Xxxxxx věta
Muž, xxxxx x sobě xxxxx, xx xx otcem xxxxxx, neztrácí právní xxxx xxxxxxxx xxxxx x osvojení dítěte xxxxx osobou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxx otcovství xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx trvajících xxxxxx xxxxxxxx) také x úpravě výchovy x výživy xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Žalobce se xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx dne 6.3.2009 xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx se narodila xxx 27.11.2008 xxxxxxxx 2), aby žalovaná 1) byla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx 2) xx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx března 2007) xx února 2008 xxxxxxx stýkal (xxx xx xx rovněž, xxxxxxx žalovaná 2/ xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx 15 let, "trestně xxxxxxxx") x xx xx "xxxx xxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx 2) xxxx v době xxxxx těhotenství, které xxxxxxxx x xxxxxx 2008, nezletilá x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxx 27.11.2008 xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxx xxx 28.11.2008 "XXX xxxxxx", xx "dítě xxxx x xxxxxxx", x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxxx xx xxxxx"; xx samé následně xxxxxxx xxxx žalovaná 2). Xxxxxxx xx xxxxx (xx) dne 26.2.2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dítě xx xxxx xxx naživu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx Svitavách xxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení. Xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. 0 Xx 1102/2009 xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx dnem 3.3.2009, "xxxxxxxxxx" osvojena xxxxxxx X. x X. X.; k xxxxxxxx xxxx souhlas tehdy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2) x její xxxxx xxxx xxxxxxx zástupkyně. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že pravomocný xxxxxxxx x osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx charakter, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x původní xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxx") x že tato xxxxx jsou xxxxxxxxx "xxxx vzniklými xxxxx x povinnostmi" xxxxxxxxxx; xxxx 3.3.2009 xxxxxxxx 1) má xxxx "xxxx xxxxxx" osvojitele, xxxxx jsou též xxxx její xxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx "přezkumem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx , je xxxxx xxxxxxxx". Podle xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx "xxxx domoci xxxxx xxxx toliko xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o osvojení, xx. do 3.3.2009", x není xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx mylně xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oznámení týkajícího xx narození žalované 1) "poměrně značnou xxxxxxx xxxxxxxxx", místo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx v Pardubicích xxxxxxxxx xx dne 8.6.2010 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x rozhodl, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 5128 Xx x xxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. x xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1) nemají navzájem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx zjištění - xxxxxxx, že xxxxxxx xx určení xxxxxxxxx x dítěti xxx "xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx otce xxxx", xxxxx , xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx právně xxxx xxxx, xxxxxxxx aby xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx žalovaná 1) xx "xxxx X. X.", xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx "xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx biologickým xxxxx xxxxxxxx 1)". Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxxx kolizním xxxxxxxxxxxx xxxxx a že xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx Xxxx xxxx "xxxx opatrovníkem xxx, xxx ho xx xx mysli xxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 2 zákona x xxxxxx", navíc xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxx xxxx x neskýtá xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx xxxxx, xx xx překážkou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalované 1) xxxx xxx to, xx žalované 1) xxx "xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxx X. X.". Xxxxxxxxx práva xxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx domoci určení xxxxxxxxx x xxxxxx xx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx" a xxxxxxxxx ochrany xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx xx xxx xxx 9.1.2009 xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx zjištění, Xxxx jeho xxxx xxxx či mrtvé", xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mu "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktech se xxxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxx věku, xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx řízeních xxxx xxx orgány xxxxx x této skutečnosti xxxxxxxxxxxx. Žalobci xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení o xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1)", xxxx byl xxxxxxx ústavní pořádek x čl. 7 xxxx. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx o právech xxxxxx. Znemožnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx nejen xxxx xxxxx biologického xxxx xx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx i právo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rodiče. "Xxxxxxxx xxxxx, že dítě xx xxxxx", xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx "překážkou pro xxxxxxxx, zda xx xx není xxxxx xxxxxxxx 1)". Žalobce xxxxxxxx přípustnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx 1) xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx nesprávné zastoupení xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx", xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas x osvojením a xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx, xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Rozhodnutím xxxxx došlo "k xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx otce, xxxxx xx xxx legitimní xxxxxx".
