277/2003, uveřejněný xxx xxxxxx 51/2005 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, část věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).