Xxxxxxxx 2) navrhla, xxx dovolání žalobce xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedla, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem "xxxxxx xxxxx k xxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx dítěte xxx xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx dítěte xx xxxxxx mezi biologickým, xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxxx; není-li xxxxxx xxxxxx dobře xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx uvážit, xxxxx z uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxx převažuje. Xxxxxxx xx domáhá xxxxxxxxx nového stavu, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vazbě xxxx xxx x xxxxxxxxx 1), xxxx by xx byl xxxxx, xxx xxxxx biologické xxxxxxxxxxx, x kdyby xxxx prokázáno, převážilo xxx sociálním x xxxxxxx stavem. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (§237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.); to neplatí xx věcech upravených xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxx o věc xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx přípustné, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x. x. ř.
Žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxx proto, že xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxx rozsudek, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může být xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) a §241 x odst. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 x. x. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o. x. ř., dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx po právní xxxxxxx zásadní význam xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxxx o xxxx xxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx svého otcovství xxxxx, xxxxx-xx ještě xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx k osvojení xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxx účastníkem. Xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx posouzení xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx je zčásti xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx manželem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxx, xxxxx dítě, xxxxx x muž, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx, navrhnout, xxx xxxxxxxxx určil xxxx (§54 xxxx. 1 xxx. x xxx.). Xx xxxx xx xxxxxxxx muž, xxxxx x matkou xxxxxx xxxxxxxx v době, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte xxxx xxx sto xxxxxxxx x xxxx xxx xxx sta xxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§54 xxxx. 2 xxx. x xxx.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xx xxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxx osvojencem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx; osvojitelé xxxx xxxxxxxxxxx zodpovědnost xxx xxxxxxx xxxx (§63 xxxx. 1 xxx. x xxx.). Xxxxxxxx, xxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zrušit xxx x důležitých xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxx osvojitele (§73 xxxx. 1 xxx. x xxx.); xxxxxxxx osvojení vznikají xxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx své xxxxxxxx příjmení (§73 xxxx. 2 xxx. x xxx.).
Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx tvrdí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§70x xxx. o xxx.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (§108 x. x. x.).
Xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x účinností xxx dne 1.8.1998 xxxxxxx x. 91/1998 Xx.; xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx dítěte xxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx péči (xxxx. xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pod č. 104/1991 Xx.), jakož x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xx. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.).
Xxxxxxx xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 91/1998 Sb., bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §70x xxx. x xxx., xxxxx zajišťuje, xx dítě xxxxxx xxx osvojeno jen xx základě xxxxxxxx xxxxx (§67 odst. 1 x 2 xxx. o xxx.) xxxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx pravomocným rozhodnutím x určení xxxxxxxxx xxxxxx muže, xx xxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§31 xxx. x xxx.) x zákonného zastoupení (§67 xxxx. 1 xxx. x xxx.) - rovněž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx dítěte. Xxxxxx úprava tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx muže, který x xxxx tvrdí, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx tím účelem xxxxxx o určení xxxxx otcovství a xxxxx xx xxxxxxx xxxx otec nezletilého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §70x xxx. x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivitu muže, xxxxx o xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx otcovství k xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx jen (xxxxxxx) xxxxxxx x otcovství xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vždy xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte). Probíhá-li xxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxx, zabrání xxx, xxxxx x xxxx tvrdí, že xx xxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, podá-li xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxxxx o určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx, nic xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xxx xxxx souhlasu. Xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx §70x xxx. x xxx. xxxxxxxx) žaloba o xxxxxx otcovství xxxx -xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - vliv xx konstitutivní účinky xxxxxxxx dítěte podle xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 zák. x xxx.; xxxxxx úprava x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistotu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxx x biologického xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutní. Právní xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x postupem času xx xxxx vyvinout xxxx právním otcem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x citová xxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života bude xxxxxx požívat právní xxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx osvojení xxxxx xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxx. x xxx. xxxxxxxxx mimo xxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x osvojencem xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx (právního) xxxxxx xxxxxxx osvojením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx rodičovská zodpovědnost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xx, xx xx knihy xxxxxxxx xxxxxxx se xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx zapíše xxxxxxxxx, xxxx. osvojitelé (§63 xxxx. 3 xxx. x rod.). K xxxxxx xxxxxx dochází xx základě rozsudku xxxxx xxxxxxxxxxxxx (konstitutivního) xxxxxxxxxx, kdy (xxxxxx) xxxx xxxxxx mocí (§159 x. x. x.) vznikne xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměr.
Dochází-li xxxxxxxxx xxxxxx ke zpřetrhání xxxxxx vazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx začal xx xxxxxxx (podáním xxxxxx) xxxxxxx. Xxxx "xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx", uvedená x xxxxxxxxxx §70x xxx. x xxx., xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx muže, xxxxx x sobě xxxxx, že je xxxxx) jen x xxxxxxx, kdyby x xxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pouze xx doby, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otcovství xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxx, xx poté, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (poté, xx rozsudek x xxxxxxxx nabyl právní xxxx), nemohou xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxx.
Xxx xxxxx, xxx xxx, který x xxxx tvrdí, xx xx xxxxx, je x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dítěte (xxxxxx) xxxxxxx legitimován xxxxxxx xx určení xxxxx otcovství xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zák. o xxx., je však xxxxx rozlišovat, xxx xxxx provedeno xxx xxxxxx osvojení (xxx. xxxxxxxx prvního stupně) xxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. osvojení xxxxxxx xxxxxx). Osvojení prosté xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§73 xxxx. 1 xxx. x xxx.); xxxx právní xxxx xxxxxxxx soudního rozhodnutí xx "obnovují" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "původních" xxxxxx (xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x původní rodině. Xxxxxxxx nezrušitelné xxxxx xxxxxx (§74 xxxx. 1 xxx. o xxx.).
Xxxx-xx být prosté xxxxxxxx xxxxxxx a "xxxxxxxx-xx" xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "původních" xxxxxx (je-li osvojené xxxx stále xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k původní xxxxxx, xx zřejmé, xx provedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx, který x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Prostým xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (neměnnému x nezrušitelnému) zpřetrhání xxxxx mezi osvojeným xxxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxx. Muži, xxxxx x sobě xxxxx, xx je xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx otcovství, x xx xxx xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx obnovy rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx (xxxxx xxxxx) o xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx přeměnou - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§68, 68x a 77 xxxxxx o xxxxxx) x xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§181 odst. 1 x. x. x.). Proto xxxx xxxxxxxxxx §108 o. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxx o určení xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx zastavení pro xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx x nezrušitelnému xxxxxxxx dítěte, když xxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx otcovství nebrání.
Nejvyšší xxxx proto dospěl x závěru, že xxx, xxxxx x xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx legitimaci xxxxxxx xx určení xxxxx (právního) xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - v xxxxxxx trvajících xxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce o xxx, že řízení x osvojení nezahájil xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx (xxx xxxx vyvolaný xxxxxxxxx 2/ x xxxx xxxxxx), xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx a nemůže xxx za xxxxxxxx "xxxxxx odnětí xxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx". Xx xxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx - x xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx - xxxx xxxxxx podat u xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx - při xxxxxxxxxx bližších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxx xxxxxxx např. x xxx, že xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx žalované 2).
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx zastoupena Xxxxxx Xxxx dítě xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx ustanoven xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 xxx. x xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.11.2009, xxx (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx 9.11.2009. Xxxxx x tornu xx situace, xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx péče x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, "xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxx 1), a xxx xxxx péče x xxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.9.2009, že důvod xxx xxxxxxxxxx opatrovníka xxxx dán, xxxxx xxxxxxxx 1) "xx xxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx R. H. x X. X.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx otcovství xxxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §37 xxx. o xxx., xxxxx žalovaná 1) xx zákonné xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nezletilého dítěte xxx navzájem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx opatrovníka xxx xxxx (v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx X. X. x X. H., xxxxx xxxx účastníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx o případ xxxxxxx střetu xxxxx xxxx nezletilou xxxxxxxxx 1) x jejími xxxxxx (osvojiteli) xxx xxxx nimi xxxxxxxx, x tedy x xxxxxx, kdy by xxxxx ustanovení §37 xxxx. 1 xxx. x xxx. xxxxx x rodičů (xxxxxxxxxx) xxxxxx žalovanou 1) x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx střetu xxxxx xxxx rodiči (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx 1) (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx významný xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 1), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxx, a řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §229 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. Xxxxxxxx xxxx x xxxx zmatečnosti xxxxxxxx, i když xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (§242 odst. 3 x. s. x.).
X xxxx, xxx xxxxxxx již xxxxx "x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§77 zák. o xxx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxx dovolací xxxxxx xxxxxx. Xxxxx - x hlediska xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx případné vyhovující xxxxxxxxxx xxxxx vydané x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůbec xxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nebol spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 písm. c) x. s. ř.; Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. ř.).